Translation of "entonces" in English

Spanish Entonces
English thensothat timein that case
Entonces me di cuenta de que decías la verdad. Play sentence
Then i realized that he was telling the truth. Play sentence
Entonces, ¿algunas podrían tener un significado religioso? Play sentence
So could any of these be religious in significance? Play sentence
Entonces tú tenías otro trabajo, ¿verdad, stefano? Play sentence
You had another job, at that time, didn't you, stefano? Play sentence
Entonces, te dejo con la musa inspiradora. Play sentence
In that case, i leave you to the inspiring muses. Play sentence
Si frank es el blues depresivo, entonces, klein es el bebop Play sentence
If frank is a moody blues, then, then klein is bebop. Play sentence
Entonces las personas como yo, ¿ya no caminamos recto? Play sentence
So people like me, we don't walk straight any more? Play sentence
Para entonces, puede ser un viejo y cansado esquimal. Play sentence
He may be an old, tired eskimo by that time. Play sentence
Puede que entonces despertemos de esta pesadilla. Play sentence
Then, perhaps, we may waken from this nightmare. Play sentence
Entonces decidí parar y dormí hasta la mañana. Play sentence
So i decided to sleep and slept until morning. Play sentence
Para entonces, las cabezas de puente estarán aseguradas. Play sentence
By that time, macarthur's beachhead should be secure. Play sentence
Entonces, aquí en frontera, tuvo un golpe de suerte. Play sentence
Then, here in frontera, he had his lucky break, Play sentence
Entonces ni el frío ni el calor les molesta. Play sentence
So they aren't bothered by the heat or the cold. Play sentence
Y a partir de entonces cobró confianza en sí mismo. Play sentence
From that time on, he developed assurance. Play sentence
Entonces llegó el momento crucial de la conversación. Play sentence
Then came the crucial moment in the conversation. Play sentence
Entonces, qué piensa el presidente mormón de nuestra obra? Play sentence
So, what did the mormon president think of our play? Play sentence
Veigar tuvo que decirles y entonces tuvieron que separarse. Play sentence
Veigar had to tell them and then they had to split up. Play sentence
Entonces, encontré este símbolo que es un poco extraño. Play sentence
So, i found this symbol that is really strange. Play sentence
Entonces snorri lo sorprendió subiendo allí. Play sentence
Then snorri surprised him by coming up there. Play sentence
Entonces podemos ir a comer kimbap en otra ocasión. Play sentence
Then we can go out for kimbap some other time. Play sentence
Entonces, la excavadora se había caído al precipicio. Play sentence
Then the excavator had just fallen off the cliff. Play sentence
Entonces, ¿por qué soy así si ni siquiera soy un fantasma? Play sentence
So, why am i being like this when i'm not even a ghost? Play sentence
Para entonces estaré en la oficina y ya es demasiado tarde. Play sentence
By then i'll be in office and it's too late. Play sentence
Bien, mantenemos la mascarilla laringea, entonces 30:2. Play sentence
Ok, so we're bagging via lma, so it's 30:2. Play sentence
Entonces tenemos queda nada de que hablar. Play sentence
Then we've got nothing left to talk about. Play sentence
Entonces, ¿estuviste en la única cárcel sin sala de pesas? Play sentence
So you were in the one prison without a weight room? Play sentence
Si está claro, entonces marchaos y volved al trabajo. Play sentence
If that is clear, then walk away and get back to work. Play sentence
Entonces, tommy, dice a pilar cómo te sientes. Play sentence
So, tommy, tell pilar how you're feeling. Play sentence
Solo entonces el mundo volverá a como debe ser. Play sentence
Onlythenwillthe worldgobacktothewayitshouldbe. Play sentence
Entonces date prisa y trae algunas caballas a la parrilla. Play sentence
Well then, hurry up and grill some mackerels. Play sentence
Entonces, sigamos regresando a casa juntos. Play sentence
Then, let's continue to go home together like this. Play sentence
Entonces ¿qué vas a hacer cuando se te acaben los chistes? Play sentence
