Translation of "вчера" in English

Russian Вчера
English yesterdaytodaylast
Я видела её вчера и мне очень понравилось. Play sentence
I saw it yesterday, and i'm crazy about it. Play sentence
Ты знаешь, что я подумала, когда она вошла вчера? Play sentence
You know what i thought when she walked in today? Play sentence
Мистер кралик вчера ужинал с шефом. ну, и как? Play sentence
Kralik had dinner with the boss last night. Play sentence
Помогите мне. у меня со вчера не было и крошки во рту. Play sentence
So help me, i haven't had a bite to eat since yesterday. Play sentence
Вчера я толкал тебя, а ты сказал, что сегодня? Play sentence
I pushed you yesterday and you told me i could ride today. Play sentence
Майор, вчера вечером вы сказали, что уже бывали у бенни. Play sentence
Major, you said last night that you'd visited benny before. Play sentence
История, которую я рассказала вчера, была просто выдумкой. Play sentence
That story i told you yesterday was just a story. Play sentence
Вчера он доходил досюда, а сегодня досюда. Play sentence
Yesterday it came up to there, today up to here. Play sentence
Ты знаешь, пол, они закрыли мои заведения вчера. Play sentence
You know, paul, they closed my places last night. Play sentence
Того, которого сбросили вчера в четвертом заезде? Play sentence
The one caught throwing the fourth race yesterday? Play sentence
Вчера, её муж был там, но сегодня, она одна. Play sentence
Yesterday her husband was there, but today she's alone. Play sentence
После того как вы ушли вчера, она поднялась в свою комнату. Play sentence
After you left last night, she went to her room. Play sentence
Вчера я попытался заинтересовать вас мистером куветли. Play sentence
I tried hard yesterday to interest you in mr. kuvetli. Play sentence
Вчера у меня не было любовника, а сегодня есть. Play sentence
I did not have a lover yesterday, today i have one. Play sentence
Стенли, во сколько вчера вечером пэрри взял машину? Play sentence
Stanley, what time last evening did parry pick up the car? Play sentence
Да, моя сестра и я купили это место вчера. Play sentence
Yes, my sister and i bought the place yesterday. Play sentence
Она уехала вчера вечером и до сих пор не вернулась . Play sentence
She left last night and hasn't returned today. Play sentence
Мистер тимберлейк, стенли была здесь вчера в 7:00 вечера? Play sentence
Mr. timberlake, was stanley here at 7:00 last evening? Play sentence
Стела, не забывай, что это происходило только вчера. Play sentence
Stella, you might recall, it's only yesterday. Play sentence
Я месяц была в отпуске, вернулась только вчера. Play sentence
Been on leave for a month and have just come back today Play sentence
Она позвонила мне из чивитавеккьи вчера вечером. Play sentence
She called me from civitavecchia last night. Play sentence
Управляющий мне вчера предложил повышение! Play sentence
The manager of the bank offered me a promotion yesterday. Play sentence
Сегодня на 2 градуса холоднее, чем вчера. Play sentence
In fact, it's 2 degrees cooler today than yesterday. Play sentence
Мы встречались вчера, или мне это приснилось? Play sentence
Did i meet you last night or did i dream it? Play sentence
Разве ты не знала, что пэт ездила вчера в бостон? Play sentence
Didn't you know that pat went to boston yesterday? Play sentence
Спроси, что я делала сегодня, вчера, позавчера. Play sentence
Ask me what i did today, yesterday and the day before. Play sentence
Вчера в полночь но я подумал, что вас лучше не будить. Play sentence
Midnight last night but i thought it best not to waken you. Play sentence
Вчера бенедетто сказал, что их привезут сегодня. Play sentence
Mr. benedetto said yesterday it would be here. Play sentence
Егодн€ мое маленькое им€ ейт, также, как и вчера. Play sentence
My little name's kate today, same as it was yesterday. Play sentence
Должно быть, я знатно накачался вчера вечером. Play sentence
I must have got pretty plastered last night. Play sentence
