Translation of "lo siento" in English

Spanish Lo siento
English sorry
Lo siento, esto es todo lo que puedo hacer. Play sentence
I'm sorry that this is what i can do for you. Play sentence
Lo siento. no lo sabía. iré a buscarle otra cosa. Play sentence
I'm sorry,i didn't know,i'll go look for other ones, Play sentence
Lo siento pero, ¿puede quitarse los calcetines? Play sentence
Sorry, but could you take your socks off? Play sentence
Pues lo siento, él ha solicitado una transferencia. Play sentence
Well i'm sorry, he's requested a transfer. Play sentence
Lo siento, pero eso es sólo la forma que es. Play sentence
I'm sorry, but that's just the way it is. Play sentence
No, no, tienes razón, lo siento, no debería decir tacos. Play sentence
No, no, you're right, i'm sorry, i know i shouldn't swear. Play sentence
Lo siento, pero esto no es su cargo, el dr. kinney. Play sentence
I'm sorry, but this isn't your charge, dr. kinney. Play sentence
Lo siento, escritora lee. tenemos una reunión. Play sentence
Miss writer, i'm sorry, but i have to go to a meeting now. Play sentence
Lo siento jovencita, no tengo nada para ti. Play sentence
Sorry, young lady, but i ain't got nothing for yet. Play sentence
Lo siento, señorita, pero él tiene que volver a la cárcel. Play sentence
I`m sorry, miss, but he must go back to jail. Play sentence
Lo siento, señorita, pero va contra todas las órdenes. Play sentence
I'm sorry, miss. but it's against all orders. Play sentence
Lo siento, amigos tendremos que ir a otro sitio. Play sentence
I'm sorry, folks but we'll have to go somewhere else. Play sentence
Lo siento, pero debo dejar en claro mi postura. Play sentence
I'm sorry. darling. but i've got to make my position clear. Play sentence
Lo siento, no puedo hacer nada por él, pobre. Play sentence
I'm sorry. i can't do anything for him. poor baby. Play sentence
Lo siento en el alma, pero la policía no puede hacer nada. Play sentence
I'm very sorry, but there's nothing the police can do. Play sentence
Lo siento, pero herr frankenstein ya no es alumno mío. Play sentence
I'm sorry, but herr frankenstein is no longer my pupil. Play sentence
Lo siento, no pueden ver a la hermana ahora. Play sentence
Hornsby: i'm sorry, you can't see sister now. Play sentence
Lo siento. supongo que no puedes ordenar milagros. Play sentence
I'm sorry. i guess you can't make miracles to order. Play sentence
Pero, lo siento, no necesito ayuda de cámara hoy. Play sentence
But i'm sorry, i don't need any valets today. Play sentence
Lo siento, he de estar en el juzgado a las nueve. Play sentence
Sorry, my dear, but i have to be in court at 9. Play sentence
Lo siento mucho, pero de hecho, estoy bastante molesto. Play sentence
I'm very sorry, but as a matter of fact, i'm quite upset. Play sentence
Lo siento, doctor, pero debo empezar una investigación. Play sentence
I'm sorry, doctor, but i have to start an investigation. Play sentence
Lo siento, señorita, no quería molestarla. Play sentence
I am sorry, miss, i had no intention of disturbing you. Play sentence
Lo siento, pero esto es muy importante, señor. Play sentence
I'm sorry, but this is very important, sir! Play sentence
Lo siento, sheila, pero, ¿por qué no me dices la verdad? Play sentence
I'm sorry, sheila, but why don't you tell me the truth? Play sentence
Lo siento, pero no recuerdo a nadie con ese nombre. Play sentence
I'm sorry, but i don't recall anyone by that name. Play sentence
Lo siento, pero estuve terriblemente ocupada esta mañana. Play sentence
Sorry, but i've been terribly busy this morning. Play sentence
Bueno, lo siento, papá. pero no sentí que yo pudiera ir. Play sentence
Well, i'm sorry, dad, but i didn't feel that i could go. Play sentence
Lo siento, pero llega tarde para el menú de cena. Play sentence
Sorry, but you're late for the regular dinner. Play sentence
Lo siento. ¿usted es el mensajero del rey? Play sentence
I'm so sorry. are you the king's messenger? Play sentence
