Translation of "warum" in English

German Warum
English why
Warum hast du es nicht in istanbul getan? Play sentence
Well, why didn't you do it from istanbul? Play sentence
Ich weiß nicht, warum du dich beschwerst, ralph. Play sentence
I don't know why you're protesting so, ralph. Play sentence
Sag jetzt endlich, warum ich den dollar bekommen hab. Play sentence
Why don't you want to live? tell me, vasco. Play sentence
Warum hast du mir denn nicht gesagt, was du machst? Play sentence
Why didn't you tell me that's what you were doing? Play sentence
Warum schläft meine frau mit einem anderen? Play sentence
Why is my wife sleeping with someone else? Play sentence
Warum darf ich nicht ins schwimmbad gehen? Play sentence
Why can't i go to the swimming pool? i'm fed up! Play sentence
Ich dich auch. warum sagst du, dass ich sterbe? Play sentence
I love you, but why say i'm going to die? Play sentence
Warum sollten sie sie nicht gehen lassen? Play sentence
You give them what they want, why won't they let her go? Play sentence
Warum enthüllt sich so spät die wahrheit? Play sentence
Why does the truth light upon me so late? Play sentence
Warum glaubst du hat er den club verlassen? Play sentence
Detective kelly: why do you think he left the club? Play sentence
Warum sagst du nie, was in deinem kopf vorgeht? Play sentence
Why can you not say what is in your head? Play sentence
Ich weiß nicht, warum ich so müde bin, schatz. Play sentence
I don't know why i'm so tired, sweetheart. Play sentence
Ich will wissen, warum und wie er es getan hat. Play sentence
Find out why he did it and how the hell he did it. Play sentence
Weißt du, warum wir uns heute hühnchen holen? Play sentence
You know why i come here to get these chickens? Play sentence
Warum denken sie, ich kaufen mrs. butterworth? Play sentence
Why do you think i buy mrs. butterworth's? Play sentence
Warum muss ich das immer wieder durchgehen? Play sentence
Why do i have to keep going through this? Play sentence
Warum bist du mir dann so hinterhergelaufen? Play sentence
Why did you run after me then so persistently? Play sentence
Warum soll ich die frau vergessen, die ich liebe? Play sentence
Why would i forget the woman i love? love? Play sentence
Himmel nochmal, jessie, warum tust du das? Play sentence
For pete's sakes, jessie, why do you do this? Play sentence
Oh, baby, warum bestrafst du dich selbst? Play sentence
Oh, baby, why are you punishing yourself? Play sentence
Aber die wissen nicht, warum man ihn tötete. Play sentence
And they won't have any idea why someone killed him. Play sentence
Warum, weil sie zu jessica rennen werden? Play sentence
Why, because you're gonna run to jessica? Play sentence
Warum kümmern sie und gina sich nicht darum? Play sentence
Why don't you and gina get together on that? Play sentence
Warum sollte er hier seine sachen ausziehen? Play sentence
Why would he take his clothes off out here? Play sentence
Warum ist das walross so schlecht gelaunt? Play sentence
Why is the walrus in such a bad mood? oh. Play sentence
Warum wollte nerva ihn dann unbedingt haben? Play sentence
Why would nerva want me to get him so badly? Play sentence
Warum kommen sie nicht in einer stunde wieder? Play sentence
Why don't you check back with me in an hour. Play sentence
Und warum trinken sie in der arbeitszeit? Play sentence
And why are you tippling during work hours? Play sentence
Ich weiß, dass er wehtut, und ich weiß auch, warum. Play sentence
I know it hurts, and i know why it hurts. Play sentence
Warum hast du dann heute morgen deswegen geweint? Play sentence
Why were you crying about it this morning? Play sentence
Madam, warum weint das baby die ganze zeit? Play sentence
Madam, why is that baby constantly crying? Play sentence
Herring, warum verschwenden sie meine zeit? Play sentence
Herring, why do you waste my time like this? Play sentence
Schultz wird des verrats beschuldigt und warum? Play sentence
Schultz is accused of treason, and you know why. Play sentence
Warum erkundigst du dich nicht, wo er zum essen ist? Play sentence
Well, why don't you find out where he eats? Play sentence
Einen becher wein? warum quälst du mich, johanna? Play sentence
A cup of wine why do you torture me, johanna? Play sentence
Ich kann ihnen auch sagen, warum sie es taten. Play sentence
I'll tell more. i could tell you why they did it. Play sentence
Warum lassen sie sie den schleier tragen? Play sentence
Why do you allow her to wear that mantilla? Play sentence
Warum müssen wir diese alberne fahrt machen? Play sentence
I don't understand why you insist on this stupid drive. Play sentence
Warum wird dieses haus so streng bewacht? Play sentence
Tell me, why is this house so closely guarded? Play sentence
Warum nehmt ihr diese riskanten transporte an? Play sentence
Why don't you and your brother quit wildcat trucking? Play sentence
Translation of "warum nicht" in English
German Warum nicht
English why not
Warum nicht auf das geld warten und es dann aufteilen? Play sentence
Why not wait till we get paid and then divide the money? Play sentence
Wenn sie ihn am leben erhalten, warum nicht für immer? Play sentence
So if they can keep him alive at all, why not for ever? Play sentence
Aber wenn es das ist, was du wiéést, joy, warum nicht? Play sentence
But, joy, if that's what you want, why not? Play sentence
Augenblick, warum nicht zu deinem vater ins bett? Play sentence
Wait a minute, why not in bed with your father? Play sentence
Warum nicht gleich essen, tanzen und trinken sagen? Play sentence
Well, why not say dining, dancing and drinking? Play sentence
Das habe ich immer getan, warum nicht heute? Play sentence
I've always come with you. why not today? Play sentence
Sie werden es mir sowieso erzählen, warum nicht gleich? Play sentence
Since you'll end up telling me anyway, why not now? Play sentence
Wenn die großmutter so hübsch war wie sie, warum nicht? Play sentence
If your grandmother was as pretty as you, why not? Play sentence
Warum nicht? generäle haben doch immer recht. Play sentence
Why not, generals are always in the right? Play sentence
Oberst hauptmann hat seinen preis, warum nicht auch ich? Play sentence
Colonel hauptmann has his price; why not me? hmm? Play sentence
Translation of "warum sollte" in English
German Warum sollte
English why should
Warum sollte das leben nach dem tod anders sein? Play sentence
Why should the afterlife be any different? Play sentence
Warum sollte ich, wenn ein ja genauso leicht ist? Play sentence
Why should i, when it's just as easy to say yes? Play sentence
Warum sollte ich nadeln in leute stecken? Play sentence
Why should i go around sticking needles into people? Play sentence
Warum sollte er eine begünstigung bekommen? Play sentence
Why should he have any special privileges? Play sentence
Warum sollte ich das, ich kannte ihn nicht mal? Play sentence
Why should i shoot the man, a perfect stranger? Play sentence
Warum sollte george nicht samenkörner für die zukunft säen? Play sentence
Why shouldn't george plant seeds for the future? Play sentence
Christine, ich frage dich, warum sollte er das tun? Play sentence
Christine, i'm asking you. why should he? Play sentence
Warum sollte irgendjemand bei uns leben wollen? Play sentence
Why should anyone want to live around us? Play sentence
Warum sollte ich lügen oder hierherkommen? Play sentence
Why should i lie? why should i come here? Play sentence
Warum sollte er, wo die dinge so gut für ihn stehen? Play sentence
And why should he, with things going as well as they are? Play sentence