Translation of "ayer" in English

Spanish Ayer
English yesterday
Con la investigación que tú ayudaste a parar ayer. Play sentence
With the investigation that you helped stop yesterday. Play sentence
Honremos al que aquí se sentó ayer con un silencio. Play sentence
Let us honor the man who, yesterday, sat in this spot. Play sentence
Lo trajeron ayer unos campesinos al hospital. Play sentence
He was brought to the hospital yesterday by farmers. Play sentence
Ayer estábamos ocupados, pero cobramos igual. Play sentence
We were busy yesterday, but we charge just the same. Play sentence
Ayer te dije que no, antes de partir para londres. Play sentence
I told you 'no' yesterday, before i left for london Play sentence
Ayer, querías seguir a dan al fin del mundo. Play sentence
Yesterday you were going to follow dan around the world. Play sentence
Pero ayer dijiste que la noche te daba miedo. Play sentence
But only yesterday you said you were afraid of the night. Play sentence
Ayer, fue tu primer juicio ganado en cinco meses. Play sentence
Yesterday, you won your first case in five months. Play sentence
Precisamente ayer estuve mirando estas fotos. Play sentence
It was only yesterday i was looking at these. Play sentence
Ayer estaba un poco raro, ¿no os disteis cuenta? Play sentence
He was acting kind of funny yesterday, didn't you notice? Play sentence
Quería decírtelo ayer y no tuve el valor. Play sentence
I wanted to tell you yesterday and lost my nerve. Play sentence
Son sólo unas gotitas, ayer se tiró lloviendo todo el día. Play sentence
Don't mind the specks. it was raining all yesterday. Play sentence
Ella las cogió de la caja ayer por la mañana. Play sentence
She got them from under the boards yesterday morning. Play sentence
Aún ayer me vino a hablar de las texturas de la piel. Play sentence
Trying to tell me about skin texture in yesterday's scenes. Play sentence
Pero tienes la misma camisa y la misma corbata de ayer. Play sentence
I – i – that's the same shirt and tie you had on yesterday. Play sentence
Hizo 85 flexiones ayer y no ha adelgazado ni un gramo. Play sentence
She did 85 nip ups yesterday and hasn't even lost a pound. Play sentence
Dos grupos vinieron ayer, terminaron su gira. Play sentence
Two units came in yesterday, finished their tour. Play sentence
Eso es lo que me dijo ayer y anteayer y el otro. Play sentence
That's what you told me yesterday and the day before that. Play sentence
Cuando llegué a casa ayer ya estabas roncando. Play sentence
When i came home yesterday you were already snoring. Play sentence
A mi pesar, se trata del incidente de ayer en el savoy. Play sentence
To my regret, it is yesterday's incident at the savoy. Play sentence
Llegué ayer a batavia stop gran alegría acortar Play sentence
Arrived yesterday batavia stop great joy to shorten Play sentence
Soldados italianos llegaron a marsala ayer! Play sentence
Italian soldiers landed in marsala yesterday! Play sentence
Y ayer, desgraciadamente, iba conduciendo el camión. Play sentence
And yesterday, unfortunately, it was driving a truck. Play sentence
Lo que hizo ayer fue una lección de coraje y lealtad. Play sentence
What he did yesterday was a lesson in courage and loyalty. Play sentence
Ayer por la tarde cuando se la di a charlie lang. Play sentence
Yesterday afternoon when i gave it to charlie lang. Play sentence
Eché un vistazo por él ayer en la consigna. Play sentence
I took a watch out for him yesterday, the hocker. Play sentence
Pero, señora bordeau, su cita era para ayer. Play sentence
But, madame bordeau, your appointment was for yesterday. Play sentence
A que no sabes lo que estaba haciendo en el campo ayer. Play sentence
Now we know what he was doing in the country yesterday. Play sentence
Ayer oí a dos pastores hablando en la calle. Play sentence
I overheard two shepherds in the street yesterday. Play sentence
Ayer mismo tenía que firmar un nuevo contrato. Play sentence
Yesterday we were to sign two new contracts. Play sentence
