Translation of "potrebbe" in English

Italian Potrebbe
English mightcouldmay
Non sai cosa potrebbe esserci seduto accanto a te. Play sentence
You don't know what might be sitting next to you. Play sentence
Potrebbe essere un uccello o forse un cervo. Play sentence
It could've been a bird. it could've been a deer. Play sentence
Sente che ci potrebbe essere un traditore tra di noi. Play sentence
He feels that there may be a traitor among us. Play sentence
Vuoi dire che potrebbe non vedere più i fantasmi? Play sentence
Do you mean she might not see ghosts anymore? Play sentence
Potrebbe essere che non hai smesso nessuna delle due? Play sentence
Could it be that you didn't quit either of those? Play sentence
Questa festa cinese potrebbe essere interessante. Play sentence
This chinese celebration may be interesting. Play sentence
O potrebbe essere solo un azzardo professionale. Play sentence
Or it might just be, you know, a professional hazard. Play sentence
A questo ritmo, se non amputiamo potrebbe morire. Play sentence
At this rate, if we don't amputate, you could die. Play sentence
Potrebbe volerci un bel po', per venirne a capo. Play sentence
It may take us a while to figure that one out. Play sentence
Potrebbe seguirla come abbiamo fatto noi. Play sentence
He might have followed her the same way we did. Play sentence
Ora, chi altro potrebbe reclamare i soldi? Play sentence
Now, who else could have a claim on the money? Play sentence
Potrebbe essere in ascolto proprio vicino a voi. Play sentence
He may be standing there beside you listening. Play sentence
E' molto complicata e una parte potrebbe essere criptata. Play sentence
It's very complicated, and some of it might be encrypted. Play sentence
Potrebbe esserci qualcosa che hai lasciato per sbaglio. Play sentence
It could be something you picked up by mistake. Play sentence
Solo che lei potrebbe avere tentato di ricattarlo. Play sentence
Only she may have tried to blackmail him. Play sentence
Si potrebbe dire che avessi alcuni problemi con le donne. Play sentence
You might say i had some issues with women. Play sentence
Cioè, potrebbe essere il nostro nuovo gruppo, allison. Play sentence
I mean, this could be our new crew, allison. Play sentence
Potrebbe anche permettermi di scegliere la primadonna. Play sentence
And he may permit me to select my leading lady. Play sentence
Cio' potrebbe persuaderlo a farsi riformare. Play sentence
That might persuade him to request a discharge. Play sentence
Brooke potrebbe avere chissa' quanti uomini li'. Play sentence
Brooke could have who knows how many men in there. Play sentence
Qualche ragazzo potrebbe salire, più tardi. Play sentence
Get on the job. some of the kids may be up later. Play sentence
Se si rende conto che lei sta arrivando, potrebbe scappare. Play sentence
If she gets wind of your coming, she might run out on you. Play sentence
Non dovrebbe andarci, potrebbe rovinare tutto. Play sentence
She's not supposed to go. she could ruin everything. h.g.! Play sentence
Potrebbe rimanere via per un po' di tempo. Play sentence
He may not be able to come up for some time. Play sentence
Ho pensato subito che potrebbe essere stato un incidente. Play sentence
I thought at first it might have been an accident. Play sentence
Si', potrebbe cambiare totalmente la medicina odierna. Play sentence
It could change everything we know about medicine. Play sentence
Molyneux introvabile. potrebbe essere in scozia. Play sentence
Molyneux nowhere to be found may be i n scotland Play sentence
È quella che si potrebbe chiamare l'ironia del destino. Play sentence
This is what you might call the irony of fate. Play sentence
Ma potrebbe non bastare se io sarò con te. Play sentence
But we could struggle through if i cared for you Play sentence
Lnfatti, potrebbe pagare le cambiali domani stesso. Play sentence
In fact, she may take over the notes tomorrow. Play sentence
Non hai mai pensato che chris potrebbe lavorare? Play sentence
