Translation of "strada" in English

Italian Strada
English roadstreetwaypath
Questa strada fu costruita dall'esercito austriaco. Play sentence
This road was built by the austrian army. Play sentence
Inoltre un paio di sere fa, ho visto un uomo per strada. Play sentence
Then a couple of nights ago, i see a man across the street. Play sentence
Per tutta la vita, ho sempre scelto la strada piu' facile. Play sentence
My whole life, i've taken the easy way out. Play sentence
Sì, forse non la strada che pensavamo per loro, ma sì. Play sentence
Yes, maybe not the path we imagined, but, yes. Play sentence
Cosa speri di vedere percorrendo sempre la stessa strada? Play sentence
What do you plan to see riding always the same road? Play sentence
Al sicuro nel bordello, o morto per strada. Play sentence
Safe in the brothel or dead on the street: Play sentence
Son venuti su un carrozzone e bloccano la strada. Play sentence
They are traveling jugglers and are blocking the way. Play sentence
E' sfortuna o sventura se un gatto nero taglia la strada? Play sentence
Is it good luck when a black cat crosses your path? Play sentence
Cammina ogni giorno su questa strada, alla sua ricerca. Play sentence
He looks for her every day, coming and going on this road. Play sentence
Prima apparizione del golem sulla strada. Play sentence
The golem's first appearance on the street. Play sentence
Annienterà anche voi se vi mettete sulla sua strada! Play sentence
He will exterminate you, too, if you stand in his way! Play sentence
Non ci sarà né strada né sentiero senza un posto di blocco. Play sentence
There won't be a road or even a path you can get through. Play sentence
Domani, cielo limpido sulla strada del ritorno Play sentence
Next day, a clear sky over the road to amagi Play sentence
Ci sono 10 mila vacche inferocite per la strada! Play sentence
There's ten thousand wild cows loose in the street! Play sentence
Credi che permetterei a chiunque di intralciarmi la strada? Play sentence
Do you suppose i'd let anybody stand in my way? Play sentence
Tieniti alla larga dalla strada principale. e' pericolosa. Play sentence
Remember what i said and take the mountain path. Play sentence
Era lui che si fingeva morto lungo la strada? Play sentence
Was this the man playing dead beside the road? Play sentence
Forse il servizio in strada è troppo duro per te? Play sentence
Is the street work perhaps too tough for you? Play sentence
Non sbarrarmi la strada o ti prendi uno schiaffo! Play sentence
You will get out of my way or i'll sock you in the jaw. Play sentence
Dio mi perdoni se cerco vendetta, ma la strada e' segnata. Play sentence
God forgive me for seeking vengeance, but my path is set. Play sentence
La dura vita sulla strada, gli ha prosciugato le forze. Play sentence
The hard life on the road has drained her strength Play sentence
Le dispiacerebbe attraversare la strada col rosso? Play sentence
Would you mind crossing the street when it's red? Play sentence
C'è poco da stare allegri. hai preso una brutta strada. Play sentence
It's no laugh anymore, the way you're looking now. Play sentence
Segui sempre quella strada e arriverai da tua cugina. Play sentence
Just follow this path and you'll find the place Play sentence
C'è stata una frana e la strada è bloccata. Play sentence
You see, there's been a landslide. the road is blocked. Play sentence
Come può dirlo vedendola solo per strada? Play sentence
How could you tell, just seeing her on the street? Play sentence
Dici mica il tony pastor della 14esima strada? Play sentence
You don't mean tony pastor way uptown on 14th street? Play sentence
Ouando troviamo un sentiero, lasciamo la strada. Play sentence
At the first trace of a path, we leave the road. Play sentence
Hanno telefonato per dire che la strada è riparata. Play sentence
They just phoned to say the road is open. Play sentence
Ogni persona, in strada, può essere l'assassino. Play sentence
Any man on the street could be the murderer. Play sentence
Pensavo che non trovassi la strada di casa. Play sentence
I'm starting to think you couldn't find your way home. Play sentence
Metterai gli umili sulla strada del giudizio Play sentence
You will put the humble on the path of justice Play sentence
La mia famiglia non era mai finita sulla strada. Play sentence
Never had my family stuck out on the road. Play sentence
Quando camminiamo per strada, ci teniamo a braccetto. Play sentence
I'll walk up the streets with you, arm in arm. Play sentence
Ma ha fatto tutta questa strada per dirmelo? Play sentence
But why come all this way to scotland to tell me? Play sentence
Quando noi camminava qui, orma su strada non era. Play sentence
When we walk this way, no track on path before. Play sentence
Potrebbe svegliarsi e finire fuori strada. Play sentence
He might come to and run his rig off the road. Play sentence
Prendi la strada che offre meno resistenza Play sentence
Just take the path of least resistance î´ Play sentence
Oh, datemi la strada una bella strada alberata Play sentence
Oh, give me the road the wide country highway Play sentence
L'inutile umano affacciato alla finestra sulla strada. Play sentence
The aimless human stray in the window in the street. Play sentence
Translation of "in strada" in English
Italian In strada
English on the street
Ogni persona, in strada, può essere l'assassino. Play sentence
Any man on the street could be the murderer. Play sentence
Lasciamo i venditori da quattro soldi come te in strada. Play sentence
We let cheap peddlers like you on the street. Play sentence
Stai attento. se lo fai in strada, muovila bene. Play sentence
Be careful. lf you do it on the street, move your hand. Play sentence
E' meglio che tu finga di aver aspettato in strada. Play sentence
You'd better pretend you'd been waiting on the street. Play sentence
Scendi in strada e chiedi al primo che passa. Play sentence
Go outside on the street and ask the first man you see. Play sentence
Se non lo farete, la vostra roba finirà in strada. Play sentence
You don't pay up, everything's gonna be out on the street. Play sentence
E deve darcele oppure lo buttero' fuori in strada. Play sentence
And i'm going to get it or he's going out on the street. Play sentence
In strada si dice che stai importando parecchio yeyo. Play sentence
The word on the street is you're bringing in a lot of yeyo. Play sentence
Su, coraggio, gettamelo in strada con la sua valigia. Play sentence
So, courage, the man on the street with his suitcase. Play sentence
Mi sono girato e l'ho bruciato lì in strada. Play sentence
I turned around and burned him up on the street. Play sentence
Translation of "della strada" in English
Italian Della strada
English of the road
Cerca di restare sul lato destro della strada! Play sentence
Try and stay on the right side of the road. Play sentence
Quasi davanti a me, dall'altra parte della strada. Play sentence
Almost in front of me, on the other side of the road. Play sentence
Cosa c'entra l'america, stiamo parlando della strada. Play sentence
Forget about america, we're talking of the road. Play sentence
Oh, alla fine lascia tutto sul bordo della strada. Play sentence
Oh, leave the impedimenta at the side of the road. Play sentence
Guida dal lato giusto della strada, pellicanot Play sentence
Get on the right side of the road, you pelican! Play sentence
Si muovono su questo binario posto nel mezzo della strada. Play sentence
They run on this track in the middle of the roadway here. Play sentence
Stavo sul bordo della strada, la mia falce in mano. Play sentence
I was on the side of the road swingin' my sickle. Play sentence
Metti l'indice lungo la riga della strada, va bene? Play sentence
Hold your pointing finger along the line of the road, okay? Play sentence
Accosta il veicolo sul lato della strada! Play sentence
Pull your vehicle over to the side of the road. Play sentence
Si è avvicinato ad una berlina bianca sul lato della strada Play sentence
He's stopped at a white sedan on the side of the road. Play sentence