La traducción de ayer de latín estaba mal. Play sentence
Yesterday's latin translation was all wrong. Play sentence
Desde la tumba de alguien a quien amaste ayer. Play sentence
From the grave of someone you loved yesterday. Play sentence
Ayer estuvo fresco. los ángeles estaban a cargo de él. Play sentence
Yesterday it was cool, the angels had charge of it. Play sentence
Tal vez hayas olvidado lo que sucedió ayer. Play sentence
Perhaps you've forgotten what happened yesterday. Play sentence
Lo vi ayer al frente de nuestra casa, y hoy de nuevo. Play sentence
I saw him in front of our house yesterday, and again today. Play sentence
Navegó ayer, señor, cuando se avistó su barco. Play sentence
He sailed yesterday, sir, when your ship was sighted. Play sentence
Las hicimos ayer en el lodo, ¿lo recuerdas? Play sentence
We made them in the mud yesterday, remember? Play sentence
Alegre estoy porque hoy sueño con el ayer Play sentence
Glad am i for today i'm dreaming of yesterday Play sentence
Veamos, ¿cuántas han sido hasta ayer, sra. charles? Play sentence
Let's see, how many was it up to yesterday, mrs. charles? Play sentence
Pedro vino ayer para poner una alfombra nueva. Play sentence
Pedro came in here yesterday to lay a new rug. Play sentence
Translation of "ayer por la noche" in English
Spanish Ayer por la noche
English last night
Ayer por la noche habrás trabajado hasta tarde. Play sentence
Last night you must have worked till late! Play sentence
Es algo que dijiste tú ayer por la noche. ¿yo? Play sentence
It's something you yourself said last night. Play sentence
La llevé a casa ayer por la noche, estaba borracha. Play sentence
I took her home last night, she was drunk. Play sentence
Ayer por la noche me ocurrió una cosa muy extraña. Play sentence
You know, the funniest thing happened to me last night. Play sentence
Llevé mi chaqueta azul ayer por la noche. Play sentence
This is a nightmare. i did wear my blue coat last night. Play sentence
Mariscal, qué guapo estabas ayer por la noche vestido. Play sentence
You were so nice last night, in full uniform. Play sentence
Me lo dijo ayer por la noche el brigada, antes de morir. Play sentence
The marshal told me last night, before dying. Play sentence
Ayer por la noche no ha venido a preguntar como estaba. Play sentence
Last night you didn't come to see how i was. Play sentence
No lo sé, señor, llegamos ayer por la noche. Play sentence
I don't know, sir. we only came in last night. Play sentence
Estuvimos hablando en el dormitorio ayer por la noche. Play sentence
We were talking in the dormitory last night. Play sentence
Translation of "ayudamos" in English
Spanish Ayudamos
English help
Los polacos podrán con los siervos, ¿y si les ayudamos? Play sentence
Poles can with the servants, what if we help them? Play sentence
Que rápido cambia la suerte cuando la ayudamos un poco. Play sentence
How quickly fortune changes when we help it a little. Play sentence
Zeena y yo ayudamos a stan a memorizar el código. Play sentence
Zeena and i have been helping stan memorize the code. Play sentence
Después de todo, los ayudamos durante la persecución. Play sentence
After all, we helped them during the persecution. Play sentence
Pagamos la publicidad y ayudamos a los vendedores. Play sentence
We pay for publicity and help our retailers financially. Play sentence
Y los que ayudamos, ¿cómo nos recompensarán? Play sentence
And those we help, how shall they reward us? Play sentence
Ayudamos a otros a ir a berlin y volvemos. Play sentence
We help others get to berlin, and then we come home. Play sentence
Cuando ayudamos a descargar un camión, se nos paga Play sentence
When we help unload a truck, we get paid. Play sentence
No des las gracias; entre nosotros siempre nos ayudamos. Play sentence
No need to thank. we must help each other. Play sentence
Si no nos ayudamos nosotros, no nos ayudará ni dios. Play sentence
If we don't help ourselves, god himself can't help us. Play sentence