Translation of "algún" in English

Spanish Algún
English some
Tenía una bolsa así que creo que iba a algún lugar. Play sentence
She had a bag so i guess she was going away somewhere. Play sentence
No hasta que consigamos algún tipo de representación legal. Play sentence
Not until we get some kind of legal representation. Play sentence
Deberíamos llamarnos de algún modo que signifique algo. Play sentence
We should call ourselves names that mean something. Play sentence
Bueno, obviamente está por aquí en algún lado. Play sentence
Well, he's obviously around here somewhere. Play sentence
Estoy seguro de que perdió el otro zapato en algún lugar. Play sentence
I'm sure she must've lost her other shoe somewhere. Play sentence
Todos moriremos algún día, así que olvidémoslo. Play sentence
We'll all be dead someday, so let's forget it. Play sentence
Algún día, este puente te parecerá hermoso. Play sentence
Someday, bridge, he look awfully pretty to you. Play sentence
Debe ser algún pescador perdido en la niebla. Play sentence
Is just some fisherman lose his course in fog. Play sentence
Anna, ¿crees que algún día me perdonarás? Play sentence
Oh, anna, you think maybe sometime you forgive me, anna? Play sentence
Saben, algún día, se quedarán sin coartadas. Play sentence
You know, someday, you're gonna run out of alibis. Play sentence
Tenemos que deshacernos de ese tipo de algún modo. Play sentence
But we must get rid of that fellow somehow. Play sentence
En algún lugar entre la gente que conocemos, hay un hombre. Play sentence
Someplace among the people we know, there's a man. Play sentence
Bueno, su padre fue doctor en algún lugar del noroeste. Play sentence
Yeah, her father was a doctor in the northwest someplace. Play sentence
Mire, su madre me dejó algún dinero para ella. Play sentence
Say, her mother left some money for her with me. Play sentence
Estás equivocada y algún día te darás cuenta de ello. Play sentence
I say you're wrong. maybe someday you'll find out. Play sentence
Te advertí de que meterías la pata algún día, spade. Play sentence
I warned you your foot would slip sometime, spade. Play sentence
Me gustaría hacer algo por él, algún día. Play sentence
I'd certainly like to do something for him sometime. Play sentence
Les dije que trabajaríamos juntos en algún momento. Play sentence
I said we'd get together sometime, didn't i? Play sentence
Algún merodeador pasó por allí y le robó el dinero. Play sentence
Some lurker went by robbed the bastard´s money Play sentence
Se trata de algún tipo de robo, al parecer. Play sentence
There's been some sort of a robbery, apparently. Play sentence
El cuerpo debe estar en algún lado de esta sala. Play sentence
And her body must be somewhere in this room. Play sentence
Está bien, pero seguro que hay alguna vela en algún sitio. Play sentence
Okay, but surely there are some sailing somewhere. Play sentence
Sabía que los guardias se burlarían de mí algún día. Play sentence
I knew the guards would make a monkey out of me someday. Play sentence
Algún día alguien escribirá una canción como esa sobre mí. Play sentence
Someday somebody going to write a song like that about me. Play sentence
Supongo que algún pobre infeliz que desertó del ejército. Play sentence
I suppose some poor sap deserted the army. Play sentence
Algún día crearé mujeres, será más fácil. Play sentence
Someday i will create a woman and it will be easier. Play sentence
Imaginaba a edward en algún sitio horrible. Play sentence
I'd imagined edward in some terrible place, Play sentence
Quizá le pueda decir algún día, cuando lo conozca mejor. Play sentence
Oh, maybe i'll tell you someday when i know you better. Play sentence
Algún día tendré la otra mitad que le falta. Play sentence
Someday i'll have the other half that goes with it. Play sentence
Dijo que de acuerdo y que se pasaría en algún momento. Play sentence
He said, all right then, he'd be over sometime today. Play sentence
Eres tan listo que vas a acabar en la cárcel algún día. Play sentence
