Translation of "queste" in English

Italian Queste
English these
Una persona normale indossando queste indosserà il cuoio. Play sentence
A normal person wearing these will wear the leather. Play sentence
Queste sorelle non sono mai state nel nostro istituto. Play sentence
These sisters were never here at this institution. Play sentence
Tesoro, hai visto queste foto di tae yi ryeong? Play sentence
Honey, did you see these pictures of tae i ryeong? Play sentence
Sono qui a dubai, tra queste altezze improbabili. Play sentence
So i'm in dubai, amidst these skyscrapers. Play sentence
Pensi che queste mele siano davvero biologiche? Play sentence
Do you think these apples are actually organic ? Play sentence
Non si può vincere contro queste persone. Play sentence
There's no victory to be had against these people. Play sentence
Nessuna informazione va al di là di queste mura. Play sentence
There's no information that goes outside of these walls. Play sentence
Vuoi sapere chi sono queste due adorabili persone? Play sentence
Do you want to know who these lovely people are? Play sentence
Il bambino che indossa queste riceverà una bella sorpresa. Play sentence
The little chap who wears these is coming on a treat. Play sentence
Posso lasciare queste brochure sul suo bancone? Play sentence
Can i leave these leaflets on your counter? Play sentence
Queste sono controversie di questo tempo. Play sentence
These are the controversies of this time. Play sentence
Ecco gli ultimi aggiornamenti su queste dolcezze. Play sentence
Let's catch up with these three darlings. Play sentence
Dovrebbero costruire queste maniglie più vicini alla porta. Play sentence
They should build these handles nearer the door. Play sentence
Porta queste stoffe alla bella ballerina! Play sentence
Take these clothes to the beautiful dancer! Play sentence
Tenente, perché non tendere un'imboscata a queste canaglie? Play sentence
Lieutenant, couldn't we lay an ambush on these rogues? Play sentence
Con queste armi puoi sconfiggere i demoni. Play sentence
With these weapons you can defeat the demons. Play sentence
Non è colpa mia, se queste cose cadono a pezzi. Play sentence
It's not my fault! these old things are falling apart! Play sentence
Joseph, perche' non me li hai portati tu queste piante? Play sentence
Joseph, why was it not you who brought me these plans? Play sentence
Queste perle ti pagheranno la tua fuga dalla russia! Play sentence
These pearls will pay your way out of russia! Play sentence
Queste sono le condizioni a cui si accamperà qui. Play sentence
It's under these conditions that he camps here. Play sentence
Da anni aspetto su queste scale un momento come questo. Play sentence
I've waited at these stairs for years for just this moment. Play sentence
No, non date ascolto a queste cose terribili. Play sentence
Stop don't listen to these dreadful things. Play sentence
Il signor schuyler è sconvolto da queste chiacchiere. Play sentence
Mr schuyler's a bit put out by all these rumours. Play sentence
Prenda due di queste con l'acqua, tre volte al giorno. Play sentence
Now, just take two of these in water three times a day Play sentence
Perché continuate a farmi queste domande? Play sentence
Why are you pestering me with these questions? Play sentence
Le vite di queste persone che hanno lavorato con te. Play sentence
The lives of these people who've worked with you. Play sentence
Queste tre buche di proiettile sono a 10 piedi di distanza. Play sentence
These three shell holes are 1 o feet apart. Play sentence
Bastano queste dita intorno alla gola del segnalatore. Play sentence
Just these fingers round a signalman's throat, that's all. Play sentence
Ditemi, c'è qualche verità in queste voci? Play sentence
Tell me, is there any truth to all these rumors? Play sentence
Lo so che cerca sempre di aiutare queste carogne. Play sentence
I know you're always trying to help these dirty crooks. Play sentence
Ma lo sai come sono queste riunioni di consiglio. Play sentence
You ought to know how it is these cabinet meetings. Play sentence
Queste sono le cose che ho raccolto nei miei viaggi. Play sentence
All these things i've gathered in my journeys. Play sentence
Vedete che esempi danno queste ragazze di fabbrica. Play sentence
You see what bad examples these factory girls are! Play sentence
Queste due impronte sono dello stesso uomo. Play sentence
These two prints are those of the same man. Play sentence
Non ridereste se viveste tra queste montagne. Play sentence
You would not laugh if you lived in these mountains. Play sentence
Hanno copiato queste firme dal suo primo assegno. Play sentence
They traced these signatures from his first check. Play sentence
Chiamo uno dei ragazzi e faccio portare queste, duca. Play sentence
I'll have one of the boys bring these down, duke. Play sentence
Appendo queste cose un momento, devo fare il bagno. Play sentence
Mind if i hang these things here? i must take my bath. Play sentence
Cos'è successo ai proventi di queste rapine? Play sentence
What happened to the proceeds of these robberies? Play sentence
Perché devono corrispondere a queste altre. Play sentence
Why? because they have to check against these figures. Play sentence
Translation of "da queste parti" in English
Italian Da queste parti
English around here
Non c'è un po' di privacy da queste parti? Play sentence
Can't a body have a little privacy around here? Play sentence
Fare lo sceriffo da queste parti sta diventando difficile. Play sentence
Sheriffin's getting to be quite a problem around here. Play sentence
Non farti beccare dal capo a bazzicare da queste parti. Play sentence
You better not let the boss catch you around here. Play sentence
Sento che c'è ancora l'odore dei pini da queste parti, eh? Play sentence
I see it still smells like pine needles around here. Play sentence
Non troverà niente a buon mercato, da queste parti. Play sentence
You won't find anything cheap around here. Play sentence
Ci sono un mucchio di altre belle storie da queste parti. Play sentence
There's a lot of good stories lying around here all yours. Play sentence
Non sapevo che non si potesse passeggiare da queste parti. Play sentence
I had no idea people couldn't go for a walk around here. Play sentence
Nessuno ha un cognome da queste parti, ragazzo. Play sentence
Nobody's got any last name around here, kid. Play sentence
Non hai paura di tornare da queste parti? Play sentence
Aren't you afraid to come around here again? Play sentence
Ehi, ma si può avere dei whisky, da queste parti? Play sentence
Hey, can't a man get no whiskey around here? Play sentence
Translation of "queste persone" in English
Italian Queste persone
English these people
Non si può vincere contro queste persone. Play sentence
There's no victory to be had against these people. Play sentence
Le vite di queste persone che hanno lavorato con te. Play sentence
The lives of these people who've worked with you. Play sentence
Portate a queste persone un altro piatto di spaghetti. Play sentence
Bring these people another order of spaghetti. Play sentence
E farlo pubblicamente, con tutte queste persone! Play sentence
And to do it so publicly, with all these people! Play sentence
Spirito, queste persone sono vere o sono solo ombre? Play sentence
Spirit, are these people real or are they shadows? Play sentence
Tutte queste persone sono miei conoscenti. Play sentence
All these people are acquaintances of mine. Play sentence
Queste persone, come molti di noi, sono fan del cinema. Play sentence
These people, like most of us, are movie fans. Play sentence
Questa città non esiste. queste persone non sono vive. Play sentence
This town does not exist and these people are dead. Play sentence
Queste persone fanno degli esperimenti, non è vero ? Play sentence
These people they're conducting experiments? Play sentence
Alcune di queste persone sono molto sensibili. Play sentence
Some of these people have got sensitive feelings. Play sentence