Translation of "ele deve ter" in English

Portuguese Ele deve ter
English he must have
Ele deve ter algum objectivo para ter tomado o avião. Play sentence
He must have had some purpose in taking the plane. Play sentence
Que porrada ele deve ter levado durante a descolagem. Play sentence
What a beating he must have taken during the blastoff. Play sentence
Penso que ele deve ter partido o pescoço quando caiu. Play sentence
I reckon he must have broke his neck when he fell. Play sentence
O correio principal, ele deve ter informações. Play sentence
The top courier, he must have the information. Play sentence
Ele deve ter informações sobre o homem que eu quero. Play sentence
He must have the information about the man i want. Play sentence
Ele deve ter alguma coisa que nos leve ao revok. Play sentence
He must have something that will lead us to revok. Play sentence
Ele deve ter apanhado alguma coisa em valmalera. Play sentence
I think he must have picked up something in valmalera. Play sentence
Alguma coisa que ele deve ter visto no espaço. Play sentence
Something he must have seen out there in space. Play sentence
Ele deve ter vindo a pé de algum sítio perto daqui. Play sentence
Yeah. he must have walked from somewhere nearby. Play sentence
Ele deve ter alterado a rota por alguma razão. Play sentence
He must have altered his route for some reason. Play sentence
Ele deve ter morrido antes de acionar "enviar". Play sentence
He must have died before he could hit "send. " Play sentence
Até mesmo ele deve ter achado alguém a seu gosto. Play sentence
Even he must have found something to his liking. Play sentence
Ele deve ter esperado por ti durante muito tempo. Play sentence
He must have been waiting for you for a long time. Play sentence
Ele deve ter perdido isto quando saltou a vedação. Play sentence
He must have lost it when he went over the fence. Play sentence
O que significa que ele deve ter lá os nossos wyatts. Play sentence
Which means he must have both of our wyatts there too. Play sentence
Ele deve ter assaltado aquele carro, depois de fugir. Play sentence
Man, he must have jacked that car after i split. Play sentence
E a mais, ele deve ter conselhos sobre o pai natal. Play sentence
And plus, he must have advice about santa claus. Play sentence
Ele deve ter comprado tudo em que o outro tocou. Play sentence
He must have bought up everything the guy touched. Play sentence
Ele deve ter removido pedaços de cérebro de walter. Play sentence
He must have removed pieces of walter's brain. Play sentence
Ele deve ter adormecido ao volante ou algo do género. Play sentence
He must have fallen asleep at the wheel or something. Play sentence
Ele deve ter descoberto que trancaste a anomalia. Play sentence
He must have found out that you locked the anomaly. Play sentence
Ele deve ter visto alguma coisa, algo que fizeste. Play sentence
He must have seen something, something you did, Play sentence
Ele deve ter perdido uma pedra com toda esta pressão. Play sentence
He must have lost a stone with all this pressure. Play sentence
Embora possa objetar ele deve ter estado com ela Play sentence
Although he may demur he must have been with her Play sentence
Não achas que ele deve ter coisas melhores para fazer? Play sentence
Don't you think that he must have better things to do? Play sentence
Ele deve ter conseguido alguém para fazer isso. Play sentence
He must have gotten somebody up there to do it. Play sentence
Ele deve ter roubado um veículo e se escondeu. Play sentence
He must have stolen a vehicle and just laid low. Play sentence
Ele deve ter mexido a cabeça no ultimo segundo. Play sentence
He must have moved his head at the last minute. Play sentence
Ele deve ter batido com a cabeça algures quando caiu. Play sentence
He must have banged his head when he fell over. Play sentence
Ele deve ter descoberto o que estava na carta da noel. Play sentence
He must have found out what was in noel's letter. Play sentence
Ele deve ter querido que nós nos conhecêssemos. Play sentence
It's a paradox. he must have wanted us to meet. Play sentence
Ele deve ter o dinheiro que fez com as vendas. Play sentence
He must have the money he made from the sales. Play sentence
Ele deve ter engolido o sensor da perna do derry. Play sentence
He must have swallowed the marker on derry's leg. Play sentence
Ele ia a descer por aqui, e deve ter escorregado. Play sentence
He was coming through down here. he must have slipped. Play sentence
Por muito que ele negue deve ter estado com ela Play sentence
Although he may demur, he must have been with her Play sentence
Deve ter sido nessa altura que ele mo tirou, certo? Play sentence
That's when he must have stole it off me. right? Play sentence
Ela deve ter dito ao conrad que tu estavas contra ele. Play sentence
She must have told conrad that you were on to him. Play sentence
Ele está com a resistência, deve ter organizado isto. Play sentence
He's with the resistance. he must have set this up. Play sentence
Mas, ele só deve ter aqui estado apenas algumas horas. Play sentence
But, he must have only been here for a few hours. Play sentence
Deve ter sido difícil para ele perder o restaurante. Play sentence
He must have taken it hard, losing the restaurant. Play sentence
Translation of "ele tem" in English
Portuguese Ele tem
English he's got
Ele tem o rei, mas o vento está a nosso favor. Play sentence
He's got the king, but we've got the wind on our side. Play sentence
Ele tem cabelo escuro, tem entre 20 a 25 anos. Play sentence
He's got dark hair, between the age of 20 and 25. Play sentence
Porque, senhor, sabe, ele tem o q.i. de um coelho. Play sentence
Because, you know, sir, he's got the i.q. of a rabbit. Play sentence
Ele tem uma devoção psicopática feroz por ela. Play sentence
He's got a fierce psychopathic devotion for her. Play sentence
Ele tem uma longa viagem a fazer até cheyenne. Play sentence
He's got a long trip, all the way to cheyenne. Play sentence
Ele tem algumas informações, diz que é importante. Play sentence
He's got some information, says it's important. Play sentence
Ele tem de nos desenhar mapas da costa inglesa. Play sentence
He's got to draw us maps of the english coast. Play sentence
Oh, ele tem a cabeça no pescoço como aristóteles. Play sentence
He's got a head on his shoulders like aristotle. Play sentence
Bem, ele tem grande influência neste departamento. Play sentence
Well, he's got great influence in his department. Play sentence
Vê se ele tem a minha revista de músculos e fitness. Play sentence
Check to see if he's got my muscle fitness magazine. Play sentence
Translation of "ter de" in English
Portuguese Ter de
English have to
Isso significa que vou ter de lhe pedir algo também. Play sentence
That means, i suppose, i'll have to ask you too. Play sentence
Querida, esperava não ter de responder a isso. Play sentence
Darling, i was hoping i wouldn't have to answer that. Play sentence
Wagner, nós vamos ter de nos livrar deste corpo. Play sentence
Wagner, you and i have to dispose of this dead body. Play sentence
Ele vai ter de ir no vagão das bagagens, não vai? Play sentence
He'll have to go in the baggage car, won't he? Play sentence
E para o fazermos, a sala vai ter de estar às escuras. Play sentence
And in order to do it, the room will have to be dark. Play sentence
Vais ter de mandar a carmen para onde a tratem. Play sentence
You'll have to send carmen away from a lot of things. Play sentence
Detestaria ter de contar ao marido da senhora. Play sentence
I'd hate to have to report you to the lady's husband. Play sentence
Bem vamos ter de fazer algo quanto a isto, não é? Play sentence
Well we'll have to do something about this, won't we? Play sentence
O turkey vai ter de se desenrascar como puder. Play sentence
Turkey'll have to make it back as best he can. Play sentence
Acho que elas vão ter de esperar pela primavera. Play sentence
I guess they'll just have to wait till spring. Play sentence