Translation of "en la" in English

Spanish En la
English in theon her
No. en la película hay una chica llamada stella. Play sentence
Stella is a sad girl who comes out in the movie, Play sentence
Y tiene un pequeño lunar en la cadera izquierda. Play sentence
And she's got a little mole on her left hip. Play sentence
Encontramos 1.000 diferencias en la forma de hablarlos. Play sentence
We found 1,000 differences in their ways of speech, Play sentence
Me dijeron en la posada que aquí hallaría a mi hijo. Play sentence
I was told at the inn that i'd find my son here. Play sentence
Fue un gran momento en la historia del mundo. Play sentence
It's quite a moment in the history of the world. Play sentence
Se fue en la escoba gritando como una boba Play sentence
Went flying on her broomstick thumbing for a hitch Play sentence
Atahualpa les dijo que podían quedarse en la ciudad. Play sentence
Atahualpa told them they could stay in the town, Play sentence
Fue un punto de inflexión en la historia mundial. Play sentence
It was a turning point in the history, of the world Play sentence
Aunque estaba herido en la pierna, conseguí escapar. Play sentence
Though i was wounded in the leg, i escaped. Play sentence
El mismo olor que en la huella de la furgoneta. Play sentence
The same smell as in the footprint in the pickup. Play sentence
Es obvio que los explosivos han sido guardados en la caja. Play sentence
It's obvious that explosives have been kept in the box. Play sentence
Mierday sangreen el estómago, sangre y mierda en la boca. Play sentence
Shit blood in the stomach, shit blood in the mouth Play sentence
Joder, usted no tiene que tenerlo en la cuneta! Play sentence
Fuck, you don't have to have it in the ditch! Play sentence
Se metió a cabo, y me golpeó la plaza en la boca. Play sentence
She popped out, and i hit her square in the mouth. Play sentence
Entonces, ¿estuviste en la única cárcel sin sala de pesas? Play sentence
So you were in the one prison without a weight room? Play sentence
Tres solteros sueltos en la ciudad del amor. Play sentence
Three bachelors letting loose in the city of love. Play sentence
Señoritas, en este punto en la cometencia, ya son familia. Play sentence
Ladies, at this point in the competition, you're family. Play sentence
En la casa de petar zivkovic se esperaba un niño. Play sentence
In the house of petar zivkovic child was expected. Play sentence
Disculpe, sr., creo que olvidé mis anteojos en la celda. Play sentence
Excuse me, i think i forgot my glasses in the cell. Play sentence
Las joyas están en la torre, en el reloj. Play sentence
The jewels are in the tower, in the bell. Play sentence
La famosa bailarina gizella raccio está en la ciudad Play sentence
The famous ballerina gizella raccio is on tour in the town Play sentence
Es cierto lo que está en la carta, ¿que me amas? Play sentence
Is it true what's in the letter, that you love me? Play sentence
No hay un granjero en la parroquia tan pobre Play sentence
There isn't a farmer in the parish so poor Play sentence
Mientras tanto, tome asiento en la barandilla. Play sentence
In the meantime have a seat on the banister. Play sentence
Hitos en la historia de la fotografía y el pop art. Play sentence
Milestones in the history of photography and pop art. Play sentence
La fotografía descubrió su tema esencial en la calle. Play sentence
Photography discovered its inherent subject in the street. Play sentence
Esta es una fotografía que conseguí en la calle. Play sentence
This is a photograph that i happened on in the street. Play sentence
En la parte superior de la siguiente imagen Play sentence
In the upper part of the following picture Play sentence
La dubarry ha mandado encerrar a paillet en la bastilla. Play sentence
The dubarry has sent paillet lock in the bastille. Play sentence
En la edad media habrías tenido problemas con la iglesia. Play sentence
In the middle ages you were in conflict with the church. Play sentence
Me salvó la vida en la corte de los milagros. Play sentence
