Translation of "da quella" in English

Italian Da quella
English from that
Lo non comprerei le pelli da quella figlia di belzebù. Play sentence
I wouldn't buy any furs from that beelzebub! Play sentence
E avevano una buona luce da quella grande finestra. Play sentence
And they had a good light from that big bow window. Play sentence
Non hai preso nessun numero da quella scatola. Play sentence
You didn't take any number from that box. Play sentence
Tenente graham, si allontani da quella dannata campana! Play sentence
Lieutenant graham, get away from that damn bell! Play sentence
Tu mi avevi liberato da quella terribile casa. Play sentence
You had released me from that dreadful house. Play sentence
Siamo in un campo magnetico. viene da quella rupe. Play sentence
We're in a magnetic field coming from that cliff! Play sentence
Si suppone che derivi da quella epidemia che ebbero. Play sentence
It's suppose to come from that epidemic they had. Play sentence
Penso di aver preso il raffreddore da quella donna. Play sentence
Hey, i think i got a cold from that chick last week. Play sentence
Se c'hai un po' di cervello, stai lontano da quella casa. Play sentence
If you're smart enough, stay away from that house. Play sentence
Come l'aspirina, lo hai preso da quella farmacia. Play sentence
Like the aspirin. you took it from that chemist's place. Play sentence
Non si è in controllo della situazione da quella posizione. Play sentence
One cannot control one's affairs from that position. Play sentence
Devo allontanare mio marito da quella ragazza. Play sentence
I have to get my husband away from that girl. Play sentence
E grazie per avermi salvato da quella creatura. Play sentence
And thank you for saving me from that creature. Play sentence
Ne avrai di piu' se separi mirko da quella troia. Play sentence
You will get more if you separate mirko from that whore. Play sentence
Togliti da quella finestra e vai a dormire. Play sentence
You get away from that window, and you get to bed. Play sentence
Non avevo assolutamente niente da temere da quella lettera. Play sentence
I had nothing to fear from that letter. absolutely nothing. Play sentence
Le forze nordiste arrivarono da quella parte. Play sentence
The federal troops would appear from that direction. Play sentence
Voglio andarmene da quella strega laggiù. Play sentence
I wanna get away from that witch over there. Play sentence
Rammento quando ti osservavo da quella finestra. Play sentence
I remember watching you from that very window. Play sentence
Forse vengono da quella cosa disgustosa che a te piace. Play sentence
Maybe it's from that disgusting thing you like. Play sentence
Non e' quello che hai prelevato da quella cosa? Play sentence
Isn't this somthing you took from that thing? Play sentence
Non da quella bella ragazza della videoteca. Play sentence
Yeah, but not from that pretty lady at the video store. Play sentence
Devi assolutamente separarti da quella macchina. Play sentence
You have to separate yourself from that machine. Play sentence
Che io da quella sera della festa non dormo più. Play sentence
From that night at the party i do not sleep anymore. Play sentence
Cosa, pensi che mi piacerebbe bere da quella cosa? Play sentence
What, you think i'd drink from that thing? Play sentence
Il mio consiglio tienilo lontano da quella ragazza. Play sentence
My advice you got to keep him away from that girl. Play sentence
Ti avevo detto di tenerlo alla larga da quella ragazza. Play sentence
I told you to keep him away from that girl. Play sentence
E' partito tutto da quella conversazione. Play sentence
Everything stemmed from that one interaction. Play sentence
Dobbiamo continuare ad allontanarci da quella casa. Play sentence
We have to keep moving away from that house. Play sentence
Sono tornato da quella consegna al laboratorio criogenico. Play sentence
I'm back from that delivery to the cryogenic lab. Play sentence
Vicki, fammi un favore e stai lontana da quella scuola. Play sentence
Vicki, do me a favour and stay away from that school. Play sentence
State lontani da quella roba non provata, sperimentale. Play sentence
Stay away from that unproven, experimental stuff. Play sentence
Wow, tray, ci hai davvero salvato da quella folla, yo. Play sentence
Wow, tray, you really saved us from that crowd, yo. Play sentence
Come mai io non ho avuto niente da quella carta rubata? Play sentence
How come i never got anything from that stolen card? Play sentence
Ok, l'elettricita' e' generata da quella scatola di carico. Play sentence
The electricity is generated from that junction box. Play sentence
Come questo registro, da quella infermeria a panama. Play sentence
Like this record from that sick bay in panama. Play sentence
Voglio scappare da quella casa il più presto possibile. Play sentence
I want to escape from that house as soon as possible. Play sentence
Perche' sono gia' fuggito da quella storia una volta. Play sentence
Cause i already walked away from that story once. Play sentence
E' difficile notare il sesso da quella distanza. Play sentence
It's hard to tell gender from that distance. Play sentence
Fanne qualcuna anche da quella angolazione. Play sentence
Snap one from that angle as well, so we get it properly. Play sentence
Translation of "quella donna" in English
Italian Quella donna
English that woman
Uno scandalo con quella donna sarebbe la mia rovina. Play sentence
A scandal with that woman would mean ruin for me. Play sentence
Quella donna ha il ghiaccio dove gli altri hanno un cuore. Play sentence
That woman has ice where others have a heart. Play sentence
È vero che non sapevi che veniva quella donna? Play sentence
What? you really didn't know that woman was coming here? Play sentence
Ma vi ho detto cosa mi ha fatto quella donna. Play sentence
But i told you what that woman did to me. Play sentence
Ha preso quella donna laggiù e io l'ho colpito di nuovo. Play sentence
Hit that woman there, so i hit him again. Play sentence
A quella donna che era qui poco fa, per un compleanno. Play sentence
To that woman who was just in here with a birthday. Play sentence
Mi pare che tu dia troppa importanza a quella donna. Play sentence
I think you attach too much importance to that woman. Play sentence
Bhe, quella donna è comparsa al tribunale. Play sentence
Well, that woman showed up at the courthouse. Play sentence
Ho osato sperare di poter essere io, quella donna. Play sentence
I dared to hope that i might be that woman. Play sentence
Se porti qui quella donna, lascerò questa casa. Play sentence
If you bring that woman here, i shall leave home Play sentence
Translation of "quella casa" in English
Italian Quella casa
English that house
Max, stasera non voglio tornare in quella casa. Play sentence
Max, i don't want to go back to that house tonight. Play sentence
Luigino: bellezzamia, che facevate lassù in quella casa? Play sentence
My beauty, what were you doing in that house? Play sentence
Se è interessato a quella casa, non può comprarla. Play sentence
If you're interested in that house, you can't buy it. Play sentence
Ma io sto in quella casa soltanto da un mese. Play sentence
But i've only been living in that house for a month! Play sentence
Sei in buoni rapporti con i servitori in quella casa? Play sentence
Are you on good terms with the servants in that house? Play sentence
Passò i suoi ultimi tre mesi rinchiusa in quella casa. Play sentence
Spent her last three months shut up in that house. Play sentence
Perso l'opportunità di andare a rubare in quella casa. Play sentence
Lost the chance to go on stealing things at that house. Play sentence
Per favore dammi forza per ritornare in quella casa. Play sentence
Please give me strength to go back to that house. Play sentence
Da bravo: dentr'oggi vo' che tu m'introduca in quella casa Play sentence
This very day i want you to get me into that house Play sentence
Quella casa era piena di gente di colore. Play sentence
Up at that house, there was all these colored guys. Play sentence