You're so smart, you're going to land in jail some day. Play sentence
No. si no lo hace, ella probablemente le matará algún día. Play sentence
If you don't, she'll probably kill you someday. Play sentence
De acuerdo. ¡pídeme que haga algo por ti algún día! Play sentence
Alright, ask me to do something for you someday. Play sentence
Si ese sigue insistiendo, algún día ganará una apuesta. Play sentence
Yeah? that guy keeps on, he'll win a bet someday. Play sentence
Bueno, tiene que haber alguien honesto en algún sitio. Play sentence
Well there must be somebody honest somewhere. Play sentence
Dile de mi parte que te encuentre algún trabajo. Play sentence
Tell him i said to find something for you to do over there. Play sentence
Espero que algún día puedas restaurar a maría antonieta. Play sentence
Someday i hope to have you restore marie antoinette. Play sentence
Lo resolveré de algún modo, y luego nos casaremos. Play sentence
I'll work it out somehow, and then we'll get married. Play sentence
Vengan al remolcardor a tomar el te algún día. Play sentence
Will come down to the tug and have mess of tea sometime. Play sentence
Algún día se quitará el sombrero ante broadway bill. Play sentence
Someday you'll take off your hat to broadway bill. Play sentence
Translation of "de algún modo" in English
Spanish De algún modo
English in any wayin some wayin a waysomehow
Me pregunto si son, de algún modo, interdependientes. Play sentence
I wonder if they are, in any way, dependent on each other? Play sentence
Tengo que mostrarte mi gratitud de algún modo. Play sentence
I've got to show my gratitude in some way. Play sentence
Esta regresando, de algún modo, a ese tipo de pensamiento. Play sentence
So he's reverting in a way to that kind of thinking. Play sentence
Tenemos que deshacernos de ese tipo de algún modo. Play sentence
But we must get rid of that fellow somehow. Play sentence
Y si intentan lastimarme de algún modo. los matare. Play sentence
And if you hurt me in any way, i will kill you. Play sentence
Debe servir para energizar esta cosa de algún modo. Play sentence
Must be used to power this thing in some way. Play sentence
De algún modo, la corteza cerebral es una liberación. Play sentence
The cerebral cortex is, in a way, a liberation. Play sentence
Lo resolveré de algún modo, y luego nos casaremos. Play sentence
I'll work it out somehow, and then we'll get married. Play sentence
Si te he hecho daño de algún modo, lo siento mucho. Play sentence
If i've hurt you in any way i'm very sorry. Play sentence
Me sorprendería si no estuviese afectado de algún modo. Play sentence
I'd be surprised if he wasn't affected in some way. Play sentence
Translation of "en algún momento" in English
Spanish En algún momento
English at some point
En algún momento vino alguien y me puso un estetoscopio Play sentence
At some point someone examined me with a stethoscope. Play sentence
Bren, debes ponerte firme en algún momento. Play sentence
Bren, you gotta take a stand at some point. Play sentence
Debió hablar con lanstrom en algún momento. Play sentence
He must have spoken to lanstrom at some point. Play sentence
Tendré que interrogarla en algún momento. Play sentence
I'm gonna need to interview you at some point. Play sentence
Todo el mundo pierde la fe en algún momento de sus vidas. Play sentence
Everyone loses faith at some point in their life. Play sentence
En algún momento de la guerra, he perdido la fe. Play sentence
At some point in the war, i lost my faith. Play sentence
Supongo que en algún momento tendré que confiar en tl. Play sentence
At some point, i guess i will have to trust you. Play sentence
Sin duda debió ocurrirte a tí en algún momento. Play sentence
Surely it must have occurred to you at some point. Play sentence
En algún momento tendremos que implicar al estado. Play sentence
At some point, we're going to have to involve state. Play sentence
Todos habrán querido matarle en algún momento. Play sentence
I suppose everyone's wanted to kill him at some point. Play sentence