Translation of "tendrás" in English

Spanish Tendrás
English have
Tendrás que hacer un trato con nosotros de nuevo. Play sentence
You'll have to do it another time. please wait! Play sentence
Vuelve a la aldea y tendrás a tus oyentes. Play sentence
Come back to the village and you will have your listeners. Play sentence
Sí, tore. te amo sólo a ti y sólo tú me tendrás. Play sentence
Yes, tore, i love only you and will have only you. Play sentence
Tendrás que quedarte aquí, hasta que vengamos a recogerte. Play sentence
You'll have to stay here and we'll come back for you. Play sentence
Pero tendrás que sonreír un poco para ello. Play sentence
But you'll have to smile a little bit for it. Play sentence
No tendrás que trabajar más si vienes conmigo. Play sentence
You won't have to work anymore if you come with me. Play sentence
Tendrás tu tiendecita dentro de seis meses. Play sentence
Why, you can have your own little place in six months. Play sentence
Con el serás feliz, tendrás todo lo que desees. Play sentence
You'd be happy with him. you'd have everything you want. Play sentence
Bien, supongo que tendrás que elegir entre nosotras. Play sentence
Well, i guess you're going to have to choose between. Play sentence
No tendrás que escribirme cartas con tijeras otra vez. Play sentence
You won't have to write me letters with scissors anymore. Play sentence
Tendrás que esperar. toda esta gente está antes. Play sentence
You'll have to wait, all these people are ahead of you. Play sentence
Tendrás que conformarte con poco al principio. Play sentence
You'll have to get along on very little to start. Play sentence
Ahora probablemente tendrás tu oportunidad para hablar. Play sentence
You'll probably have your chance to talk now. Play sentence
Bueno, ya no tendrás que preocuparte mas por eso. Play sentence
Well, you won't have to bother about that anymore. Play sentence
Tendrás una cita todas las noches toda la vida. Play sentence
You have a date for every night your whole life through Play sentence
Quieres estar conmigo, tendrás todo conmigo. Play sentence
You want to be with me, you'll have everything with me. Play sentence
Tendrás que convencerlo con grafito en lugar de con plata. Play sentence
You may have to convince him with lead instead of silver. Play sentence
No, supongo que tendrás que relajarte de vez en cuando. Play sentence
No, i guess you would have to relax once in a while. Play sentence
Mientras ellas tengan veredas, tendrás un trabajo. Play sentence
As long as they have sidewalks, you've got a job. Play sentence
Aliméntales una vez y tendrás que hacerlo siempre. Play sentence
Feed them once and you have to feed them all the time. Play sentence
No tendrás mucho tiempo para hablar, y ten cuidado. Play sentence
You won't have time to say much, and watch your step. Play sentence
Es joven. nunca tendrás que usar otro gato. Play sentence
He's young, you'll never have to use another cat. Play sentence
La próxima vez que hables de más tendrás mala suerte. Play sentence
The next time you talk out of turn you'll have bad luck. Play sentence
Biff, no tendrás ningún problema, ¿verdad? Play sentence
Biff, you didn't have any trouble, did you? Play sentence
Si tu marido insiste, tendrás que hacerlo. Play sentence
If your husband insist on, you have to do it. Play sentence
Quizás, pero tendrás que escribirla en chino. Play sentence
Maybe, but you'll have to write it in chinese. bah! Play sentence
Tendrás que ayudarte a ti misma, pequeña catalina. Play sentence
Then you'll have to help yourself, my little catherine. Play sentence
Bueno, no tendrás que preocuparte por eso. Play sentence
Well, then you won't have to worry on that count, anyway. Play sentence
Será rica. tendrás tu propio coche, tu propia casa. Play sentence
You'll have your own car, your own house. Play sentence
Tendrás que dormir en la silla junto a la hoguera. Play sentence
You'll have to curl up before the fire in the easy chair. Play sentence
En todo caso, tendrás que encontrar alguna otra manera. Play sentence
