Translation of "comunque" in English

Italian Comunque
English howeverstillanywaycasenevertheless
Comunque ho steso una breve dichiarazione. Play sentence
However, i've a little statement all prepared. Play sentence
Ma comunque le ho detto quali sono i miei veri sentimenti. Play sentence
But still, at least i did tell her my true feelings. Play sentence
Avevo comunque intenzione di tornare in corea. Play sentence
I was planning to return to korea anyways. Play sentence
Comunque sia andata, i dinosauri si estinsero. Play sentence
In any case, the dinosaurs were wiped out. Play sentence
Comunque ha gli occhi blu e resteranno così. Play sentence
Nevertheless, her eyes are blue and they'll stay blue. Play sentence
Comunque, ho promesso a harry il primo ballo. Play sentence
However, i promised harry the first waltz. Play sentence
Non c'e' comunque un luogo in cui preferirei trovarmi. Play sentence
There's still nowhere i'd rather be than here. Play sentence
Non avrebbe senso, lei tornerà comunque subito indietro. Play sentence
What's the point? you'll soon come back anyway. Play sentence
Comunque, devi rompere con questa esistenza. Play sentence
In any case, you've got to get out of here. Play sentence
Comunque, siamo felici di averla trovata. Play sentence
Nevertheless, we are pleased to find you in. Play sentence
Comunque, dopo due mesi ero già in viaggio per l'amazzonia. Play sentence
However, in two months i was on my way to the amazon. Play sentence
Comunque, siccome ci tiene non glielo posso rifiutare. Play sentence
Still, if you really want to, i can hardly refuse. Play sentence
Comunque sono stanca, perciò lasciatemi sola. buonanotte. Play sentence
I'm tired anyway, so please leave me alone. Play sentence
Credo che, comunque, il regista non debba parlare. Play sentence
But in any case, i think a director shouldn't talk. Play sentence
Un po' fibroso, forse, ma comunque delizioso. Play sentence
A little stringy, perhaps, but nevertheless delicious. Play sentence
Comunque sia accaduto, questo giovane ê un senatore. Play sentence
However it happened, this boy's a senator. Play sentence
Comunque voglio essere a casa per il 4 di luglio. Play sentence
But i still want to be home by the 4th of july. Play sentence
Comunque stai attento, e metti i soldi sotto chiave. Play sentence
Anyway, you be careful, and lock your money up. Play sentence
Comunque il parere del pubblico penso sia fondamentale Play sentence
In any case, the audience opinion is essential, i believe, Play sentence
Comunque direi di provare con un approccio amichevole. Play sentence
Nevertheless, i suggest we try the friendly approach. ok. Play sentence
Comunque, sarò indulgente e decideremo al nostro ritorno Play sentence
However, i'll be lenient. we shall see you on our return. Play sentence
Ma io penso comunque che potrei essere un buon presidente. Play sentence
But i still say, i would've made a darn good president. Play sentence
Comunque, se ti nuoce, ti accompagnerò all'ospedale. Play sentence
Anyway, if it does, i'll go to the hospital with you. Play sentence
Comunque, è un caso domicidio. riguarda randy. Play sentence
Anyway, it's a homicide case and it belongs to rand. Play sentence
Una mutazione, forse, ma comunque un uomo antico. Play sentence
A mutation perhaps, but nevertheless ancient man. Play sentence
Comunque, questa non è l'unica questione. Play sentence
However, that's not the only matter at hand. Play sentence
Resta comunque la parte di miss channing. Play sentence
But it's still miss channing's performance. Play sentence
Metà dei soldi che porto a loro sarà mio comunque. Play sentence
Half the money i take to them will be mine anyway. Play sentence
Comunque sei stato uno spettacolo molto intenso. Play sentence
It was a very intense performance in any case. Play sentence
E comunque, per fortuna quell'impostore se n'è andato. Play sentence
Nevertheless, this imposter to the crown is gone. Play sentence