She saved my life in the court of miracles. Play sentence
En la sala de actos de la sociedad filarmónica. Play sentence
In the main auditorium of philharmonic hall Play sentence
Ne 10º día: 22 de julio ratas en la bodega. Play sentence
Day 10: 22 july. rats in the hold of the ship. Play sentence
Con cada una oía tu voz, ahí, en la oscuridad. Play sentence
Each one was like hearing your voice there in the dark. Play sentence
Aprovecha la oportunidad mientras estoy en la cocina. Play sentence
Take the opportunity while i'm out in the kitchen. Play sentence
Luego la calma reinó de nuevo en la mansión del maestro. Play sentence
Soon calm reigned again in the mansion of the master. Play sentence
Lleno de desesperación languidecía paris en la mazmorra. Play sentence
Full of despair, paris languished in the dungeon. Play sentence
Hoy, mi padre lo ha perdido todo en la bolsa. Play sentence
Today, my father lost all he had in the stock market. Play sentence
En la que feyder filma inhóspitos exteriores en el sahara. Play sentence
For which feyder had shot several exteriors in the sahara. Play sentence
Yo era un pobre sastre en la ciudad del califa Play sentence
I was a poor tailor in the city of the caliph Play sentence
Translation of "en la ciudad" in English
Spanish En la ciudad
English in the cityin the townin town
Tres solteros sueltos en la ciudad del amor. Play sentence
Three bachelors letting loose in the city of love. Play sentence
Atahualpa les dijo que podían quedarse en la ciudad. Play sentence
Atahualpa told them they could stay in the town, Play sentence
Quizás habríamos debido comprar arroz en la ciudad. Play sentence
Maybe we should have bought some rice in town. Play sentence
Yo era un pobre sastre en la ciudad del califa Play sentence
I was a poor tailor in the city of the caliph Play sentence
La famosa bailarina gizella raccio está en la ciudad Play sentence
The famous ballerina gizella raccio is on tour in the town Play sentence
Todos los médicos en la ciudad eran prohibidos para mí. Play sentence
All the doctors in town were forbidden to me. Play sentence
Voy a llevar a christovam a un baile, en la ciudad. Play sentence
I'm taking christovam to a ball in the city. Play sentence
Y observé en la ciudad unos cuantos soldados. Play sentence
And i noticed a few soldiers in the town. Play sentence
Dan, alguien le ha dicho a klore que estás en la ciudad. Play sentence
Dan, somebody just told klore you were in town. Play sentence
En la ciudad quieren saber, si el tractor ha llegado. Play sentence
In the city they want to know, if the tractor has arrived. Play sentence
Translation of "en la oscuridad" in English
Spanish En la oscuridad
English in the dark
Con cada una oía tu voz, ahí, en la oscuridad. Play sentence
Each one was like hearing your voice there in the dark. Play sentence
Alguien me la quitó de la cabeza en la oscuridad. Play sentence
My tiara. somebody pulled it off my head in the dark. Play sentence
Me pudrí durante 15 años en la oscuridad. Play sentence
Fifteen years i've rotted in the darkness. Play sentence
Tu pobre padre está acostumbrado a estar en la oscuridad. Play sentence
Your poor father is accustomed to being in the dark. Play sentence
No tenemos porque tratar de sorprenderlo en la oscuridad Play sentence
We don't have to sneak up on him in the dark. Play sentence
No me gusta registrar a la gente en la oscuridad. Play sentence
I don't like searching people in the dark. Play sentence
Ahí fuera, en la oscuridad, nos aguarda una nueva vida. Play sentence
Out there in the darkness, a new life lies before us. Play sentence
Lo atacó en la oscuridad una noche, o eso creyó. Play sentence
He attacked it in the dark one night. or so he thought. Play sentence
Están sentados en la oscuridad, muy despiertos. Play sentence
They are all sitting up in the dark very much awake. Play sentence
Alguien indefenso. porque está en la oscuridad. Play sentence
A man without defence, because he's lost in the dark. Play sentence