Translation of "davanti a" in English

Italian Davanti a
English beforein front of
Faro' uccidere il tuo compagno davanti a te! Play sentence
I will kill your friend before your eyes! Play sentence
Non hai detto che mi credevi, davanti a mio zio? Play sentence
You said that you believed me in front of my uncle. Play sentence
Dietro di me non c'èra nulla, e davanti a me c'era un muro. Play sentence
Behind me there was nothing, and before me was a wall. Play sentence
L'abbiamo appena promesso davanti a tutti. Play sentence
We just promised that in front of everyone. Play sentence
Oh, mio dio! in quale stato compariranno davanti a te! Play sentence
Oh lord, the state of their souls appearing before you Play sentence
Fanny è stata quasi stuprata davanti a me. Play sentence
Fanny was practically frigged in front of me. Play sentence
E avete davanti a voi il disgraziato che l'ha uccisa. Play sentence
And you have before you the wretch who killed her. Play sentence
Di' qualcosa a tua moglie, che sta morendo davanti a te. Play sentence
Say something to your wife, who's dying in front of you. Play sentence
Non è davanti a me che dovete inginocchiarvi. Play sentence
It's not before me that you ought to kneel. Play sentence
Davanti a lui c'era una lucente aringa bianca. Play sentence
In front of him lay a gleaming white herring. Play sentence
Ma non farti arrestare davanti a miei occhi! Play sentence
But do not let yourselves be arrested before my eyes! Play sentence
Vuoi mettermi in ridicolo davanti a tutti? Play sentence
Do you want to ridicule me in front of everybody? Play sentence
La prudenza che avete usata, non vi discolpa davanti a dio! Play sentence
The caution you've used, won't excuse you before god! Play sentence
Con una mitraglitrice davanti a ogni buca? Play sentence
That's the heinie gun nest in front of the holes? Play sentence
Avete davanti a voi dottor bobo il magnifico. Play sentence
You see before you dr. bobo the magnifiicent. Play sentence
Non dica niente davanti a quella signora. Play sentence
Don't say anything in front of this party. Play sentence
Mettilo sui gradini davanti a me e mostramelo. Play sentence
Place the child on the steps before me and show him to me. Play sentence
Non sopporterei di fallire davanti a te, geoff. Play sentence
I'd hate to pull a boner in front of you, geoff. Play sentence
Non ti devi inginocchiare davanti a nessuno. Play sentence
There's no need to kneel down before anybody. Play sentence
Devi solo ripetere quell'invito davanti a nick. Play sentence
Just repeat that invitation in front of nick. Play sentence
Signore e signori, qui davanti a voi c'ê un tappeto magico. Play sentence
Ladies and gentlemen, you see before you a magic carpet. Play sentence
Non vi dispiace parlare davanti a lei, vero? Play sentence
It's all right to talk in front of her, isn't it? Play sentence
Se ho parlato davanti a te, prima, mi correggo che. Play sentence
If i talked down to you before, i'll correct that. Play sentence
Il risultato è davanti a voi, che si sta incipriando. Play sentence
The result is there in front of you putting on powder Play sentence
Ora i prigionieri, trascinati davanti a te uno a uno. Play sentence
Now the prisoners are dragged before you, one by one. Play sentence
Non fate una scenata davanti a queste sprovvedute! Play sentence
Avast now. don't make a scene in front of these swabs. Play sentence
Se mi inchino davanti a tutti finirò per perdere la testa. Play sentence
If i bow before everybody, i'll lose my head. Play sentence
Forse direte che è di cattivo gusto davanti a carl. Play sentence
Maybe it's bad taste to speak in front of carl. Play sentence
Rick e gabby sono seduti davanti a due bicchieri di cognac. Play sentence
Rick and gabby are sitting with brandy glasses before them. Play sentence
Cammina davanti a me e corri quando te io dico io. Play sentence
Walk in front of me, and run when i tell you to run. Play sentence
Ho visto la felicità davanti a me, emozione soprannaturale! Play sentence
