Translation of "porque" in English

Spanish Porque
English becauseso thatwhyreason
Porque yo fui ese chico, y yo fui ese chico. Play sentence
Because i was this kid, and i was this kid. Play sentence
Margit, ¿porque seguis aplazando la fecha de nuestra boda? Play sentence
Margit, why do you keep postponing our wedding date? Play sentence
Lo llame, señor, porque tengo otro motivo mas importante. Play sentence
To tell you the truth, sir, i have another reason. Play sentence
Probablemente porque se movían con frecuencia. Play sentence
Probably because they moved about frequently. Play sentence
Porque no se los lleva esta noche a su casa? Play sentence
Why don't you drop them by this evening on your way home? Play sentence
Sólo porque estoy casado, no hay razón lara ello. Play sentence
Just because i'm married, there's no reason for that. Play sentence
Porque están cantando tan alto y con tanta confianza. Play sentence
Because you're singing so loud and so confident Play sentence
Porque hiba alvin a usmear el trabajo del sr. brandt? Play sentence
Why would alvin fiddle around with your boss's accounts? Play sentence
El cabello cae porque cuelga hacia abajo. Play sentence
Now, the reason hair falls off is because it hangs down. Play sentence
Porque eso es definitivamente contra la voluntad de dios! Play sentence
Because that is definitely against god's will! Play sentence
Porque no tomas la lección de tu biblia que dice: Play sentence
Why don't you take a tip out of your bible where it says: Play sentence
A veces se flota porque no se tiene otra cosa que hacer. Play sentence
One drifts for lack of a reason to do anything else. Play sentence
Porque me dijeron que un día obtendría mi premio! Play sentence
Because i was told that one day i would get my reward! Play sentence
Porque no vienes y te sientas aquí, cerca del fuego. Play sentence
Why don't you come and sit down here by the fire. Play sentence
Porque eso es lo más importante, ¿verdad? Play sentence
Because that's what's most important, right? Play sentence
Porque, no he visto a welford en más de una semana. Play sentence
Why, i haven't seen welford in over a week. Play sentence
Es porque estuve en este mundo un poco más que tu. Play sentence
It'sbecausei'vestayedinthisworldforalittlelongerthan you. Play sentence
Porque ponerse nerviosa y quitarme la flauta. Play sentence
Why, nothing to get excited about. i can play pipe. Play sentence
Me dijiste que venías porque rick te persuadió. Play sentence
You told me you came because rick persuaded you. Play sentence
Porque piensa que no soy lo suficientemente buena para él Play sentence
Why? 'cause he thinks i'm not good enough. that's why. Play sentence
Yo diría que es ruso porque son caracteres cirílicos. Play sentence
I would assume it's russian because it's cyrillic letters. Play sentence
Porque el no mando a buscarla en un tiempo como este? Play sentence
Why didn't he send for you at a time like this? Play sentence
Porque voy a romperlo ya que no tengo otra opción. Play sentence
Because i'm breaking it since i have no other choice. Play sentence
Bueno, entonces, porque seguir jugando con esto? Play sentence
Well, then, why keep kidding around like this? Play sentence
Porque me parece que él estaba preparado para eso. Play sentence
Because it seemed to me that he was ready to do that. Play sentence
Oh, querido, porque tomamos un tren tan rápido? Play sentence
Oh, darling, why did we take such a fast train? Play sentence
Me sigue porque está preocupado por su mamá. Play sentence
He follows me because he's really worried about his mom. Play sentence
Porque alguien más también está interesado, por eso. Play sentence
Because someone else is interested there, that's why. Play sentence
Y no seré cuestionado por él solo porque suela hacerlo. Play sentence
And i won't be questioning him just yet because he's used. Play sentence
Quizá se pregunte porque no poso para el retrato. Play sentence
Perhaps you wonder why i don't sit for the picture myself. Play sentence
No, porque ella es nuestra abuela y ella está triste. Play sentence
No, because she's our grandmother and she's sad. Play sentence
Perdí a walter porque pensaba en mí misma. Play sentence
That's why i lost walter, thinking of myself. Play sentence
Sólo porque le preguntó muy bien no quiere decir Play sentence
Just because he asked nicely doesn't mean Play sentence
Porque su furia puede perseguirnos hasta el fin del mundo. Play sentence
Why, their fury would follow us to the ends of the earth. Play sentence
Lo hice porque me dijeron que usted quería que lo hiciera. Play sentence
I did it because i was told that you asked me to do it! Play sentence
Porque no dejaría dormir aquí a un perro. Play sentence
Why, i wouldn't let a dog sleep in a place like this. Play sentence
Es muy gracioso para mi, porque, este es mi drag. Play sentence
It's just funny to me, because this is my drag. Play sentence
Porque éste es el fin por el que ambos nos encontramos Play sentence
For why, this is the end for which we twain are met Play sentence
Porque enviaste a alex para que me diera ese mensaje. Play sentence
Because you sent alex to give me that message. Play sentence
Porque primero debemos atrapar al hombre para medirlo. Play sentence
Why? because first you must catch the man to measure him. Play sentence
Translation of "porque él" in English
Spanish Porque él
English because he
Pero no porque él me obligue, sino porque no soy buena. Play sentence
Not because he hounded me into it, but because i'm no good. Play sentence
Nos la llevamos porque él se lo dijo todo. Play sentence
We had to take her as well because he told her everything. Play sentence
Es porque él está aquí, y algunos más como él. Play sentence
It's because he's here, and a few more like him. Play sentence
Me río porque él está muerto y te quiero. Play sentence
I laugh because he's dead and i love you. Play sentence
Porque él se levantó y lucho por sus creencias. Play sentence
Because he stood up for what he believed in. Play sentence
Que seguro que están hambrientos, porque él lo está. Play sentence
He says he's sure you're very hungry because he is. Play sentence
Y porque él hubiera recibido la misma paliza por mí. Play sentence
And because he would have taken the same beating for me. Play sentence
Porque él me ha servido bien, cumpliré tu deseo. Play sentence
Because he has served me well, i will grant your wish. Play sentence
Sí, pero ahora sé que fue porque él pensaba que lo era yo. Play sentence
Yes, but now i know it was only because he thought i was. Play sentence
Fue a ver a geiger porque él tonteaba con carmen. Play sentence
He went up to geiger's because he was sweet on carmen. Play sentence
Translation of "porque es" in English
Spanish Porque es
English because it is
El hotel louis debe tener exito porque es el mejor. Play sentence
The hotel louis must succeed because it is the best! Play sentence
Porque es pecado sepultar un don de dios. Play sentence
Because it is a sin to bury a gift bestowed on you by god. Play sentence
Les parecerá conocida porque es una historia clásica. Play sentence
It is familiar because it is a classic of its kind. Play sentence
O porque es su único medio de salir de aquí. Play sentence
Or because it is your only way out of here Play sentence
Porque es extraño encontrar a alguien aquí en lago perdido. Play sentence
Because it is strange to find anyone here at lost lake. Play sentence
La tierra es sagrada porque es lo único que nos soporta. Play sentence
The earth is sacred because it is all we have to stand on. Play sentence
Me envuelve en misterio en parte porque es muy simple. Play sentence
It mystifies me in part because it is very simple. Play sentence
Eso te lo aseguro. porque es su canción, en cierto modo. Play sentence
Because it is his song, in some sort of a way . Play sentence
Y porque es dura, me veo obligado a quitarme el saco. Play sentence
And because it is hard, i am compelled to remove my jacket. Play sentence
Debe ser acorde a la norma, porque es un símbolo. Play sentence
It must be up to standard, because it is a symbol. Play sentence