Translation of "qualsiasi" in English

Italian Qualsiasi
English anyeither
Va bene, sparate, qualsiasi cosa, ditemi. Play sentence
All right, so hit me. anything. give it to me. Play sentence
Una qualsiasi, fa lo stesso, forza che ho fretta. Play sentence
It doesn't matter, either one, i'm in a hurry. Play sentence
Ti voglio bene piu' di qualsiasi altra cosa al mondo. Play sentence
I love you more than anything in the world. Play sentence
Beh, se posso essere di qualsiasi aiuto a ciascuno di voi. Play sentence
Well, if i can be of any help to either of you. Play sentence
Sai che farei qualsiasi cosa per te, mamma. Play sentence
You know i'd do anything for you, mom. i know. Play sentence
Vorrei aiutarti a risolverlo o a fare qualsiasi cosa. Play sentence
I'd love to help with it, or with anything at all. Play sentence
Preparatevi a estrarre il senatore in qualsiasi momento. Play sentence
Be ready to extract the senator at any time. Play sentence
Caviamo sangue da qualsiasi cosa, se ci serve. Play sentence
We can take blood from anything if it's coming to us. Play sentence
Qualsiasi cosa sia, puoi dirmela domattina. Play sentence
Anything you have to say, say it in the morning. Play sentence
Darei i miei soldi a dickson in qualsiasi momento. Play sentence
I'd give tom dickson all my money anytime! Play sentence
Qualsiasi cosa stampiate sul mio conto, dovrete provarla! Play sentence
Anything you print about me, you've got to prove. Play sentence
Potrebbe essere qualsiasi cosa lei voglia. Play sentence
You could be anything in the world you wanted. Play sentence
Qualsiasi corte sbatterebbe fuori dall'aula un caso così. Play sentence
They'd throw that case out of any court in the world. Play sentence
Ti ho detto che farei qualsiasi cosa per lei. Play sentence
I told you i'd do anything in the world for her. Play sentence
Farei qualsiasi cosa pur di non ferire frank o ruth. Play sentence
Sure, i wouldn't do anything to hurt frank or ruth. Play sentence
Per qualsiasi cosa entrate dalla porta sul retro. Play sentence
Use the back door if you want to ask me anything. Play sentence
Può raccontare qualsiasi cosa e subito la si crede vera. Play sentence
He can tell you anything and you believe it. Play sentence
Qualsiasi altra cosa desideri, basta faccia uno schiocco. Play sentence
Anything else you want, just snap for a page. Play sentence
Quegli apparecchi nuovi possono affrontare qualsiasi tempo. Play sentence
These new jobs can get over those peaks in any weather. Play sentence
Qualsiasi tipo è carino se sborsa quattrini. Play sentence
Any ladle is sweet that dishes out some gravy. Play sentence
Posso recitare qualsiasi parte, anche ruoli per bambini. Play sentence
I can play any part, even children's roles Play sentence
Nel west, sparano a qualsiasi cosa venga dall'est. Play sentence
Out west, they shoot at anything that looks eastern. Play sentence
Darei qualsiasi cosa pur di potergli parlare solo un'ora. Play sentence
I'd give anything if i had him here to talk to for an hour. Play sentence
Tra cinque, 10 anni, posso viaggiare, fare qualsiasi cosa. Play sentence
In five, 1 0 years, i can travel, do anything i please. Play sentence
Aspettiamo la proposta in qualsiasi momento. Play sentence
We are expecting a proposal any moment now. Play sentence
Siamo più tosti di qualsiasi camion fatto in serie. Play sentence
We're tougher than any truck off any assembly line. Play sentence
È troppo vecchio per chiamarlo in qualsiasi modo. Play sentence
You're too old to be called anything else. Play sentence
Colpisce qualsiasi bersaglio a piil di cento passi. Play sentence
Unerring! strikes any target at more than 100 paces. Play sentence
Chiedete qualsiasi prezzo ma datemi quelle lettere. Play sentence
Ask any price you want, but you must give me the letters. Play sentence
Direste qualsiasi bugia per ottenere quel che volete. Play sentence
You'd say anything now to get what you want. Play sentence
Certo, signor minafer. qualsiasi cosa per voi. Play sentence
