Translation of "а также" in English

Russian А также
English and
Вам нужно проверить глаза, а также почки и сердце. Play sentence
Have your eyes examined. and your kidneys and heart. Play sentence
Свежий воздух и сытый живот, а также такая дикзя компзния. Play sentence
Fresh air, lots of food, and a fabulous bunch of people. Play sentence
А также никаких грязных инсинуаций в суде. Play sentence
And no snide insinuations in court, neither. Play sentence
Я хочу и бульон, и помидор, а также лук и печенку. Play sentence
I want the tomato with the curry, liver and onions. Play sentence
А также достопочтенные друзилла и цесония. Play sentence
And the lady drusilla and the lady caesonia. Play sentence
А также достопочтенные друзилла и цесония! Play sentence
And the lady drusilla and the lady caesonia. hail. Play sentence
Я знаю, а также и причину, по которой вы здесь? Play sentence
I realize that and also your reason for being here Play sentence
А также для матерей, имеющих дочерей, мистер нэвилл. Play sentence
And for mothers with daughters, mr. neville. Play sentence
А также смертность от пневмонии и ветрянки. Play sentence
So, too, do deaths from pneumonia and smallpox. Play sentence
А также, я хочу подняться наверх из этого свинарника. Play sentence
And, furthermore, i want this pigsty cleaned up. Play sentence
А также заключенного федеральной тюрьмы эрла лиди. Play sentence
And a federal prisoner by the name of earl leedy. Play sentence
А также назначить ей при вашей жизни 100 фунтов годовых. Play sentence
And also allow her, during your life, 100 pounds per annum. Play sentence
А также я прописываю легкое успокаивающее. Play sentence
And i'm also prescribing a mild sedative. Play sentence
А также кино и радио. они нас поддерживают. Play sentence
Maybe the radio and the movies keeps us alive. Play sentence
А также наречёт этот день в сиэтле днём фрейзера крейна. Play sentence
And he's going to proclaim it frasier crane day in seattle. Play sentence
А также за человека, которому я больше всех доверяю. Play sentence
And grateful for the person whom i most trust. Play sentence
Я здесь в ваших интересах, а также, чтобы защитить отель. Play sentence
I am up here in your interest and to protect the hotel. Play sentence
Я хочу, чтобы вы были точными, а также быстрыми. Play sentence
I want you to be thorough, and i also want you to be fast. Play sentence
А также страстна, артистична и любознательна. Play sentence
Also passionate, artistic and inquisitive. Play sentence
А также я скучаю по коликам и ректальному термометру. Play sentence
L also miss colic and rectal thermometry. Play sentence
Ты трус, антонио, а также безответственный. Play sentence
You're a coward, antonio, and also irresponsible. Play sentence
А также дочь сапожника, патту, каллан, а? Play sentence
And what about the cobbler's daughter, phattu, kallan eh? Play sentence
А также питьевой воды в бразилии, боливии и патагонии. Play sentence
Also the drinking water ofbrazil, bolivia andpatagonia, Play sentence
Да, а также он навсегда без памяти влюблен в тебя. Play sentence
Yeah, and he's also had a crush on you for forever. Play sentence
А также гипотироидизм, возможны паразиты. Play sentence
And then there's hypothyroidism, could be parasites. Play sentence
Пособничество, соучастие, а также хранение краденого. Play sentence
Aiding and abetting and the possession of stolen goods. Play sentence
Что случилось? а также объявлено чрезвычайное положение! Play sentence
What's wrong? and a state of emergency was declared! Play sentence
А также хотел взглянуть на твою знаменитую компанию. Play sentence
And also to visit this prospering company. Play sentence
Способны проводить, а также и создавать электроэнергию. Play sentence
Quite capable of conducting and, indeed, producing energy. Play sentence
А также беременеют и садятся на наркотики. Play sentence
They also get pregnant and become drug addicts. Play sentence
А также стиральная машинка и сушка в подвале. Play sentence
There's a washer and dryer in the basement. Play sentence
А также ты проглотил опасное количество сырой земли. Play sentence
And you also ingested a dangerous quantity of grave dirt. Play sentence
А, также, является журналистом в шоутаим. Play sentence
He writes for newspapers. and he's also on showtime. Play sentence
Он учитель моего сына, а также наш сосед. Play sentence
He's my son's teacher and also our neighbor. Play sentence
А также кровь течёт из ушей, и выпадают волосы. Play sentence
And bleeding out of her ears, and losing her hair. Play sentence
Он мой товарищ, а также незаменимый учитель. Play sentence
He is my friend and he is my great mentor. Play sentence
А также диски с вашими выступлениями в постели. Play sentence
And the dvds of your performances in bed. Play sentence
А также у меня есть нераскрытое убийство, которое его ждёт. Play sentence
And i got open murders he looks good for. Play sentence
А также он любит пытать и убивать женщин. Play sentence
Well, he also likes to torture and murder women. Play sentence
Предателей на нашей стороне, а также советских предателей. Play sentence
The traitors on our side; and the soviet traitors as well. Play sentence
Translation of "также" in English
Russian Также
English alsotoo
Вы также должны навестить одного бедного малыша. Play sentence
You should also check in on some poor kid. Play sentence
В калвере я был также капитаном боксёрской команды. Play sentence
I was captain of the boxing team at culver, too. Play sentence
А также такие экскурсии могут быть крайне опасны, сэр. Play sentence
Also, such excursions can be extremely dangerous, sir. Play sentence
Это почти также должным образом видно в темноте. Play sentence
It's getting almost too dark to see you properly. Play sentence
Мне также нравится моя мать, но она не устаивает поединков. Play sentence
I also like my mother, but she can't fight either. Play sentence
Он также не хотел бы, чтобы вы были слишком дружелюбны. Play sentence
He wouldn't want you to get too friendly either. Play sentence
Да, знаю. а также то, что ты называешь любовью. Play sentence
Yes i know you love me, but also what you call love. Play sentence
Вы также можете сообщить им, что я выпил. Play sentence
You can tell them that, too, that i've been drinking. Play sentence
Ќо также и то, что € думаю, что этот человек невиновен. Play sentence
It's also possible that i think the man's innocent. Play sentence
Конечно, он также пригласил сагару, понимаете? Play sentence
Sure, he's summoned sagara too, hasn't he? Play sentence
Translation of "я также" in English
Russian Я также
English i also
Я также продала музыку твоего отца с его автографом. Play sentence
I also sold your father's autographed music. Play sentence
Но я также знаю, какие глубокие тени этот свет отбрасывает. Play sentence
But i also know the deep shadows that light can cast. Play sentence
Я также практикую иглоукалывание и прижигание. Play sentence
I also practice acupuncture and moxibustion. Play sentence
Но я также должна вернуться к жизни для других. Play sentence
But i also have to come back to life for others. Play sentence
Могу я также иметь привелегию покачать вас? Play sentence
Could i also have the privilege to push you? Play sentence
Нет, я уважаю патриотизм, но я также уважаю хороший суп. Play sentence
No, i respect patriotism. but i also respect soup. Play sentence
Я также хочу пожелать вам всего самого наилучшего. Play sentence
I also wish you all the best for the future. Play sentence
И я также слышала, что у него связь с вон той ученицей. Play sentence
And i also hear he's involved with that student. Play sentence
Я также знаю, что был в одном из твоих рассказов. Play sentence
I also know that i was in one of your short stories Play sentence
Я также слышал, что мы теперь в камбодже стоим. Play sentence
I also heard we're in fucking cambodia now. Play sentence