Translation of "un pochino" in English

Italian Un pochino
English a little
Un pochino l'aria del milionario ce l'ha anche lei. Play sentence
You also look a little like a millionaire. Play sentence
Solo un pochino di pazienza, signore e signori. Play sentence
Just a little patience, ladies and gentlemen. Play sentence
Già che ci sei, bruciacchia anche lei, un pochino. Play sentence
No! while you're at it, singe her a little, too. Play sentence
Ho un pochino di mal di testa, vado a prendere i sali. Play sentence
I have a little headache. i'll go get my salts. excuse me. Play sentence
Adesso, però, dia un pochino di attenzione anche a me. Play sentence
But now, pay a little attention to me too. Play sentence
Beh, ora vorremmo cambiare un pochino il tono. Play sentence
Well, now we'd like to alter the mood a little. Play sentence
Ancora un pochino io reggo. 50.000 dollari. Play sentence
I guess i could handle a little more. 50 grand. Play sentence
Lo intendevo un pochino un pochettino più rande. Play sentence
Well, i did mean a little larger small helping. Play sentence
Non si puo piu neppure infrangere un pochino la legge. Play sentence
I mean, a man can't even bend the law a little bit anymore. Play sentence
E ora, chiudi un pochino gli occhi senza pensare a niente. Play sentence
Now close your eyes a little don't think about anything. Play sentence
Cioè magari sì, un pochino ma per i critici. Play sentence
Well, all right, a little bit for the critics. Play sentence
È solo che le cose cominciano a sembrare un pochino cupe. Play sentence
It's just that things have started to look a little bleak. Play sentence
Dentro c'è olio d'oliva e un pochino di formaggio di capra. Play sentence
Inside, it has olive oil and a little bit of goat cheese. Play sentence
Non mi dica che non le fa piacere almeno un pochino. Play sentence
Don't tell me you didn't enjoy this just a little bit. Play sentence
No, io, io, veramente voglio rimanere ancora un pochino Play sentence
No. i actually want to stay a little longer. Play sentence
Sono un pochino larghi, ma vanno di moda. Play sentence
They're a little bit large, but that's the fashion. Play sentence
Non sono un fanatico beh, forse un pochino Play sentence
I'm not socially deprived. well, maybe a little. Play sentence
Non pensa che questo sia un pochino fanatico? Play sentence
Don't you think that's a little fanatical? Play sentence
Ok, forse fumero' un pochino, giusto per vedere com'e'. Play sentence
Ok, maybe i'll smoke a little. just to see what it's like. Play sentence
Dai, devi ammettere che e' un pochino divertente. Play sentence
Come on, you have to admit that's a little funny. Play sentence
Non dovrebbe essere un pochino più soffice? Play sentence
Don't you think it could be a little fluffier? Play sentence
Dovresti abbassare un pochino le tue aspettative. Play sentence
Maybe you have to lower your expectation bar a little bit. Play sentence
Non importa se si ungono un pochino, sai? Play sentence
Is okay if them things get a little grease on them. Play sentence
Eppure, tutto era un pochino cambiato, ancora una volta. Play sentence
But everything had changed a little yet again. Play sentence
Magari dovrಠrivedere un pochino le mie teorie. Play sentence
I might even have to revise my theories a little bit. Play sentence
Oh, lasciaci il piccolo no'se per un pochino, okay? Play sentence
Oh, let us have little no'se for a little while, okay? Play sentence
Ha riavuto metà della sua droga, forse un pochino meno. Play sentence
You got almost half the dope back, maybe a little less. Play sentence
Forse dovresti provarci un pochino anche qui, penso. Play sentence
You kind of nicked me right there a little bit, i think. Play sentence
Offri un pochino di te stessa una volta ogni tanto. Play sentence
Offer up a little bit of yourself every once in a while. Play sentence
Tutti noi moriamo un pochino per cose come queste. Play sentence
All of us die a little bit on one like this. Play sentence
Ok, potresti abbassarmi un pochino le spalle? Play sentence