Lo siento, señor carter, pero no puedo despedir a la chica. Play sentence
I'm sorry, mr. carter, but i can't discharge the girl. Play sentence
Lo siento, señorita, pero no hay naranjas. Play sentence
I'm sorry, miss, but there weren't any oranges. Play sentence
Lo siento, lefty, pero estoy muy ocupada. ¿qué quieres? Play sentence
I'm sorry, lefty, but i'm busy. what do you want? Play sentence
Lo siento, pero nada de perros en la sala. Play sentence
I'm sorry, but you can't take the dog inside. Play sentence
Lo siento, padre, pero esa es mi opinión. Play sentence
I'm sorry, father, but that's how i feel. Play sentence
Lo siento, jovencita, no hay nada para usted. Play sentence
Oh, i'm sorry, young lady, there's nothing for you. Play sentence
Lo siento, pero las invitaciones son nominativas. Play sentence
Sorry, danny, but the invitations are not transferable. Play sentence
Lo siento, srta. trent, pero no me interesa. Play sentence
I'm sorry, miss trent, but i'm not interested. Play sentence
Lo siento, estoy a punto de ir al mercado, Play sentence
I'm sorry, i am about to go to the market, Play sentence
Lo siento, señor, el coche está fuera de servicio. Play sentence
I'm sorry, sir, the car is out of commission. Play sentence
Translation of "me siento" in English
Spanish Me siento
English i feeli am feelingi sit
Me siento más cómodo con este estilo de vida. Play sentence
I feel comfortable because of the life i'm living. Play sentence
Saben, debo decirles que me siento muchísimo mejor. Play sentence
You know, i gotta tell ya, i am feeling a whole lot better. Play sentence
Perdone, ¿le importaría si me siento a este lado? Play sentence
Pardon me. do you mind if i sit on this side? Play sentence
Me siento fatal por cuestionarte, acusarte de mentir. Play sentence
I feel terrible for questioning you, accusing you of lying. Play sentence
Me siento ante la iglesia el domingo, día de fiesta Play sentence
I sit in front of church in sunday, party day Play sentence
Sí, me siento tuviera que romper un pony. Play sentence
Yeah, i feel like it's some pony i need to break. Play sentence
No, gracias, sólo me ocurre cuando me siento o de pie. Play sentence
Oh, no, thank you. it's just when i sit up or stand up. Play sentence
Me siento muy extraña al tener un banquete para mí sola. Play sentence
I feel distinctly odd having a banquet all on my own. Play sentence
Sobre todo cuando me siento en esta silla en particular. Play sentence
Especially when i sit in this particular chair. Play sentence
Billie, me siento como el chiquillo que se aplastó el dedo. Play sentence
Billy, i feel like the little boy who stubbed his toe. Play sentence
Translation of "siento" in English
Spanish Siento
English sorry
Lo siento, esto es todo lo que puedo hacer. Play sentence
I'm sorry that this is what i can do for you. Play sentence
Lo siento. no lo sabía. iré a buscarle otra cosa. Play sentence
I'm sorry,i didn't know,i'll go look for other ones, Play sentence
Lo siento pero, ¿puede quitarse los calcetines? Play sentence
Sorry, but could you take your socks off? Play sentence
Pues lo siento, él ha solicitado una transferencia. Play sentence
Well i'm sorry, he's requested a transfer. Play sentence
Lo siento, pero eso es sólo la forma que es. Play sentence
I'm sorry, but that's just the way it is. Play sentence
No, no, tienes razón, lo siento, no debería decir tacos. Play sentence
No, no, you're right, i'm sorry, i know i shouldn't swear. Play sentence
Lo siento, pero esto no es su cargo, el dr. kinney. Play sentence
I'm sorry, but this isn't your charge, dr. kinney. Play sentence
Lo siento, escritora lee. tenemos una reunión. Play sentence
Miss writer, i'm sorry, but i have to go to a meeting now. Play sentence
Siento que no sea la pieza que querías encontrar Play sentence
I'm sorry if it's not the piece that you wanted to find. Play sentence
Lo siento jovencita, no tengo nada para ti. Play sentence
Sorry, young lady, but i ain't got nothing for yet. Play sentence