In that case, you'll have to find some other way. Play sentence
Tendrás uno con plumas azules si quieres. Play sentence
You shall have one with blue feathers on it if you want it. Play sentence
Tendrás que llevarme a ver los museos de italia. Play sentence
You have to take me to the museums in italy. Play sentence
Tendrás que apagarlas todas o tu deseo no se cumplirá. Play sentence
You have to blow them all out or your wish won't come true. Play sentence
Entonces, tendrás que explicar muchas cosas. Play sentence
Then, darling, you will have much to answer for. Play sentence
Quiero decir que tendrás que aprender a estar sin mí. Play sentence
I mean, you'll have to learn to live without me. Play sentence
Bueno, tendrás que decirme qué es lo que debo hacer, bill. Play sentence
Well, you'll have to tell me what to do, bill. Play sentence
Conozco una habitación que tendrás sin bañera. Play sentence
I know one room you'll have without a bath. Play sentence
Entonces no tendrás que volver a preocuparte por mí. Play sentence
Then you won't have to worry about me anymore. Play sentence
Bueno, tendrás esa oportunidad y muchas más. Play sentence
Well. you're going to have that chance. and a lot more. Play sentence
Translation of "obtendrás" in English
Spanish Obtendrás
English get
Haz una pregunta tonta y obtendrás una respuesta tonta. Play sentence
Ask a silly question and you'll get a silly answer. Play sentence
Ahora sabes que no obtendrás ninguna de mis propiedades. Play sentence
You know now that regarding the estate you'll get nothing. Play sentence
Si nos dejas aquí, ¿sabes lo que obtendrás? Play sentence
You leave us here, and you know what you're going to get? Play sentence
Obtendrás la libertad cuando mantsev esté aquí. Play sentence
You'll get your freedom when mantsev is here. Play sentence
No la obtendrás, porque no tengo nada que confesar. Play sentence
You're not going to get it. i have nothing to confess. Play sentence
Si te comportas, obtendrás una parte de las ganancias Play sentence
If you behave, you'll get a percentage of the profits. Play sentence
Pero obtendrás el dinero y no tendrás que robarlo. Play sentence
But you'll get money, and won't have to steal it. Play sentence
No obtendrás un trato mejor con nadie más. Play sentence
You won't get a better deal from anybody else. Play sentence
De mí no obtendrás ni un duro para esta idiotez. Play sentence
You're not getting a penny out of me for this idiocy. Play sentence
Nunca obtendrás un centavo de esa herencia. Play sentence
You'll never get a penny of that inheritance. Play sentence
Translation of "tendré" in English
Spanish Tendré
English i will havei will own
Así que tendré que celebrar ¡un bautismo antes de una boda! Play sentence
So i will have to celebrate a baptism before a wedding! Play sentence
Supongo que algún día tendré que casarme con él. Play sentence
Some day i suppose i will have to marry him. Play sentence
Dentro de tres años tendré un rebaño de mil cabezas. Play sentence
In three years i will have a model herd of 1000. Play sentence
Yo todavía no lo tengo, pero lo tendré en unos días. Play sentence
I haven't got it myself yet, but i will have in a few days. Play sentence
Tendré que ponerle su nombre a una montaña o algo así. Play sentence
I guess i will have to name a mountain something after him. Play sentence
Salga, o tendré que matar a toda esta gente tan buena. Play sentence
Come out, or i will have to kill all these nice people. Play sentence
Esta vez, tendré que decírselo a tu padre. Play sentence
This time, i will have to tell your father. Play sentence
Cuando crezca yo tendré mi panza llena de bebés. Play sentence
When i grow up, i will have my belly full of babies. Play sentence
Así tendré otro motivo para crecer deprisa. Play sentence
Then i will have one more reason to grow up fast. Play sentence
En cualquier caso, tendré que registrar el apartamento. Play sentence
In any case, i will have to search the apartment. Play sentence