Translation of "algumas" in English

Portuguese Algumas
English somefew
Tenho seguido algumas notícias do vosso grupo. Play sentence
I've been watching some of the press on your group. Play sentence
Gostaria de dizer algumas palavras sobre casamentos. Play sentence
I would like to say a few words about weddings. Play sentence
Procurar o reddington, e conseguir algumas respostas. Play sentence
I'm going to find reddington, get some answers. Play sentence
Podíamos ter algumas mãos extras na nossa tripulação? Play sentence
Could we not use a few extra hands in our crew? Play sentence
Gostava muito de ver algumas dessas ossadas humanas. Play sentence
I sure would like to see some of them man bones. Play sentence
Você é o tipo que foi baleado algumas semanas atrás. Play sentence
You're the fellow that was shot a few weeks back. Play sentence
Há talvez algumas coisas que você não vai entender. Play sentence
There maybe some things that you won't understand. Play sentence
Daqui a algumas horas vamos ter o sol a aquecer tudo. Play sentence
In a few hours, we're gonna have the sun overhead. Play sentence
Para algumas pessoas, não faz mal rir do il duce. Play sentence
For some people, it's all right to laugh at ii duce. Play sentence
Não podemos ficar aqui por mais algumas horas? Play sentence
Couldn't we stand like this for just a few hours? Play sentence
Simplesmente, fervia algumas folhas e tomava notas. Play sentence
He was simply boiling some leaves and taking notes. Play sentence
Coronel lawson, gostaria de fazer algumas perguntas. Play sentence
Col. lawson, i would like to ask a few questions. Play sentence
Obviamente algumas cabeças ficaram danificadas. Play sentence
Obviously, some skulls are too thick to damage. Play sentence
Nada, excepto algumas tropas que estou a reunir aqui. Play sentence
Nothing but the few troops that i am gathering here. Play sentence
Talvez devesses fazer algumas perguntas, stella. Play sentence
Perhaps you should ask some questions, stella. Play sentence
Vamos receber algumas pessoas, nada de formal. Play sentence
We're just having a few people in, nothing formal. Play sentence
Algumas das provas que não foram usadas em tribunal. Play sentence
Some of the evidence that wasn't used at the trial. Play sentence
algumas moscas no pulque, mas não demasiadas. Play sentence
They got a few flies in the pulque, but not too many. Play sentence
Sabe, algumas pessoas apanham demasiado sol por aqui. Play sentence
You know, some people get too much sun down here. Play sentence
Bem, agora, talvez possamos fazer algumas melhorias. Play sentence
Well, now, maybe you could stand a few improvements. Play sentence
Eu encontrei algumas das coisas que ele queria. Play sentence
I've found some of the things i was looking for. Play sentence
Eu também plantei em algumas "señoritas" por là. Play sentence
I plowed and planted a few señoritas there myself. Play sentence
Sei que ele deixou algumas instruções antes de morrer. Play sentence
I understand he left some instructions before he died. Play sentence
Um bebê leva 18 meses a aprender algumas palavras. Play sentence
It takes an infant 18 months to learn a few words. Play sentence
Algumas se dão mais crédito do que realmente merecem. Play sentence
Some give themselves credit for more than they've got. Play sentence
Acho que quer dizer algumas palavras, querido? Play sentence
I reckon you'll wanna say a few words to us, honey. Play sentence
Temos de ter algumas garantias de que tem o filme. Play sentence
We must have some guarantee that you have the film. Play sentence
Sinto incomodar, mas devo fazer lhe algumas perguntas. Play sentence
Sorry to bother, but i'd like to ask a few questions. Play sentence
Também lá estavam algumas damas, madame de pompadour. Play sentence
There were also some ladies, madame de pompadour. Play sentence
Ainda há algumas garrafas na adega do meu pai. Play sentence
A few bottles left in my father's wine cellar. Play sentence
Algumas pessoas são cortadas para champanhe e caviar. Play sentence
