Translation of "festa" in English

Portuguese Festa
English partyfeastbirthday partycelebrationfestival
Zanny fará uma grande festa hoje em seu departamento. Play sentence
Zanny is giving a big party at his apartment tonight. Play sentence
Desde o compromisso, uma festa sucede a uma outra. Play sentence
Since the engagement, one feast has followed another. Play sentence
Não o suficiente para a festa de anos do big daddy. Play sentence
Not sweet enough for big daddy's birthday party. Play sentence
Minhas senhoras e meus senhores, esta hora é de festa. Play sentence
Ladies and gentlemen, this is a time of celebration. Play sentence
A festa dos rapazes e agora o regresso do vosso avö. Play sentence
Boys' festival and now the return of your grandfather. Play sentence
Vou dar uma festa e convidar todos os suspeitos. Play sentence
I'm going to give a party and invite all the suspects. Play sentence
Perdoem esta desordem imprópria da nossa festa. Play sentence
Forgive this unseemly disruption of our feast. Play sentence
Não podes partir a meio da festa de anos do big daddy! Play sentence
You just can't walk out on big daddy's birthday party. Play sentence
Hoje à noite é a festa de natal dos meus pais. Play sentence
Tonight's my parents' big christmas celebration. Play sentence
Já fostes a alguma festa de camponeses, capitão? Play sentence
Have you ever attended a peasant festival, captain? Play sentence
Vamos fazer uma festa surpresa ao nick e à nora. Play sentence
We're giving a surprise party for nick and nora. Play sentence
Deste uma festa! tanta alegria, e tu a chorar? Play sentence
You've created such a feast, such a joy for people. Play sentence
Vou dar uma festa para a semana. estás convidada. Play sentence
Next week my father will throw a birthday party for me Play sentence
Não estive com ele na festa, e ele vem cá agora. Play sentence
I missed him at the celebration. he's comin' to town. Play sentence
Nem sequer sei "george dan" uma festa do meu povo. Play sentence
Not even "georgie dann" at the festivals back home. Play sentence
A sua esposa era a mulher mais encantadora na festa. Play sentence
Your wife, she was the loveliest woman in the party. Play sentence
Quando acabar esta festa, pensarás que és o pai natal. Play sentence
When you finish this feast think you are santa claus. Play sentence
Mamã, não se trata propriamente duma festa de anos. Play sentence
Mama, we're not talking about a birthday party. Play sentence
Isto vai totalmente contra o espírito da festa. Play sentence
This is so not in the spirit of the celebration. Play sentence
Esta é a nossa festa sabem, e o melhor de tudo Play sentence
This is our festival you know, and best of all Play sentence
Ele próprio fez todos os preparativos para a festa. Play sentence
He made all the arrangements for the party himself. Play sentence
Porque esta noite é a festa do tomme e da kachiri. Play sentence
For tonight is the feast of tomme and kachiri. Play sentence
Na festa de aniversário, quem era o quarto convidado? Play sentence
The birthday party, who was the fourth for dinner? Play sentence
Estao a planear uma grande festa em tua honra. Play sentence
They are planning a celebration in our honour. Play sentence
Parece que vais ser uma grande festa nacional. Play sentence
It looks like it will be a big national festival. Play sentence
Ir a uma festa, e deixar que uma garota dance sozinha. Play sentence
This is a fine party, letting a lady dance by herself. Play sentence
Prefiro uma festa de amigos à família gigante. Play sentence
I prefer a feast of friends to the giant family. Play sentence
Olha que chegas atrasado à festa de anos do butch. Play sentence
You don't want to be late for butch's birthday party. Play sentence
Isto é uma espécie de festa de aniversário, não é? Play sentence
This is some kind of birthday celebration, isn't it? Play sentence
Eles são o folclore de carnaval é apenas uma festa. Play sentence
They are the folklore carnival is a festival only. Play sentence
