Translation of "весе" in English

Russian Весе
English weight
Зиновия прибавила в весе с тех пор, как я её видел. Play sentence
Zenobia's put on a little weight since i last saw her. Play sentence
Он онднажды дрался на чемпионате в тяжёлом весе. Play sentence
Bill once fought for the heavyweight title. Play sentence
Неужели это чемпион мира в тяжелом весе, аполло крид? Play sentence
Is that the world heavyweight champion, apollo creed? Play sentence
Бой за звание чемпиона мира в среднем весе. 15 раундов. Play sentence
For the middleweight championship of the world, 15 rounds. Play sentence
Айрборн собирался стать чемпионом в среднем весе. Play sentence
Airborne over there was gonna be the middleweight champion. Play sentence
Макс будет выступать в среднем весе, когда подрастет. Play sentence
Yeah. max is gonna be a middleweight when he gets older. Play sentence
Говорят, что он единственный в мире чемпион в тяжёлом весе! Play sentence
They say he's the heavyweight champ of the whole world! Play sentence
Может, это обычная зимняя прибавка в весе? Play sentence
Maybe you're just puttin' on your winter weight. Play sentence
5 место в корее во втором полусреднем весе! Play sentence
5th place in the korean jr boxing welterweight! Play sentence
Она думает, вы конкретно прибавили в весе. Play sentence
She thinks that you have gained a lot of weight. Play sentence
Нет, он никогда даже не заикался о твоем весе. Play sentence
No. he's never even mentioned your weight. Play sentence
У нас чемпион мира в тяжёлом весе шон лок. Play sentence
We have world heavyweight boxing champion, sean lock. Play sentence
Наверно, недавно она серьезно потеряла в весе. Play sentence
She must have recently lost a significant amount of weight. Play sentence
Если тебе нужна его помощь, не говори ему о его весе. Play sentence
Whatever you do, don't mention his weight. Play sentence
Чемпионат юниоров в полулегком весе, 4 года в борьбе. Play sentence
Junior featherweight champion, four years on the bounce. Play sentence
Ты можешь судить о моем весе, а я не могу о твоем? Play sentence
You can comment on my weight, but i can't comment on yours? Play sentence
Финал на золотую медаль в наилегчайшем весе. Play sentence
Final the gold medal in the flyweight division. Play sentence
Мэнни флако будет биться за чемпионство в среднем весе. Play sentence
Manny flacco is challenging for the middleweight crown. Play sentence
Я джек демпси, чемпион мира в тяжелом весе. Play sentence
I'm jack dempsey, heavyweight champ of the world. Play sentence
А, мне больше не надо беспокоиться о лишнем весе. Play sentence
Oh, i don't have to worry about my weight any more. Play sentence
Ты же знаешь, что ты не совсем в своем боевом весе. Play sentence
You know you're not exactly at your fighting weight. Play sentence
Но даже в диснейленде мне постоянно напоминают о моем весе Play sentence
But even at disneyland, i get reminded of my weight. Play sentence
'сливки' считают, что ты немножечко прибавил в весе. Play sentence
They feel that you may have put on a little bit of weight. Play sentence
Бывший спортсмен в тяжелом весе по восточным единоборствам. Play sentence
He was the former mma heavyweight contender. Play sentence
Не путайся с тяжеловесом, потому что ты в легком весе. Play sentence
Don't mess with a heavyweight, and you a lightweight. Play sentence
Набрал немного в весе,но в нужных местах. Play sentence
Put on some weight but in the right places. Play sentence
У него отец был чемпионом мира в супертяжелом весе. Play sentence
His father was heavyweight champion of the world. Play sentence
36 боев, 28 нокаутов, чемпион мира в полутяжелом весе, Play sentence
28 kos, he's the light heavyweight champion of the world, Play sentence
Она сказала, что моя прибавка в весе весьма приятна. Play sentence
She said my weight gain is plateauing nicely. Play sentence
Тебе сейчас о лишнем весе беспокоиться не надо. Play sentence
It's not as if you have to worry about putting on weight. Play sentence