Ok, can you bring your shoulders down for me a little? Play sentence
Quindi, se riesci a resistere ancora un pochino. Play sentence
So if you could just hang on a little bit longer. Play sentence
Dovresti accorciarla un pochino, non pensi? Play sentence
Cutting it a little close, don't you think? Play sentence
Personalmente, mi fa diventare un pochino scomoda. Play sentence
Personally, it makes me a little uncomfortable. Play sentence
Per favore, può parlare un pochino più piano? Play sentence
Can you lower your voice just a little bit, please? Play sentence
Solo un po' di paura, si', solo un pochino. Play sentence
Just a bit scared, yeah. just a little tiny bit. Play sentence
Mi sento come se stessi perdendo il controllo un pochino. Play sentence
I feel like i'm kind of losing it a little bit. Play sentence
Magari è il caso di accelerare un pochino le cose qui. Play sentence
You might want to pick things up a little bit here. Play sentence
Gli faro' sapere che saremo un pochino in ritardo. Play sentence
I'll let him know we're going to be delayed a little bit. Play sentence
Sto sottolineado che sei un pochino emotiva al riguardo. Play sentence
I'm pointing out you're a little emotional right now. Play sentence
Translation of "pochino" in English
Italian Pochino
English little bittiny bitwee bitlittle
Non si puo piu neppure infrangere un pochino la legge. Play sentence
I mean, a man can't even bend the law a little+bit" rel="nofollow">little bit anymore. Play sentence
Sposta solo di un pochino la tua percezione. Play sentence
It just shifts your perception a tiny bit. Play sentence
Caro, non ti sembra di esagerare un pochino? Play sentence
Honey, don't you think that's overdoing it a wee bit? Play sentence
Un pochino l'aria del milionario ce l'ha anche lei. Play sentence
You also look a little like a millionaire. Play sentence
Cioè magari sì, un pochino ma per i critici. Play sentence
Well, all right, a little+bit" rel="nofollow">little bit for the critics. Play sentence
Solo un po' di paura, si', solo un pochino. Play sentence
Just a bit scared, yeah. just a little tiny bit. Play sentence
Oh, uh, te, latte, miele e un pochino di noce moscata. Play sentence
Oh, uh, tea, milk, honey and a wee bit of nutmeg. Play sentence
Solo un pochino di pazienza, signore e signori. Play sentence
Just a little patience, ladies and gentlemen. Play sentence
Dentro c'è olio d'oliva e un pochino di formaggio di capra. Play sentence
Inside, it has olive oil and a little+bit" rel="nofollow">little bit of goat cheese. Play sentence
Già che ci sei, bruciacchia anche lei, un pochino. Play sentence
No! while you're at it, singe her a little, too. Play sentence
Translation of "pochi giorni" in English
Italian Pochi giorni
English a few days
La mattina presto, pochi giorni dopo il suo arrivo. Play sentence
Early in the morning, a few days after he arrived. Play sentence
Pochi giorni dopo, schani è stato rilasciato dal carcere. Play sentence
A few days afterward, schani was released from prison. Play sentence
Spero di concludere l'indagine in pochi giorni. Play sentence
We hope to close this case out in a few days. Play sentence
Pochi giorni fa, questo tomahawk l'aveva garth a bordo. Play sentence
A few days ago, this tomahawk was on a ship with garth. Play sentence
Ti dimenticherai di smiley in pochi giorni. Play sentence
You'll forget about smiley in a few days. Play sentence
In pochi giorni mi mostrò tutto quello che possedeva. Play sentence
In a few days he showed me everything he owned. Play sentence
Non resisteresti neanche per pochi giorni. Play sentence
You'd never stand it, even for a few days. Play sentence
Mi serve un alloggio solo per pochi giorni Play sentence
I just want a place to put up for a few days Play sentence
Oggi, poi di nuovo tra pochi giorni, occasionalmente. Play sentence
Today, then again in a few days, occasionally Play sentence
Tornerà a milano in pochi giorni senza sapere. Play sentence
He'll be back in milan in a few days with none the wiser. Play sentence