Flogdell, acho que não posso ficar nesta festa. Play sentence
Flogdell, i don't think i can stand this party. Play sentence
A festa do gelo será um acontecimento jamais visto! Play sentence
The ice feast will be like nothing seen before. Play sentence
Até para a sua festa de 100 anos ele chegou atrasado. Play sentence
He was even late for his 100th birthday party. Play sentence
Quando nos mudámos para a capital, toda a festa? Play sentence
When we moved to the capital, the celebration? Play sentence
Não queria falar de negócios na tua festa, nick. Play sentence
I didn't mean to talk business at your party, nick. Play sentence
Não quero uma carnificina hoje, num dia de festa. Play sentence
I do not want bloodshed today, not on a feast day. Play sentence
Esta é a festa do 6º aniversário da pequena mary. Play sentence
Now here's little mary's sixth birthday party. Play sentence
Mas não será uma festa. não se a kitty estiver doente. Play sentence
But it's not a celebration, not if kitty's sick. Play sentence
Pelo menos esperada para passar a festa hoje à noite. Play sentence
Then at least wait until after the party tonight. Play sentence
De facto, a rainha dá a sua própria festa em protesto. Play sentence
The queen indeed holds her own feast in protest. Play sentence
Translation of "na festa" in English
Portuguese Na festa
English at the party
Estou a pensar fazer o número de magia na festa. Play sentence
Maybe i'll, uh, do the magic act at the party. Play sentence
Olha desculpa, mas nem todo a gente estava na festa. Play sentence
Look, sorry, but everybody was not at the party. Play sentence
Mas quero mesmo que fiques e que te divirtas na festa. Play sentence
I think you should stay and have fun at the party. Play sentence
Haverá os homens elegíveis aqui na festa hoje à noite. Play sentence
There will be eligible men here at the party tonight. Play sentence
A ultima vez que viu a sua mulher foi na festa? Play sentence
So, the last time you saw your wife was at the party? Play sentence
Havia alcool na festa hoje à noite, não havia? Play sentence
There was alcohol at the party tonight, wasn't there? Play sentence
Ouve, peço desculpa pelo que se passou na festa. Play sentence
Listen, i'm sorry about what happened at the party. Play sentence
Luke, o que aconteceu na festa depois de eu sair? Play sentence
Hey, luke. what happened at the party after i left? Play sentence
A sílvia estava na festa, porque continuas a mentir? Play sentence
She was at the party, why do you keep on lying? Play sentence
Sim, da outra noite, com o olavarría, na festa. Play sentence
Yes, with olavarria at the party the other night. Play sentence
Translation of "festas" in English
Portuguese Festas
English partiesfeastsfestivalsholidaysfiestascelebrationscocktail partiestreats
Das festas que papai costumava fazer nesta casa? Play sentence
The parties father used to have in this house? Play sentence
Um pouquinho. em feriados, concertos e festas. Play sentence
A little, for small holiday concerts and festivals. Play sentence
As festas parecem ter desgastado muito a minha mãe. Play sentence
The holidays seemed to take a lot out of my mother. Play sentence
Eu sei. todos queriam falar comigo nas festas. Play sentence
Everyone wanted to talk to me at cocktail parties. Play sentence
Nas festas dá para ver o que vestem as mulheres. Play sentence
I have to give parties to see what women wear. get it? Play sentence
Penso que só o exibiam nas festas importantes. Play sentence
I think they only displayed it on high holidays. Play sentence
Nada de churrascos, nem festas, nem jogos de póquer. Play sentence
No barbecues, no cocktail parties, no poker games. Play sentence
Você nunca se cansa de festas e pessoas? sempre. Play sentence
Don't you ever get tired of parties and people? Play sentence
Os americanos são tão sentimentais com as festas. Play sentence
Americans, so sentimental about their holidays. Play sentence
Agora vamos ao tipo de festas que odiávamos antes. Play sentence
Now we go to the kind of parties we used to hate. Play sentence