А ещё, я чемпион в лёгком весе, антелоп вэлли, 2010. Play sentence
Also, light heavyweight champ, antelope valley, 2010. Play sentence
Дело не в большом весе, а в скорости твоего вождения. Play sentence
It's not the extra weight. it's your driving. Play sentence
Для меня вопрос всегда будет в весе, тоби. Play sentence
It's always gonna be about the weight for me, toby. Play sentence
У нас новый мировой чемпион в тяжёлом весе! Play sentence
We have a new heavyweight champion of the world! Play sentence
Ребенок прибавляет в весе, пока спит, так ведь? Play sentence
Kids are heavier when they're asleep, aren't they? Play sentence
Он только что прибавил в весе около десяти тонн. Play sentence
He just put on three hundred thousand pounds. Play sentence
Я прибавил в весе, просто глядя как ест рони. Play sentence
I put on a stone just watching ronnie eat. Play sentence
Это я. шугар бэйтс. в первом тяжелом весе. Play sentence
That's me, sugar bates in the cruiservveight years. Play sentence
Чтобы она не набирала в весе более 2 фунтов в год. Play sentence
That she can't put on any more than two pounds a year. Play sentence
Translation of "веселье" in English
Russian Веселье
English funmerrimenthilaritymirthspreegaietyjollityjinkshaving fun
У меня никогда не было времени на веселье. Play sentence
I never had time to worry about having fun. Play sentence
Хорошо, послушайте, можем мы прекратить все это веселье? Play sentence
All right, look, could we just stop all this merriment? Play sentence
Я понимаю, вы, девочки, устроили небольшое веселье. Play sentence
I understand you girls have been on a little spree, Play sentence
Далее, более содержательное религиозное веселье. Play sentence
Coming up next, more thoughtful, interfaith hijinks. Play sentence
Нет, миссис кёртис, но веселье ещё не началось. Play sentence
Why, no, mrs. curtis, but the fun hasn't started yet. Play sentence
Тот, кто устроил веселье с пальбой в ресторанчике. Play sentence
That man who went on the shooting spree in the restaurant. Play sentence
Ни капельки не сожалею о том веселье, что было в жизни. Play sentence
I have no regrets for having fun in my life. Play sentence
И он нанял ринго, чтобы ты не испортил веселье. Play sentence
He's hired ringo to make sure you don't spoil his fun. Play sentence
Мне нравятся шмотки, и тусичи, и веселье. Play sentence
I like clothes and going out and having fun. Play sentence
Мне жаль прерывать ваше веселье, но звонил мистер биггинс. Play sentence
I'm sorry to spoil your fun, but that was mr. biggins. Play sentence
Translation of "веселее" in English
Russian Веселее
English gayermerrierfunfunniercheer uphappier
Тем более, будет еще веселее в этот особенный день. Play sentence
The more, the merrier on this special day. Play sentence
Гомер, может, сегодня тебе было бы веселее в кабачке мо? Play sentence
Homer, maybe you'd have more fun at moe's tonight. Play sentence
Только не говори, что моркомб не веселее, чем уайз. Play sentence
Don't tell me morecombe wasn't funnier" rel="nofollow">funnier than wise. Play sentence
Намного веселее, чем бах, верно, леонардо? Play sentence
A lot happier than bach, right, leonardo? Play sentence
Так веселее, но мне кажется, что пропадает напряжение. Play sentence
It's funnier" rel="nofollow">funnier, but i think it takes out some of the tension. Play sentence
И с каждым разом она все веселее и веселее. Play sentence
It just gets funner and funner every time you play it. Play sentence
Эта фраза была бы гораздо веселее, будь она шуткой, фидди. Play sentence
A joke's a lot funnier" rel="nofollow">funnier when it's a joke, fiddy. Play sentence
Но, как карл говорит, веселее все делать вдвоем. Play sentence
But like carl always says, it´s more fun with two. Play sentence
Ты привыкнешь это гораздо веселее, чем ты думаешь Play sentence
You'll get used to it. it's more fun than you think Play sentence
Может, будет веселее, если мы останемся наедине. Play sentence
Maybe this would be more fun if we were alone. Play sentence