Certainly, mr. minafer, anything i can do for you. Play sentence
E' la vita che a lei piacerebbe più di qualsiasi altra. Play sentence
Really, it's the life she'd like better than anything else. Play sentence
È solo che è difficile crederlo di qualsiasi americano. Play sentence
No. it's just hard to believe that about any american. Play sentence
Vostro nipote sarà trattato come un detenuto qualsiasi. Play sentence
Your nephew will be treated like any other inmate. Play sentence
Se era in atto una qualsiasi protesta, dilg era in mezzo. Play sentence
Any kind of a squawk, dilg's right in the middle of it. Play sentence
Qualsiasi cosa voglia sapere, sono al suo servizio. Play sentence
Anything you want to know, i'd only be too happy to oblige. Play sentence
Io la amo più di qualsiasi altra cosa al mondo. Play sentence
Grandpa, i love martha more than anything in the world. Play sentence
Ora ti credo capace di qualsiasi eroismo. Play sentence
Now i believe you're capable of any heroism. Play sentence
Posso ucciderti come spia o per qualsiasi ragione voglia. Play sentence
I can shoot you as a spy or for any reason that i choose. Play sentence
Mi rifiuto di fare qualsiasi dichiarazione! Play sentence
I will not make a statement of any kind at this time. Play sentence
Translation of "qualsiasi cosa" in English
Italian Qualsiasi cosa
English anythingwhatever
Va bene, sparate, qualsiasi cosa, ditemi. Play sentence
All right, so hit me. anything. give it to me. Play sentence
Beh, qualsiasi cosa sia, di certo ha una bella infezione. Play sentence
Hmm. well, whatever's in there is definitely infected. Play sentence
Sai che farei qualsiasi cosa per te, mamma. Play sentence
You know i'd do anything for you, mom. i know. Play sentence
Qualsiasi cosa tu stia progettando, non farla. Play sentence
Whatever you're planning on doing, don't. Play sentence
Vorrei aiutarti a risolverlo o a fare qualsiasi cosa. Play sentence
I'd love to help with it, or with anything at all. Play sentence
Qualsiasi cosa voglia, la prenda e ci lasci stare. Play sentence
Whatever you want, just take it and leave us alone. Play sentence
Caviamo sangue da qualsiasi cosa, se ci serve. Play sentence
We can take blood from anything if it's coming to us. Play sentence
Qualsiasi cosa sia a darti tanto successo con le donne. Play sentence
Or whatever it is that makes you such a riot with women. Play sentence
Qualsiasi cosa sia, puoi dirmela domattina. Play sentence
Anything you have to say, say it in the morning. Play sentence
Qualsiasi cosa faccia la regina, la svezia non soffrirà. Play sentence
Whatever the queen does, sweden will not suffer. Play sentence
Translation of "quasi" in English
Italian Quasi
English almostnearlyvirtually
Sembra quasi tu non voglia tornare a casa. mai piu'. Play sentence
It's almost like you don't want to go home. Play sentence
La coppia di ritardatari che ha quasi perso il primo abito. Play sentence
The tardy couple who nearly missed the first dress. Play sentence
Sembravano così sicuri, ma si estinsero in quasi una notte. Play sentence
They seemed so secure, yet died out virtually overnight. Play sentence
In realta' ho quasi finito di organizzare il matrimonio. Play sentence
The wedding planning is actually almost done. Play sentence
Il mio reddito è di quasi 1 milione di sterline l'anno. Play sentence
My income is nearly a million pounds yearly Play sentence
E' un record incredibile, quasi drammatico. Play sentence
This is an incredible, virtually dramatic record. Play sentence
Con tutti questi eventi l'avevo quasi dimenticato ! Play sentence
In all the excitement i had almost forgotten! Play sentence
Ha aggredito mrs hall e ha quasi ucciso suo marito. Play sentence
He's assaulted mrs hall and nearly killed her husband. oh. Play sentence
Avevo quasi dimenticato qualcosa molto importante. Play sentence
I almost forgot something very important. Play sentence
L'hai vista quasi ogni sera questa settimana. Play sentence
You've seen nearly every night this week. Play sentence