Comunque, quello che mi preoccupa è proprio qui. Play sentence
However, what worries me is right here with us. Play sentence
Comunque penso che lui non mi voglia nello show. Play sentence
But i still think he doesn't want me in the show. Play sentence
Non ce n'era neanche bisogno, lo saprei comunque. Play sentence
Besides, she wouldn't have to tell me. i'd know anyway. Play sentence
Comunque mi terrò pronta con la medicina. Play sentence
I'll stand by with medication, just in case. Play sentence
Ma fu comunque un nome che tutti iniziammo ad usare. Play sentence
But nevertheless, a name we all came to use. Play sentence
Comunque un regalo l'ho portato, eccolo qua. Play sentence
However, i did bring her a present, and here it is. Play sentence
Potreste dover combattere comunque, se io non ritorno. Play sentence
You may still have to fight if i don't come back. Play sentence
Cosa sta complottando, comunque, clitterhouse? Play sentence
What are you up to now anyway, clitterhouse? Play sentence
E comunque come fai a essere sicura che fosse esatta? Play sentence
Well, in that case, how could you be sure that's accurate? Play sentence
Si ritiene che sia comunque una fonte attendibile. Play sentence
It nevertheless considers it a trusted source. Play sentence
Translation of "qualunque cosa" in English
Italian Qualunque cosa
English whatevermatter
Voglio capire. qualunque cosa sia, ti aiutero'. Play sentence
Whatever it is, i will help you solve it, Play sentence
Qualunque cosa possa accadere ancora, non ha vinto. Play sentence
No matter what happens now, she hasn't won. Play sentence
Qualunque cosa accada, sono fiero di averla conosciuta. Play sentence
Whatever happens, i'll always be glad i've known you. Play sentence
E qualunque cosa sia, la risposta è sì, vero? Play sentence
And no matter what it is, the answer is yes, huh? Play sentence
Ma qualunque cosa accada, non darò la colpa a lei. Play sentence
But whatever happens, i'll never blame you. Play sentence
Qualunque cosa succeda, non posso lasciarti! Play sentence
No matter what happens, i couldn't leave you. Play sentence
Qualunque cosa ne facciano, non hanno di che lamentarsi. Play sentence
Whatever they do with it, they're not complaining. Play sentence
Io non ti abbandonerò mai, qualunque cosa succeda. Play sentence
Do not ever leave, no matter what happens. Play sentence
Ma qualunque cosa accada, mia moglie non me lo darebbe mai. Play sentence
But whatever happens, my wife will never divorce me. Play sentence
Non lo scordi mai, qualunque cosa accada. Play sentence
Never forget that, no matter what happens. Play sentence
Translation of "qualunque cosa sia" in English
Italian Qualunque cosa sia
English whatever it is
Voglio capire. qualunque cosa sia, ti aiutero'. Play sentence
Whatever it is, i will help you solve it, Play sentence
Trovero' quella cosa, qualunque cosa sia. Play sentence
I'm gonna find that thing, whatever it is. Play sentence
Ma qualunque cosa sia, io non voglio saperlo. Play sentence
But whatever it is, i don't want to know about it. Play sentence
Qualunque cosa sia, speriamo che lei non vi sia compreso. Play sentence
Let us hope that whatever it is, it is not you, corporal. Play sentence
Qualunque cosa sia è più grande di un batterio. Play sentence
Whatever it is, it's larger than a virus. Play sentence
Non ne ho idea, ma qualunque cosa sia è dalla nostra parte. Play sentence
I've no idea, but whatever it is, it's on our side. Play sentence
Non lo so, ma qualunque cosa sia, non mi piace. Play sentence
I don't know, but whatever it is, i hate it. Play sentence
Qualunque cosa sia ci andiamo dritti addosso. Play sentence
Whatever it is, we' re headed rig ht i nto it. Play sentence
Qualunque cosa sia, dimmela e ti ascolterò. Play sentence
So whatever it is, just name it and i'm ready to listen. Play sentence
Qualunque cosa sia, vogliamo trovarlo, non è vero? Play sentence
Whatever it is, we want to find it, don't we? Play sentence