Did it ever occur to you that chris might work? Play sentence
Dalle rovine di carfax si potrebbe ricavare una bella casa. Play sentence
A very nice house could be built out of those carfax ruins. Play sentence
E la società si potrebbe prendere questa casa, forse. Play sentence
And the company may be taking this house, perhaps. Play sentence
Un piccolo errore potrebbe cambiare il corso della storia. Play sentence
Gosh, an inch the wrong way might change the history books. Play sentence
Non potrebbe mai diventare un bravo posapiano. Play sentence
You could never be a putterer. not a good putterer. Play sentence
Potrebbe fare un po' di baccano, perciò sia paziente. Play sentence
She may make some noise, so please be patient Play sentence
Vorreste distruggere quello che potrebbe darci un indizio? Play sentence
Would you destroy what might give us a clue? Play sentence
I nani non sono forti potrebbe ammalarsi. Play sentence
Midgets are not strong. he could get sick. Play sentence
Potrebbe disapprovare quando torna, sua altezza. Play sentence
He may disapprove when he returns, your highness. Play sentence
Il nostro prezioso nome potrebbe finire sui giornali. Play sentence
Our precious name might get into the papers. Play sentence
Translation of "potrebbe essere" in English
Italian Potrebbe essere
English could be
Cioè, potrebbe essere il nostro nuovo gruppo, allison. Play sentence
I mean, this could be our new crew, allison. Play sentence
Potrebbe essere qualsiasi cosa lei voglia. Play sentence
You could be anything in the world you wanted. Play sentence
Potrebbe essere per sempre, o la cosa ti spaventa? Play sentence
It could be forever, or are you afraid of that? Play sentence
Lo sai, questa potrebbe essere una buona storia, chuck. Play sentence
You know, this could be a pretty good story, chuck. Play sentence
Pensi che potrebbe essere al bar della signorina kanazawa? Play sentence
Do you think she could be at miss kanazawa's bar? Play sentence
Ho pensato che mia figlia potrebbe essere lei sant'agata. Play sentence
I was thinking that my daughter could be saint agatha. Play sentence
Potrebbe essere i'osservazione di un cinico. Play sentence
That could be the remark of a cynical man. Play sentence
Potrebbe essere i'osservazione di un uomo solo. Play sentence
That could be the remark of a lonely man. Play sentence
Quando si tratta di noi, tutto potrebbe essere vero. Play sentence
Could be true. anything about us could be true. Play sentence
Laddove la terra potrebbe essere tonda come quadrata. Play sentence
In there, the world might be round, it could be square. Play sentence
Translation of "potrebbero" in English
Italian Potrebbero
English mightcould
Potrebbero averci attirato qui di proposito! Play sentence
We might have been lured here on purpose! Play sentence
Ti aiuterò, ma le cose potrebbero peggiorare. Play sentence
I'll help you get her back, but it could get ugly. Play sentence
Alcuni potrebbero già essere a bordo, vero, capitano? Play sentence
Some of them might get through yet, mightn't they, captain? Play sentence
Potrebbero ammazzarti e io non lo saprei. Play sentence
Why, they could kill you and i'd never know. Play sentence
Se non stai attenta potrebbero ingannarti. Play sentence
If you're not careful they might trick you. Play sentence
Come potrebbero fare gli eroi se fosse inoffensivo? Play sentence
How could they be heroes if he were harmless? Play sentence
Potrebbero voler sapere chi sta chiedendo e perché. Play sentence
They might want to know who's asking and why. Play sentence
Pensi che potrebbero interessarti delle nuove abitudini? Play sentence
You suppose i could interest you in some new habits? Play sentence
Non aprire, potrebbero essere gli ospiti. Play sentence
Sadie, don't open the door. it might be the guests. Play sentence
Potrebbero radere al suolo il forte a cannonate. Play sentence
Once within cannon range, they could level this fort. Play sentence