Translation of "pequeno" in English

Portuguese Pequeno
English smalllittletinyshortslightminor
Nas terças à tarde, no pequeno quarto das traseiras. Play sentence
On tuesday afternoons, in the small room at the back. Play sentence
Bem, parece que é outro para o nosso pequeno grupo. Play sentence
Well, it looks like another one for our little gang. Play sentence
Sempre que o digo, tenho um pequeno ataque cardiaco. Play sentence
Every time i say it i get tiny little heart attacks. Play sentence
Quero propor um pequeno passeio pelos arredores Play sentence
Why don't we have a short walk around the neighborhood Play sentence
Por favor, tenham paciência. houve um pequeno erro. Play sentence
Please bear with me , there's been a slight mistake. Play sentence
O senhor não passou de um pequeno contratempo. Play sentence
You have been a relatively minor nuisance, in fact. Play sentence
Temos um contrato, por muito pequeno que seja. Play sentence
We've got a contract, no matter how small it is. Play sentence
Agora, meus amigos, proponho um pequeno brinde. Play sentence
Now, my friends, if i may propose a little toast. Play sentence
Tudo é autêntico excepto por um pequeno detalhe. Play sentence
Everything is authentic except for one tiny detail. Play sentence
Está na posse de um estrangeiro gordo e pequeno. Play sentence
It is in the possession of a short, fat foreigner. Play sentence
Desculpe pelo pequeno inconveniente sua senhoria. Play sentence
Sorry for the slight inconvenience, your honor. Play sentence
Um pequeno contratempo e você se intoxica com álcool. Play sentence
A minor setback and you are intoxicated with alcohol . Play sentence
Mudem as nossas coisas para o quarto mais pequeno. Play sentence
Move our things to the smallest room you've got. Play sentence
Não é demasiado difícil pescar naquele pequeno barco? Play sentence
Isn't it too rough to go out in that little boat? Play sentence
Tudo perfeito, excepto por um pequeno detalhe. Play sentence
Everything is perfect, except for one tiny detail. Play sentence
Meritíssimo, gostaria de pedir um pequeno intervalo. Play sentence
Your honor, i'd like to request a short recess. Play sentence
Parece haver um pequeno problema com o seu cartão. Play sentence
There appears to be a slight problem with your card. Play sentence
Vocês dois só tiveram um pequeno desentendimento. Play sentence
What you guys had was a minor misunderstanding. Play sentence
Para amigos do rick fazemos um pequeno desconto. Play sentence
For friends of rick's we have a small discount. Play sentence
Pensei num pequeno plano para forçar o fisher a agir. Play sentence
I thought up a little plan for forcing fisher's hand. Play sentence
Mas o médico legista encontrou um pequeno cabelo. Play sentence
But then the medical examiner found a tiny hair. Play sentence
Eu sempre tive orgulho, de não seres um homem pequeno. Play sentence
And i was always proud that you weren't a short man. Play sentence
Não o devíamos testar num espaço mais pequeno? Play sentence
Well, shouldn't we test it on a slightly smaller leap? Play sentence
Tirando um pequeno incidente no consultório do médico. Play sentence
Except for a minor incident at the doctor's office. Play sentence
Seu rosto é pequeno, redor de sua boca é cinza. Play sentence
Their faces look very small and gray around the mouth. Play sentence
Nunca te vou esquecer nesse pequeno vestido azul. Play sentence
I will never forget you in that little blue dress. Play sentence
Mas mesmo um valor tão pequeno faz a diferença. Play sentence
But even such a tiny amount makes a difference. Play sentence
Ela esteve comigo por um periodo muito pequeno. Play sentence
She stayed with me for a very short period of time. Play sentence
Não faz mal se fizermos um pequeno desvio, pois não? Play sentence
It won't matter if we make a slight detour right? Play sentence
Quando eu era pequeno, havia uma pequena cascata aqui. Play sentence
When i was little, there was a small waterfall. Play sentence
