Translation of "no saber" in English

Spanish No saber
English not knownot to knownot surenot to taste
Por los menos, es emocionante no saber adónde vas. Play sentence
Not knowing where you're going is exciting anyway. Play sentence
También a nosotros. a veces, es mejor no saber tanto. Play sentence
Sometimes better not to know to much, huh? Play sentence
Pero no estoy segura de que debiese saber eso. Play sentence
Well, yes. i'm not sure you should know about that. Play sentence
Por no saber quién manda realmente en atascadero. Play sentence
For not knowin' who's the real boss of bottleneck. Play sentence
Finge no saber inglés, pero a mí no me engaña. Play sentence
He pretends not to know english, but he can't deceive me. Play sentence
Ya no estoy seguro de saber lo que es el amor. Play sentence
I'm not sure i know what love is any more. Play sentence
Hiciste un trabajo mejor al no saber quién era. Play sentence
You did a very much betterjob not knowing who he was. Play sentence
Y yo no sabía que era posible no saber eso. Play sentence
I didn't know it was possible not to know that. Play sentence
No estoy segura de saber bailar con esta música. Play sentence
I'm not sure i know how to dance to this kind of music. Play sentence
Hay cosas que preferiría no saber, si no te importa. Play sentence
There's some things i'd rather not know, if you don't mind. Play sentence
Que es mejor no saber la respuesta de algunas preguntas. Play sentence
It's best not to know the answers to some questions. Play sentence
No estoy seguro de querer saber nada de eso Play sentence
I'm not sure i wanna know about that, either. Play sentence
No, estoy aquí para descansar prefiero no saber nada. Play sentence
No. i'm here to rest, i'd rather not know what's going on. Play sentence
A veces para un sacerdote es mejor no saber. Play sentence
Sometimes it's better for a priest not to know. Play sentence
No estoy seguro. ¿cómo puede uno saber eso? Play sentence
I'm not sure. how would one go about finding that out? Play sentence
Hacer mil proyectos a la vez y no saber qué día es. Play sentence
To dream and not know what day of the week it is. Play sentence
Te debe de enfurecer no saber quién eres. Play sentence
Gotta make you mad not to know who you are. Play sentence
Por eso insistí en no saber dónde estaba. Play sentence
That's why i insisted upon not knowing where you were. Play sentence
Por supuesto, no debe saber que estoy casada contigo. Play sentence
Of course, he's not to know that i'm married to you. Play sentence
Miedo de no saber cómo empezar una nueva vida. Play sentence
The fear of not knowing how to start a new life. Play sentence
Usted no podía saber que el dr. había cambiado su abrigo. Play sentence
You were not to know that the doctor had changed his coat. Play sentence
Por qué no? no me gusta no saber a dónde vamos a ir. Play sentence
I don't like not knowing where we're going to turn up. Play sentence
Me tenía preocupada no saber dónde estaban durmiendo. Play sentence
I was worried about not knowing where you were sleeping. Play sentence
No. lo que es tan difícil es no saber. ¿comprendes? Play sentence
No, it's not knowing that is so hard, you know. Play sentence
Lo peor sería más soportable que el no saber nada. Play sentence
The worst would be more endurable than not knowing at all. Play sentence
No saber es parte de la atracción, inspector. Play sentence
Not knowing is half the attraction, inspector. Play sentence
Tu no sabes lo que es no saber lo que pasó Play sentence
You don't know what it is like to not know. Play sentence
Eso es lo que nos da esperanzas en el futuro, el no saber. Play sentence
That's what gives hope to the future, not knowing. Play sentence
Detesto no saber lo que está pasando, tú lo sabes. Play sentence
I hate not knowing what's going on, you know that. Play sentence
Se donde está, prefiero no saber el resto. Play sentence
If that's where he is, i'd rather not know about it. Play sentence
No saber lo que va a ocurrir de un momento a otro. Play sentence
Not knowing what's gonna happen from moment to moment. Play sentence
El no saber dónde colocar sus sentimientos, Play sentence
Not knowing what to do with his feelings. Play sentence
Me resulta muy desagradable no saber si se ha ido. Play sentence
Not knowing whether he left is very upseting. Play sentence
Por otra parte, el no saber tiene su encanto. Play sentence
On the other hand, this not knowing has its charms. Play sentence
Pretendo no saber para estar mas tranquilo. Play sentence
I pretend not knowing it, just to let me feel better. Play sentence
Despertarte con dolor, no saber dónde estás. Play sentence
Waking up in pain, not knowing where you are. Play sentence
No me gusta saber lo que sé, y no saber porqué lo sé. Play sentence
I don't like knowing this and not knowing why i do. Play sentence
Yo tendía a no saber cuándo dejarlo y quería seguir. Play sentence
I tended to not know when to leave it alone. Play sentence
Sólo se quedó allí por un tiempo, no saber qué hacer. Play sentence
We just stood there for a while, not knowing what to do. Play sentence
No es exactamente lo mismo y no saber por quien Play sentence
It's not entirely the same. and not knowing by whom. Play sentence
Translation of "no saben" in English
Spanish No saben
English they don't know
Pero no saben cómo usar todo lo que saben. Play sentence
But they don't know how to sort out their knowledge Play sentence
No, ellos no saben más que tú al respecto, fred. Play sentence
No, they don't know any more about it than you do, fred. Play sentence
No saben quién está aquí ni cuantos somos Play sentence
They don't know who's here or how many, not for sure. Play sentence
No saben que somos nosotros, mira al techo. Play sentence
They don't know it's us. look around. here. Play sentence
Pero no saben qué aspecto tienen estas cosas. Play sentence
But they don't know what these things look like. Play sentence
Los pedí en la sección y no saben cuándo tendrán. Play sentence
They don't know when they'll come in. no problem. Play sentence
Cuando no saben la respuesta, se la inventan. Play sentence
When they don't know the answer, they make up one. Play sentence
No saben italiano, pero hablan americano. Play sentence
They don't know italian but they speak american. Play sentence
Ellos no saben que tú arriesgarías tu vida por él. Play sentence
They don't know that you'd risk your life for him. Play sentence
No saben la cara horrible que esconde tras ella. Play sentence
They don't know how hideous he looks without it, as i do. Play sentence
Translation of "saber cómo" in English
Spanish Saber cómo
English know how
Necesito saber cómo está la moral en el país. Play sentence
I need to know how the morale is in the country. Play sentence
Hágame saber cómo van los pantalones cortos. Play sentence
Let me know how the men's shorts are going. Play sentence
Me gustaría saber cómo un oficial puede olvidar su gorra. Play sentence
I'd like to know how an officer can leave his cap behind. Play sentence
Pagaré, pero quiero saber cómo lo gastan. Play sentence
I'll pay it, but i want to know how every cent is spent. Play sentence
Quería saber cómo estaba y cómo estaban los niños. Play sentence
He wanted to know how i was and how the children were. Play sentence
En segundo lugar, saber cómo defenderse en una pelea. Play sentence
Second, to know how to take care of yourself in a fight. Play sentence
Saber bailar es saber cómo controlarse uno mismo. Play sentence
Is to know how to control oneself. thanks. Play sentence
Primero, papá querrá saber cómo estás de cubierto. Play sentence
Firstly, father will want to know how you're fixed. Play sentence
Me temo que no voy a saber cómo entretenerte. Play sentence
I'm afraid i won't know how to entertain you. Play sentence
Quiero saber cómo llegó esta comida aquí. Play sentence
I want to know how this meal got up here. Play sentence