Translation of "quello" in English

Italian Quello
English onethat
Non hanno badato a chi era quello che era stato catturato. Play sentence
They didn't look at who was the one that got caught. Play sentence
Allora, è quello che hai pensato per tutto il tempo? Play sentence
Then, was that what you've thought all along? Play sentence
Parla proprio quello che ha ordinato un'aragosta intera. Play sentence
Big words for someone who ordered a whole lobster. Play sentence
Quindi è questo quello che ha fatto si gyeong. Play sentence
So it turns out that's what si gyeong did. Play sentence
Voglio solo ringraziarti per quello che hai fatto. Play sentence
I just want to thank you for what you've done. Play sentence
Altrove, in quello stesso nulla, un altro cercatore. Play sentence
And somewhere in that nowhere was another lone prospector. Play sentence
Perchè ora, all'improvviso, è preoccupato per quello? Play sentence
Why is he suddenly worried about that now? Play sentence
Ah! se solo qualcuno mi darebbe quello che desidero. Play sentence
Ah, if only someone would give me what i want. Play sentence
È per quello che non sono mai rimasta a scuola di notte. Play sentence
That's why i never stayed there for late night studying. Play sentence
Quello che ha fatto per me non lo dimenticherò mai. Play sentence
What you have done to me shall never be forgotten: Play sentence
A quanto pare non capisci quello che sto dicendo. Play sentence
It seems to me that you're not taking your own advice. Play sentence
Insomma, quello di vetro era più umano di quello vero. Play sentence
You know, the right one had more sympathy than the other. Play sentence
Ho già scoperto tutto quello che volevo sapere. Play sentence
I've found out everything that i want to know. Play sentence
Cosa vuoi? quello che tutti vogliono da te. Play sentence
The same as anybody wants from you, money. Play sentence
Oh, e lui aveva un pianoforte a coda proprio come quello. Play sentence
Oh, uh, he had a baby grand just like that. Play sentence
Quello che è innamorato della signorina elsa. Play sentence
The one who's in love with fräulein elsa. Play sentence
Voglio dire, credo sia quello che fanno tutti. Play sentence
I mean, that seems like the normal thing to do. Play sentence
Voglio vedere quello con la pancia grossa. Play sentence
I want to see the one with the fat stomach. Play sentence
Non è per quello che sono turbata, sorella monica joan. Play sentence
That's not why i'm upset, sister monica joan. Play sentence
E' il mio pesce rosso, quello grasso, così. Play sentence
He's my goldfish, the fat one, like this. Play sentence
E non sarete nemmeno quello dopo averlo piantato in asso. Play sentence
And you won't even be that once you've jilted him. Play sentence
E sono io quello che alla fine si becca le sberle. Play sentence
And i'm the one who ends up getting his face slapped. Play sentence
Lady caroline, ha speso tutto quello già in questo mese. Play sentence
Lady caroline, she has spent that much already this month. Play sentence
Ho cominciato a capire quello che avevo fatto veramente. Play sentence
I began to realize what i had really done. Play sentence
E' quello che vuole farci credere, shannon! Play sentence
That's what he wants us to think, shannon! Play sentence
E' quello che ho fatto per ii mio secondo divorzio. Play sentence
Yes, yes. you know, i had one at my second divorce. yes. Play sentence
Quello che posso dirti e' che ancora non e' accaduto. Play sentence
All i can offer is that it hasn't happened yet. Play sentence
Qualcuno dovrebbe, visto quello che sta facendo adesso. Play sentence
Someone should, in view of what he's doing now. Play sentence
Quello e' completamente soggettivo, suppongo. Play sentence
Now, that's completely subjective, i suppose. Play sentence
E' proprio quello che sir karell avrebbe fatto. Play sentence
It is just what sir karell would have done. Play sentence
Devo essere piu' di quello, o sono fuori dalla tua vita. Play sentence
It has to be more than that or i'm out of your life. Play sentence
Come quello che mi diede quando partimmo per tahiti. Play sentence
Like the one she gave me the day we sailed for tahiti. Play sentence
E che, se non fosse per quello là, non sarebbe mai venuta! Play sentence
And that if not for this, you would never have come here! Play sentence
Un pubblico d'eccezione, poi, come quello di questa sera ! Play sentence
An exceptional audience, like the one tonight! Play sentence
Tu dovresti odiarmi per quello che ti ho fatto. Play sentence
You really ought to hate me for what i've done to you. Play sentence
Lui è troppo geloso per lasciarla con quello sciocco. Play sentence
He's too jealous to leave her with that boob. Play sentence
Tutto quello che dovete fare è andare a prendere i soldi. Play sentence
All you have to do is to fetch the money. Play sentence
Tutto quello che è successo, è per colpa vostra. Play sentence
Everything that's happened is your fault. Play sentence
Tranne che blake ha fatto quello che dicevo io. Play sentence
Nothing. blake's done what i said he'd do. Play sentence
È quello che ho, per essere finito in prigione per te! Play sentence
That's what i get fer goin' to jail fer you! Play sentence
Translation of "quello che hai fatto" in English
Italian Quello che hai fatto
English what you did
Quello che hai fatto non è stato per niente inappropriato. Play sentence
What you did wasn't inappropriate at all. Play sentence
Volevo dirti che apprezzo quello che hai fatto per me. Play sentence
I wanted to tell you i appreciate what you did for me. Play sentence
Perché vorrebbe darti dei soldi dopo quello che hai fatto? Play sentence
Why would he give you money after what you did? Play sentence
Ti sono in debito per quello che hai fatto. Play sentence
I owe you one for what you did for me earlier. Play sentence
Questo è quello che hai fatto a tuo figlio, bastardo. Play sentence
That's what you did for your son's soul, you bastard. Play sentence
Io io so quello che hai fatto a bill, sei una sporca troia! Play sentence
I know what you did, billy! stupid billy! billy! Play sentence
Non so come ringraziarti per quello che hai fatto. Play sentence
I can't thank you enough for what you did. Play sentence
Sto dicendo che quello che hai fatto è disumano. Play sentence
Remember? i'm saying what you did was inhuman. Play sentence
Non mi dispiace quello che hai fatto, ma come lo hai fatto. Play sentence
I don't mind what you did. i mind the way you did it. Play sentence
Apprezzo molto quello che hai fatto nell'ambulanza. Play sentence
I appreciate what you did in the ambulance. Play sentence
Translation of "quello che si" in English
Italian Quello che si
English what you
Basta telefonare e arriva quello che si vuole. Play sentence
You just telephone and you get what you want. Play sentence
Forse ero quello che si chiama un tirapiedi. Play sentence
Maybe i was what you nowadays call a stooge. Play sentence
Ma è quello che si chiama deporre le armi. Play sentence
But it's scarcely what you call progress. Play sentence
Quello che si chiamerebbe un stato di sospensione animata. Play sentence
What you might call a state of suspended animation. Play sentence
Quello che si dice in giro di solito è vero solo a metà. Play sentence
You can only believe half of what you hear. Play sentence
Perchè non si riesce sempre a dire quello che si pensa. Play sentence
Because you may not be able to say what you mean. Play sentence
Oh, ragazzi, questo è quello che si dice un fallimento? Play sentence
Oh, boy, this is what you call bombing, right? Play sentence
Procederemo a curvatura, ma non sarà quello che si aspetta. Play sentence
You'll have warp drive, but maybe not what you expect. Play sentence
Non conta quello che si fa, ma quello che succede dopo. Play sentence
What you do isn't important. it's what you do next. Play sentence
È quello che si fa quando non si vuole l'autopsia. Play sentence
That's what you do if you don't want an autopsy. Play sentence