Потому что вчера шел дождь, и они остались на складе. Play sentence
It rained yesterday. it was left at the warehouse. Play sentence
Гомерчик, мистер бернс вчера повысил мне зарплату. Play sentence
Homer, mr. burns gave me another raise today. Play sentence
Я должно быть безобразно вёл себя вчера вечером. Play sentence
I must've acted pretty disgracefully last night. Play sentence
Но вчера тут прозвучала потрясающая проповедь. Play sentence
But there was a terrific message yesterday. Play sentence
Это было вчера, а сегодня ты что нам расскажешь? Play sentence
Today you're wasting my motherfucking time. Play sentence
Ты видел деньги в руках дяди билли вчера вечером? Play sentence
Did you see uncle billy with any cash last night? Play sentence
Орфей прислал мне эти тексты вчера утром. Play sentence
Orpheus sent me the texts yesterday morning. Play sentence
Я видел вора вчера, и я видел вора сегодня. Play sentence
I saw a burglar yesterday, and i saw one today. Play sentence
Я написал вчера вечером, до твоего прихода. Play sentence
I wrote it last night, before you came upstairs. Play sentence
Вчера я прочел, что там, снаружи, 2000 человек. Play sentence
Yesterday, i read there were 2,000 people outside. Play sentence
Translation of "вчера вечером" in English
Russian Вчера вечером
English last night
Майор, вчера вечером вы сказали, что уже бывали у бенни. Play sentence
Major, you said last night that you'd visited benny before. Play sentence
Она позвонила мне из чивитавеккьи вчера вечером. Play sentence
She called me from civitavecchia last night. Play sentence
Должно быть, я знатно накачался вчера вечером. Play sentence
I must have got pretty plastered last night. Play sentence
Я должно быть безобразно вёл себя вчера вечером. Play sentence
I must've acted pretty disgracefully last night. Play sentence
Ты видел деньги в руках дяди билли вчера вечером? Play sentence
Did you see uncle billy with any cash last night? Play sentence
Я написал вчера вечером, до твоего прихода. Play sentence
I wrote it last night, before you came upstairs. Play sentence
Вчера вечером он был в городе с одной блондинкой. Play sentence
He was around town last night with a blonde. Play sentence
Вчера вечером он расходовал свои сбережения на блондинку. Play sentence
Spending the proceeds last night on a blonde. Play sentence
Зачем ты звонил мне вчера вечером, фрэнк? Play sentence
What did you call me about last night, frank? Play sentence
Такую же я продала вчера вечером мистеру прэблу. Play sentence
Just like the one i sold to mr prebble last night. Play sentence
Translation of "вчерашнего" in English
Russian Вчерашнего
English yesterday
Был до вчерашнего дня, однако, ночью он сбежал. Play sentence
He was until yesterday, but the naughty man ran away. Play sentence
Он наверное еще не проспался после вчерашнего. Play sentence
I'm sure he's sleeping off yesterday's binge. Play sentence
Со вчерашнего дня онака несколько раз приходила за мной. Play sentence
Onaka's come for me many times since yesterday. Play sentence
Гаутам для меня как пацан из вчерашнего дня. Play sentence
Gautam was just a young lad of yesterday. Play sentence
До вчерашнего дня работал у этого лале, по прозвищу свинья. Play sentence
Since yesterday i am working for lale called pig. Play sentence
До вчерашнего дня я успешно занимался убийствами. Play sentence
Until yesterday i was busy with murders, with success. Play sentence
Вы уже были дома после вчерашнего собрания? Play sentence
Didn't you go home after yesterday's meeting? Play sentence
Эта малышка здесь только со вчерашнего дня. Play sentence
Now, this little baby only come in yesterday. Play sentence
Ты же знаешь, что со вчерашнего дня я не один. Play sentence
You know that since yesterday i'm not single. Play sentence
Со вчерашнего дня я словно в кошмарном сне. Play sentence
Since yesterday, i feel like i'm in a waking nightmare. Play sentence