I've seen happiness before me. supernatural emotion! Play sentence
Tienilo davanti a te e resta vicino all'interruttore. Play sentence
Hold this in front of you. stay by the light switch. Play sentence
Canteremo davvero davanti a tante persone? Play sentence
Are we really going to sing before a lot of people? Play sentence
Lei sul divano, davanti a lei il cadavere. Play sentence
You on the sofa, the body in front of you. Play sentence
Non sei colpevole davanti a me, ma davanti al signore. Play sentence
Your guilt is not before me, your guilt is before god. Play sentence
Quell'alto ponte davanti a voi è ryogokubashi. Play sentence
The tall bridge in front of you is ryogokubashi Play sentence
Portali davanti a me che possa sentire le loro richieste. Play sentence
Bring them before me that i may hear their demands. Play sentence
L'abbiamo detto davanti a tutte quelle persone. Play sentence
In front of all those people we talked about it. Play sentence
Devo riuscire a dormire qui, tutta la notte, davanti a lui. Play sentence
I have to manage to sleep here, all night long, before him. Play sentence
Quasi davanti a me, dall'altra parte della strada. Play sentence
Almost in front of me, on the other side of the road. Play sentence
Translation of "davanti al" in English
Italian Davanti al
English in front of the
Stasera la gente era in fila davanti al teatro dalle 6. Play sentence
Tonight there is a line in front of the theater since 6:00. Play sentence
Portate lampade e riflettori davanti al pubblico. Play sentence
Come on the stage. take pictures in front of the audience. Play sentence
Dopo il tè stavamo davanti al fuoco a tenerci la mano. Play sentence
After tea we'd sit in front of the fire and hold hands. Play sentence
Non dire brutte parole davanti al pappagallo! Play sentence
Don't swear. especially in front of the parrot! Play sentence
Davanti al portone c'è una folla di curiosi. Play sentence
There's quite a crowd in front of the house. Play sentence
Gli mettiamo il sapone davanti al portone. Play sentence
We can spread some soap in front of the entrance. Play sentence
E questa persona l'ha spinto davanti al treno. Play sentence
So this person pushed him in front of the train. Play sentence
Va bene, ma cosa è questo davanti al cimitero? Play sentence
Ok, but who's this in front of the cemetery? Play sentence
Sono davanti al paravento, vicino al bonsai. Play sentence
In front of the screen, by the pine tree. Play sentence
Il problema è che cole era davanti al mio fucile. Play sentence
Trouble is, cole was in front of the gun. Play sentence
Translation of "davanti alla" in English
Italian Davanti alla
English in front of the
Ho creduto opportuno non dirlo davanti alla moglie. Play sentence
I thought it best not to say so in front of the wife. Play sentence
Chere: l'ho vista proprio poco fa, davanti alla chiesa. Play sentence
Actually, i saw her a while ago in front of the church. Play sentence
Ehi, jaffe quella ford marrone è ancora davanti alla banca? Play sentence
Hey, jaffe is that tan ford still in front of the bank? Play sentence
La sedia deve stare davanti alla finestra. Play sentence
This armchair has to go in front of the window. Play sentence
C'è un mare di fiori davanti alla tribuna. Play sentence
There's a sea of flowers in front of the tribune. Play sentence
Alla giudecca, davanti alla pensione degli zii winters. Play sentence
At giudecca, in front of the winters' boarding house. Play sentence
Ci vediamo alle 20:00 davanti alla sala da ballo. Play sentence
I'll meet you in front of the dancehall at 8:00. Play sentence
Cammina davanti alla macchina fino all'uscita. Play sentence
You'll stay in front of the car until we get off the exit. Play sentence
No, non usare questo linguaggio davanti alla teppa. Play sentence
Nah don't use that language in front of the snipers Play sentence
Mi rovini il sabato pomeriggio davanti alla tv. Play sentence
Ruin my saturday afternoon in front of the tv. Play sentence