Some people are cut out for champagne and caviar. Play sentence
Sra. gloop, quer dizer algumas palavras à audiência? Play sentence
Mrs. gloop, would you say a few words to the audience? Play sentence
Quero pedir desculpa por algumas pessoas nesta cidade. Play sentence
I want to apologize for some of the people in town. Play sentence
Bem, talvez gostasse de dizer algumas palavras, padre. Play sentence
Well, maybe you'd like to say a few words, priest. Play sentence
Uma pequena ajuda em troca de algumas das suas perdas. Play sentence
A little help in return for some of your losses. Play sentence
O fundo do mar deve estabilizar em algumas horas. Play sentence
The seabed should stabilize within a few hours. Play sentence
algumas obras que queira que eu toque esta noite? Play sentence
Some special numbers you want me to play tonight? Play sentence
Só restavam algumas cinzas de todos aqueles corpos. Play sentence
Only a few ashes were left from all those corpses. Play sentence
Tenho de fazer algumas compras no mercado amanhã. Play sentence
I must do some shopping in the market tomorrow. Play sentence
Bom, pelo menos algumas damas sentirão saudades. Play sentence
Well, there'll be a few ladies that'll miss me anyway. Play sentence
Translation of "algumas perguntas" in English
Portuguese Algumas perguntas
English some questions
Talvez devesses fazer algumas perguntas, stella. Play sentence
Perhaps you should ask some questions, stella. Play sentence
Quando te sentires melhor, tenho algumas perguntas. Play sentence
When you feel better, i'll have some questions. Play sentence
Sim. suponho que lhe queira fazer algumas perguntas. Play sentence
I suppose you wanna ask him some questions, huh? Play sentence
algumas perguntas que lhe gostaria de fazer. Play sentence
There are some questions i would like to ask her. Play sentence
Ele quer lhe fazer algumas perguntas sobre o caso. Play sentence
He wants to ask you some questions about your case. Play sentence
Tenho algumas perguntas sobre o michael guerin. Play sentence
I have some questions for you about michael guerin. Play sentence
Mas houve algumas perguntas que se negou a responder. Play sentence
But there were some questions you refused to answer. Play sentence
No relato que escreveste havia algumas perguntas. Play sentence
In the narration you wrote there were some questions. Play sentence
Apenas lhe queria fazer algumas perguntas, sabes? Play sentence
I just wanted to ask him some questions, you know? Play sentence
Bem, agora vou ter de lhe fazer algumas perguntas. Play sentence
Now look, i'm going to ask you some questions. Play sentence
Translation of "algumas pessoas" in English
Portuguese Algumas pessoas
English some people
Para algumas pessoas, não faz mal rir do il duce. Play sentence
For some people, it's all right to laugh at ii duce. Play sentence
Sabe, algumas pessoas apanham demasiado sol por aqui. Play sentence
You know, some people get too much sun down here. Play sentence
Algumas pessoas são cortadas para champanhe e caviar. Play sentence
Some people are cut out for champagne and caviar. Play sentence
Natalie tem algumas pessoas para jantar no sábado. Play sentence
Natalie's having some people for dinner saturday. Play sentence
Apenas algumas pessoas que fizeram o que não deviam. Play sentence
Just some people doing what they're not supposed to. Play sentence
Também o vi com algumas pessoas mas não sei quem são. Play sentence
I saw him there with some people i don't know. Play sentence
Talvez algumas pessoas sejam mais sensíveis ao sinal. Play sentence
Maybe some people are more receptive to the signal. Play sentence
Sabes, algumas pessoas usam isto para o enjoo no mar. Play sentence
You know, some people wear these for seasickness. Play sentence
Algumas pessoas terão de cancelar os dias de folga. Play sentence
Some people are gonna have to cancel their days off. Play sentence
Sir, algumas pessoas parecem pensar que fui o melhor! Play sentence
Sir, some people seem to think that i was best! Play sentence