Translation of "quelle parole" in English

Italian Quelle parole
English those words
Permetta che gli infili quelle parole in gola! Play sentence
Let me ram those words down his throat, your highness! Play sentence
Anche il bandito impallidì ascoltando quelle parole. Play sentence
Even the bandit turned pale at those words. Play sentence
La verità è che ho suggerito io quelle parole all'umano. Play sentence
The truth is, i gave those words to this human. Play sentence
Giurai che ti avrei fatto ingoiare quelle parole. Play sentence
I swore i'd make you eat those words some day. Play sentence
Non so se ho detto esattamente quelle parole. Play sentence
I don't know if i said those words exactly. Play sentence
Non posso credere che tu abbia detto quelle parole. Play sentence
I can't believe i just heard you say those words. Play sentence
E' come se quelle parole cadessero sul pavimento Play sentence
And 'as if those words falling on the floor Play sentence
C'è qualcosa di familiare in quelle parole. Play sentence
There's something really familiar about those words. Play sentence
Ma quelle parole ebbero uno strano effetto su di me. Play sentence
But those words had a strange effect on me. Play sentence
Non hai il diritto di usare quelle parole. Play sentence
You don't have the right to use those words. Play sentence
Altrimenti come si spiegano quelle parole nella tela? Play sentence
How else could those words have gotten into that web? Play sentence
Sto usando quelle parole soprattutto per te, booth. Play sentence
I'm using those words especially for you, booth. Play sentence
Mi spezza sempre il cuore dire quelle parole. Play sentence
It always breaks my heart to say those words. Play sentence
No, non capisco quelle parole se escono dalla tua bocca. Play sentence
No, i don't understand those words coming from your mouth. Play sentence
Un giorno sarai perseguitato da quelle parole piu' di me. Play sentence
One day, you'll be more haunted by those words than i am. Play sentence
Non esattamente con quelle parole, ma, uh, si'. Play sentence
Not in those words exactly, but, uh, yeah. Play sentence
Non avresti mai pensato di mormorare quelle parole, eh? Play sentence
You never thought you'd mutter those words, did you? Play sentence
Ti farò rimangiare quelle parole, brutto deficiente! Play sentence
I'll make you eat those words, you moron! Play sentence
Ho aspettato 15 anni che pronunciassi quelle parole. Play sentence
I've waited 15 years to hear you say those words. Play sentence
Forse troveremo chiarezza in alcune di quelle parole. Play sentence
Maybe we'll find clarity in some of those words. Play sentence
Ricorda quelle parole quando andremo a letto stasera. Play sentence
Remember those words when we go to bed tonight. Play sentence
Giusto, tutte quelle parole in quell'ordine. Play sentence
That's right,all those words, in that order. Play sentence
Wow! non avrei mai pensato di sentire quelle parole da te. Play sentence
I never thought i'd hear those words from you. Play sentence
Chaz, non so neanche cosa significhino quelle parole. Play sentence
Chaz, i don't even know what those words mean. Play sentence
No, e' che non sento spesso quelle parole da una donna. Play sentence
No, it's just not often i hear those words from a woman. Play sentence
Quelle parole che ho detto, non so da dove venivano. Play sentence
Those words that i said, i don't know where they came from. Play sentence
Ho sentite quelle parole ad ogni partita, ad ogni incontro. Play sentence
I heard those words at every game, every match Play sentence
Oh, solo non avrei mai pensato di dire quelle parole. Play sentence
Oh, i just never thought i'd say those words. Play sentence
Quindi è per questo che mi disse quelle parole all'epoca? Play sentence
So that's why you said those words at the time? Play sentence
Non sono sicura di capire il significato di quelle parole. Play sentence
I'm not sure i understand what most of those words mean. Play sentence
Non so cosa voglia dire nessuna di quelle parole. Play sentence
I have no idea what any of those words mean. Play sentence
Dio, quelle parole non dovrebbero stare nella stessa frase. Play sentence
God, those words do not wanna be next to each other. Play sentence
Non pensavo che avrei mai sentito dire quelle parole da te Play sentence
I never thought i'd hear those words coming from you. Play sentence
Lo so che non è vero, volevo solo gustarmi quelle parole. Play sentence
I know it's not true! i just wanted to taste the words. Play sentence
Fissai quelle parole ma non destarono alcun pensiero. Play sentence
The words had rung in my ears but left my mind empty. Play sentence
Sarà stata l'emozione di quelle parole drastiche. Play sentence
I suppose it was the excitement of those drastic words. Play sentence
Mi è sembrato di averle già sentite quelle parole. Play sentence
Tomorrow is the school festival's opening day. Play sentence
Sapevo che mi sarei pentito di quelle parole cosi dure. Play sentence
I knew i should come to regret my harsh words. Play sentence
Non so se voglio capire il significato di quelle parole Play sentence
I don't think i want to know what that means. Play sentence
Se usa quelle parole, potrei arrabbiarmi. Play sentence
Use words like that, you might make me mad. Play sentence
Translation of "quelle" in English
Italian Quelle
English those
Lasciamo quelle pinze e preghiamo che prenda. Play sentence
Let's release those clamps and pray that it takes. Play sentence
E riceveremo tutte quelle bustine rosse piene di soldi! Play sentence
And to get all those red envelopes full of cash! Play sentence
A malapena ricordo di averle ingoiate, quelle pillole. Play sentence
I can hardly even remember swallowing those pills. Play sentence
No, quelle persone non soffrono a causa tua. Play sentence
No, all those people are not suffering 'cause of you. Play sentence
Io le ho viste quelle persone, si sono ammalate davvero. Play sentence
I've seen those people, they really are sick. Play sentence
Sei veramente stata a letto con tutte quelle ragazze? Play sentence
Did you really sleep with all those girls? Play sentence
Accidenti, perché quelle signore non mi lasciano in pace? Play sentence
Yes, you. gee, why don't those dames let me alone? Play sentence
Renfield, voi sapete dove sono quelle casse. Play sentence
Renfield, you know where those boxes are. Play sentence
Voi date un'occhiata dietro a quelle scialuppe. Play sentence
You fellas, take a look in behind those lifeboats. Play sentence
Signor schultz, non parlate con quelle due persone. Play sentence
Herr schultz, leave those two people alone. Play sentence
Translation of "quelle sono" in English
Italian Quelle sono
English those are
Io sono gogol e le dico che quelle sono le sue mani. Play sentence
I am gogol, and i tell you those are your hands. Play sentence
Quelle sono delle cartoline dei miei amici, dall'america. Play sentence
Those are a few postcards my friends sent me from america. Play sentence
Quelle sono le guardie del corpo che erano nella foto. Play sentence
Those are the bodyguards from the picture. Play sentence
Oh, quelle sono bottiglie campione, da scuola. Play sentence
Those are sample bottles, from the school. Play sentence
Per come la vedo io, quelle sono navi di schiavi. Play sentence
The way i see it, those are slave ships out there. Play sentence
Quelle sono personali , ma potete leggerle Play sentence
Those are personal. but you may read them. Play sentence
Vedete, quelle sono le ossa che abbiamo dentro Play sentence
See, son, those are the bones we've got inside. Play sentence
Ma quelle sono le sole cose che contano nella vita. Play sentence
But those are the only things that matter in life. Play sentence
E per la cronaca, quelle sono salviette per le mani. Play sentence
And, for the record, those are hand towels. Play sentence
E quelle sono le scelte che hai nella vita. Play sentence
And those are the choices you got in life. Play sentence