Translation of "genitori" in English

Italian Genitori
English parentsparental
Anche i miei genitori. ci hanno accompagnato. Play sentence
Even my parents, they drove us to the clinic. Play sentence
Come vanno le cose tra i nostri genitori? Play sentence
How are the parental units functioning these days? Play sentence
Sai, e' la soluzione piu' facile, quando perdi i genitori. Play sentence
You know, it's easier that way, when your parents die. Play sentence
Vediamo cosa questi presunti genitori hanno da dire. Play sentence
Let's see what the alleged parental units have to say. Play sentence
Credevo passassi la serata coi tuoi genitori. Play sentence
I thought you were spending the evening with your parents. Play sentence
Vorrei che i miei genitori non fossero iperprotettivi. Play sentence
I wish my parents weren't acting like complete freaks. Play sentence
Vivo in california con i miei genitori adottivi. Play sentence
I live in california with my adopting parents. Play sentence
Cari genitori! oggi di nuovo una domenica orribile. Play sentence
Dear parents, today is another horrid sunday Play sentence
Rudolph vuole che tu vada a stare dai tuoi genitori. Play sentence
Rudolph wants you to go to your parents' country place. Play sentence
Chi se ne importa dei genitori, se ne occuperà toni. Play sentence
Never mind the parents, toni will take care of it Play sentence
Se fosse vero, disonorerei i miei genitori. Play sentence
If i thought that were true, i'd disown my parents. Play sentence
E' così piccolo, e ha già perso entrambi i genitori. Play sentence
He's small, but already lost both his parents. Play sentence
L'eroe di 50,000 ragazzi e 100,000 genitori. Play sentence
The hero of 50,000 boys and 100,000 parents. Play sentence
Una bambina ha bisogno di entrambi i genitori in una casa. Play sentence
A child needs both its parents in one home. Play sentence
I figli non rispettano più i loro genitori. Play sentence
Children don't respect their parents anymore. Play sentence
Signor custer, ho qui un messaggio dei vostri genitori. Play sentence
Mr. custer, i have a message for you from your parents. Play sentence
I genitori, ia vecchia casa, ii maggiordomo, i'ambiente. Play sentence
The parents, the old house, the butler, this environment. Play sentence
Pranzate pure, e fai le mie scuse ai tuoi genitori. Play sentence
Go ahead and have your lunch and apologize to your parents. Play sentence
I suoi genitori erano russi, russi bianchi. Play sentence
Well, her parents were russian, white russian. Play sentence
Se non le troviamo, porteremo tutti i genitori qui. Play sentence
What if there aren't? we're gathering all the parents here. Play sentence
I genitori di emily sono venuti a trovarlo. Play sentence
And emily's parents came worrying around the other day. Play sentence
Ancora nessuna notizia dei genitori di robert. Play sentence
There's still no word from robert's parents. Play sentence
Perché non dovrei voler vedere felici i miei genitori? Play sentence
Whas wrong with wanting your parents to be happy? Play sentence
Pensa, per una volta, a come si sentono i tuoi genitori. Play sentence
Just consider how your parents feel for once Play sentence
Oh un'ultima cosa portate i vostri genitori domani! Play sentence
One last thing. bring your parents tomorrow! Play sentence
E per qualche ragione, i suoi genitori sono scomparsi. Play sentence
And for some reason, his parents are not around. Play sentence
I tuoi genitori non potranno più contare su di lui. giusto? Play sentence
Won't your parents have difficulties if he goes away? Play sentence
Io sono sola, senza genitori, fratelli o sorelle. Play sentence
I am all alone, without parents, brothers or sisters. Play sentence
Sii un buon figlio finché i tuoi genitori sono vivi. Play sentence
Be a good son while your parents are alive. Play sentence
I figli tradiscono sempre le aspettative dei genitori. Play sentence
Children don't live up to their parents' expectations. Play sentence
Ma è normale che i figli si stacchino dai genitori. Play sentence
But children do drift away from their parents. Play sentence
I suoi genitori non hanno mai fatto lavori pesanti Play sentence
Her parents never did any hard physical work Play sentence
Da allora, i miei genitori non hanno potuto avvicinarmi Play sentence
Since then, my parents won't come near me Play sentence
Ma non sopporta il ristorante dei suoi genitori Play sentence
But she can't stand her parents' restaurant Play sentence
Prima la gloria poi tornerò a casa genitori? Play sentence
First fame, then i shall return home parents? Play sentence
Prendi i bambini e portali dai tuoi genitori a iwashiro. Play sentence
Take the children to your parents' home in iwashiro. Play sentence
Abbiamo cercato i suoi genitori, ma sono morti. Play sentence
We've looked for his parents, but they're dead. Play sentence
Non si dovrebbe parlare in questo modo dei tuoi genitori. Play sentence
You shouldn't talk this way of your parents. Play sentence
La ragazza ha avuto i genitori uccisi in bombardamento. Play sentence
The girl's parents were killed in a bombing. Play sentence
Trova i genitori dei bambini e portali alla locanda. Play sentence
Take the children whose parents are gone to my inn! Play sentence
Translation of "i miei genitori" in English
Italian I miei genitori
English my parents
Anche i miei genitori. ci hanno accompagnato. Play sentence
Even my parents, they drove us to the clinic. Play sentence
Vorrei che i miei genitori non fossero iperprotettivi. Play sentence
I wish my parents weren't acting like complete freaks. Play sentence
Se fosse vero, disonorerei i miei genitori. Play sentence
If i thought that were true, i'd disown my parents. Play sentence
Da allora, i miei genitori non hanno potuto avvicinarmi Play sentence
Since then, my parents won't come near me Play sentence
I miei genitori sognavano che io diventassi un prete. Play sentence
It was my parents'dream that i become a clergyman. Play sentence
I miei genitori erano missionari in congo. Play sentence
My parents were missionaries in the congo. Play sentence
Questi sono i miei genitori, lui è mio fratello marco. Play sentence
These are my parents and this is my brother marco. Play sentence
I miei genitori sono morti a shanghai quando avevo 13 anni. Play sentence
My parents died in shanghai when i was 13. Play sentence
I miei genitori mi hanno costretto a uscire con te. Play sentence
This date was my parents' idea. they forced me into it. Play sentence
Peccato che non ci fossero i miei genitori. Play sentence
I just wish my parents could have been there. Play sentence
Translation of "genitore" in English
Italian Genitore
English parent
Soprattutto quando la madre è un genitore degenere. Play sentence
Especially when his mom is an unfit parent. Play sentence
Per il genitore, troverò io un'onesta menzogna. Play sentence
For the parent, a little white lie will suffice. Play sentence
Le più fatali sono quelle inferte dal pesce genitore. Play sentence
Most mortal of all are those gotten from the parent fish. Play sentence
La pioggia che cade sul genitore, bagna anche il figlio. Play sentence
Rain that faiis on the parent also fails on the child. Play sentence
Ciò che sta a cuore a un genitore è il bene di sua figlia. Play sentence
A parent only wants the good of his daughter. Play sentence
Ti invidio, almeno hai un genitore da odiare. Play sentence
I'm envious that you have a parent to hate. Play sentence
Ho avuto tempo di pensarci. cos'è che fa un buon genitore? Play sentence
I've had time to think about what makes a good parent. Play sentence
Settimana scorsa si è lamentata con un mio genitore. Play sentence
Last week she made a fool of me in front of my parents. Play sentence
Ma non è proprio questo che implica il diventare genitore? Play sentence
Does that not describe becoming a parent, sir? Play sentence
Allora mette in dubbio la mia competenza di genitore. Play sentence
He is questioning my ability as a parent. Play sentence