So what are you gonna do when you run out of jokes? Play sentence
Entonces debe permitir que ella lo sepa también. Play sentence
Then you should let her know about it, too. Play sentence
Y entonces, ¿cómo llevas alguien en la parte de atrás? Play sentence
And then how do you stick someone on the back of this? Play sentence
Entonces me iré antes de que pueda decirme que desaparezca. Play sentence
Then, i'll just leave before you can tell me to get lost. Play sentence
Entonces, ¿qué, no hacer nada que lo estropee? Play sentence
So, what, don't do anything to mess it up? Play sentence
Entonces por favor discúlpeme mientras me apoyo un poco. Play sentence
Then please excuse me while i lean on you for a bit. Play sentence
Desde entonces, el profesor gesellius fue un adicto al opio Play sentence
From then on, professor gesellius was addicted to opium Play sentence
Pero entonces esta carta era también para mi hermano werner Play sentence
But then this letter was also for my brother, werner Play sentence
Entonces ve y averigua quién es el chismoso. Play sentence
Then go and find out who the blabbermouth is. Play sentence
Entonces, ¿juró que si surgía un medio, le salvaría? Play sentence
So he swore that if he had the chance, he would save him? Play sentence
Translation of "en ese entonces" in English
Spanish En ese entonces
English back thenat that timeat the timein those days
Pero yo no sabía que le afectó mucho en ese entonces. Play sentence
But i didn't know it affected you so much back then. Play sentence
En ese entonces yo era un pobre miserable. Play sentence
At that time i was a pennyless, wanted man. Play sentence
Vivía aquí en ese entonces, gracias a los willman. Play sentence
I was living here at the time, thanks to the willmans. Play sentence
En ese entonces si podia saltar, ¿verdad? . Play sentence
Say, i could leap some in those days too, couldn't i? Play sentence
Que, uh, tenían danzas todos los meses en ese entonces. Play sentence
They, uh, had dances every month back then. Play sentence
En ese entonces, yo no tenía idea de que existía maggie. Play sentence
At that time, i had no idea maggie even existed. Play sentence
En ese entonces, en el norte, estaban liberando a parís. Play sentence
Up north, at the time, they were liberating paris. Play sentence
En ese entonces yo era una mierda, y sólo tenía 16. Play sentence
I was a little shit back then, but i was only 16. Play sentence
Era miembro, en ese entonces de la tropa scout 264. Play sentence
She was a member, at that time of troop 264. Play sentence
Eso probará que no estaba soñando en ese entonces. Play sentence
That'll prove you were not dreaming at the time. Play sentence
Translation of "entonces qué" in English
Spanish Entonces qué
English then what
Entonces, ¿qué birria de confesión es ésa? Play sentence
Then what kind of a punk confession is that? Play sentence
Entonces, ¿qué hacía aquí abajo esta mañana a las 3:30? Play sentence
Then what were you doing down here this morning at 3:30? Play sentence
Entonces, ¿qué vas a hacer con tu sable, amigo mío? Play sentence
Then what will you do with this spur of yours, my cockerel? Play sentence
Entonces qué le da este yen presidencial? Play sentence
Then what's given him this presidential yen? Play sentence
Bueno, ¿entonces qué es lo que te preocupa? Play sentence
Well, then what have you got to worry about? Play sentence
Entonces, ¿qué diantres impide que se casen? Play sentence
Then what on earth is there to stop your marrying? Play sentence
Entonces ¿qué diferencia habría en quien asuma el encargo? Play sentence
Then what difference would it make who got the assignment? Play sentence
Entonces, ¿qué has dicho para asustar a la chica? Play sentence
Then what did you say to frighten the girl? Play sentence
Entonces, ¿qué es lo que sale en la pantalla? Play sentence
Why? then what's this on the screen? what is it? Play sentence
Entonces ¿qué se supone que hacía ahí adentro? Play sentence
Then what were you supposed to be doing in there? Play sentence