Jackie é a estrela do nosso pequeno espectáculo. Play sentence
Jackie's the star of our little entertainment. Play sentence
Aí vem o pintor de rodapé." "o pequeno polegar. Play sentence
Here comes little levine.' 'there's tiny tony. Play sentence
Os que escolherem o mais pequeno, usam um cobertor. Play sentence
Those that choose the shortest ones get a blanket. Play sentence
O pai da becca e eu tivemos um pequeno deslize. Play sentence
Becca's father and i had a slight indiscretion. Play sentence
Liechtenstein é um pequeno país, mas adorável. Play sentence
Ah, lichtenstein, what a lovely small country. Play sentence
Bem, em hollywood tenho um pequeno plano chamado lola. Play sentence
Well, in hollywood, i've got a little plan named lola. Play sentence
O grandalhão é o grande jo, e o pequeno, bakary. Play sentence
Then there 's big jo, and the tiny one, bakery. Play sentence
O quadrado pequeno cria aberturas curtas e a direito. Play sentence
Small square ones will create short straight openings. Play sentence
E há pouco cometi um pequeno erro quanto ao preço. Play sentence
And i made a slight mistake before about the price. Play sentence
Há um pequeno exército a guardar aqueles bezerros. Play sentence
You know there's a small army guarding those steers. Play sentence
Translation of "pequeno almoço" in English
Portuguese Pequeno almoço
English breakfast
É um bocadinho tarde para tomar o pequeno almoço, não? Play sentence
Kinda late in the day for breakfast, isn't it? Play sentence
Vai encontrar um pequeno almoço gigantesco na sala. Play sentence
You'll find quantities of breakfast over there. Play sentence
Suficientemente bem para vir tomar o pequeno almoço. Play sentence
Feeling well enough to come down here for breakfast. Play sentence
Lucy, você vai arranjar meu pequeno almoço ou não? Play sentence
Lucy, are you going to fix my breakfast or not? Play sentence
Acho que não me apetece tomar o pequeno almoço. Play sentence
I guess i don't feel like having any breakfast. Play sentence
Disseste que saía sempre após o pequeno almoço? Play sentence
You said he takes a drive after breakfast every day. Play sentence
Quer que lhe sirva o pequeno almoço na sala de estar? Play sentence
Maybe you'd like a breakfast tray in the waiting room? Play sentence
Amanhã vou tomar o pequeno almoço com o pertini. Play sentence
Tomorrow morning i`m having breakfast with pertini. Play sentence
Talvez tenhamos tempo para um pequeno almoço country Play sentence
Maybe we'll be in time for a little country breakfast. Play sentence
Gostavas de te tomar o pequeno almoço conosco? Play sentence
Jake, would you like to join us for breakfast? Play sentence
Translation of "pequenos" in English
Portuguese Pequenos
English smalllittletinyminor
São apenas agentes policiais com pés mais pequenos. Play sentence
After all, they are only policemen with smaller feet. Play sentence
Tinha quatro linhas e pequenos triangulos nas pontas. Play sentence
It has four lines and little triangles on the ends. Play sentence
E os átomos são tão pequenos que têm de ser contados. Play sentence
And atoms are so tiny that they need to be counted. Play sentence
Ele acha que as ameaças são pequenos aborrecimentos. Play sentence
I mean, he considers threats minor annoyances. Play sentence
Eles são muito pequenos para isso ainda, querida. Play sentence
They're a little too small for that yet, dear. Play sentence
Apenas os pequenos grãos de areia nunca morrerão. Play sentence
Only the little grains of sand will never die. Play sentence
Parece que pequenos hamsters morreram na tua cara. Play sentence
It looks like tiny hamsters died all over your face. Play sentence
Não há planetas pequenos na união cardassiana. Play sentence
There are no minor planets in the cardassian union. Play sentence
Potes de pouca manteiga serão sempre, potes pequenos. Play sentence
Little butter pots will forever be, small butter jars. Play sentence
Eu escrevo sobre todos os meus pequenos amigos Play sentence
Well, you see, i write about all my little friends. Play sentence