Translation of "verheiratet" in English

German Verheiratet
English married
Wir hatten eine affäre, er war verheiratet. Play sentence
We were having an affair, he was married. Play sentence
Du warst immer mit der küstenwache verheiratet. Play sentence
You been married to the coast guard all along. Play sentence
Also, wir sind jetzt richtig verheiratet, nicht? Play sentence
I suppose we are really married, aren't we? Play sentence
Es ist, als wäre sie mit einem abenteurer verheiratet. Play sentence
She might as well be married to an explorer. Play sentence
Sie ist nicht verheiratet und hat's nicht vor. Play sentence
She ain't married yet and likely not to be. Play sentence
Ist das der grund, warum sie noch nicht verheiratet sind? Play sentence
Oh. you say that's why you've never married? Play sentence
Er sagt, er sei mit miss krausheimer verheiratet. Play sentence
This gentleman claims he's married to miss krausheimer. Play sentence
David ist ein mann, der verheiratet sein will. Play sentence
David's the type that always gets married again. Play sentence
Dass er verheiratet ist. er zeigte mir ein foto. Play sentence
That he's married and showed me a snapshot. Play sentence
Sagen sie, sie sind nicht verheiratet, oder? Play sentence
Tell me, you're not a married man, are you? Play sentence
Möchtest du mit so einer verheiratet sein? Play sentence
How'd you like to be married to that type? Play sentence
Daß du verheiratet bist, macht dir wohl nichts aus? Play sentence
Doesn't it bother you that you're married? Play sentence
Das muss ein irrtum sein. sie sind nicht verheiratet? nein. Play sentence
How odd, there must have been an error, you´re not married? Play sentence
Wie lange sind sie verheiratet, mrs. attinger? Play sentence
How long have you been married, mrs. attinger? Play sentence
Natürlich darf er nicht wissen, dass wir verheiratet sind. Play sentence
Of course, he's not to know that i'm married to you. Play sentence
Sobald man verheiratet ist, kommt man nicht mehr dazu. Play sentence
When you're married, you don't get a chance to. Play sentence
Wenn wir verheiratet sind, meint sie, sie hat rechte. Play sentence
We get married, she'll think she's got it coming. Play sentence
War sie jemals mit einem forbes verheiratet? Play sentence
Was she ever married to a guy named forbes? Play sentence
Wenn wir verheiratet sind, willst du sicher selber welche. Play sentence
As soon as we get married i guess you'll be wanting kids. Play sentence
Außerdem bist du die ältere und verheiratet. Play sentence
And you're his elder anyway. and you're married. Play sentence
Ich war dreimal verheiratet und war dreimal unglücklich. Play sentence
I was married three times, but it never came to anything. Play sentence
Sie sehen aus wie einer, der verheiratet sein könnte. Play sentence
You look like the kind of fella who might be married. Play sentence
Sie sagte, sie seien verheiratet gewesen. Play sentence
She said you were married once, weren't you? Play sentence
Dass du mit einem verrückten verheiratet bist. Play sentence
In my opinion, you're married to a madman. Play sentence
Weder verheiratet noch geschieden noch witwe. Play sentence
Neither married, nor divorced nor a widow. Play sentence
Und sie, die schön geboren ist, ist verheiratet geboren. Play sentence
And she who is born beautiful, is born married. Play sentence
Zwischen mir und diesem egel, mit dem er verheiratet war. Play sentence
Between me and that leech he was married to. Play sentence
Das erschien er mir nicht, als wir verheiratet waren. Play sentence
Well, i didn't think so when we were married. Play sentence
Verlangen sie das nicht von mir. ich bin verheiratet. Play sentence
Chief, you can't make me do this, i'm married. Play sentence
Meine tochter war durchgebrannt und hatte sich verheiratet. Play sentence
My daughter had run away and got married. Play sentence
Wie gesagt, ich wusste nicht, dass sie verheiratet war. Play sentence
As i said, i didn't know she was married. Play sentence
Ich wusste gar nicht, dass sie verheiratet war. Play sentence
At first, i didn't even know she was married. Play sentence
Die liebenswerte diana, verheiratet mit einem wahnsinnigen. Play sentence
The lovely lady diana married to an idiot. Play sentence
Ist es so schlimm, mit mir verheiratet zu sein? Play sentence
Is it that scurrilous being married to me? Play sentence
Ich finde es wundervoll, dass sie verheiratet sind. Play sentence
I think it's wonderful that you're married. Play sentence
Seit 18 jahren verheiratet und in einem solchen klima. Play sentence
Married 18 years, and in a climate like this. Play sentence
Sie war fünf oder sechs jahre verheiratet. Play sentence
She'd been married maybe five, six years. Play sentence
Du kennst sie besser, du warst mit ihr verheiratet. Play sentence
You know her better than i do. you were married to her. Play sentence
Hast du ihnen gesagt, mit wem du verheiratet bist? Play sentence
Didn't you tell them who you're married to? Play sentence
Wir sind keine kücken. ich bin verheiratet. Play sentence
Is that a way to talk about a married soldier? Play sentence
Translation of "verheiratete" in English
German Verheiratete
English married
Bald werde ich eine verheiratete dame sein. Play sentence
I don't know. soon i shall be an old married lady. Play sentence
Ich habe nichts gegen verheiratete frauen. Play sentence
You know i've got nothing against married women. Play sentence
Jeder verheiratete mann hier will mit dir ausgehen. Play sentence
Every married man in town is trying to date you. Play sentence
Drei verheiratete paare könnten je eines adoptieren. Play sentence
Three married couples could adopt one each. Play sentence
Eine verheiratete frau sollte abends zu hause sein. Play sentence
A married woman should spend her evenings at home. Play sentence
In diesem beruf lernt man nur verheiratete männer kennen. Play sentence
In this job, you don't meet anything but married men. Play sentence
In der armee hatte ich verheiratete freunde. Play sentence
My pals in the army when they got married Play sentence
Sie sind jetzt eine verheiratete frau, nicht wahr? Play sentence
Well, you are a married lady now, don't you know? Play sentence
Sie wissen, dass ich eine verheiratete frau heirate. Play sentence
I told them. that i'm going to marry a married woman. Play sentence
Du wolltest auch eine verheiratete schwester sein. Play sentence
I felt that you just wanted to be a married sister. Play sentence
Translation of "verheirateten" in English
German Verheirateten
English marriedgot married
Ich habe schon von verheirateten männern gehört. Play sentence
I've heard of married men, of west pointers, even. Play sentence
Das ist der vorteil bei einem verheirateten mann. Play sentence
That's what's wonderful about a married man. Play sentence
Du wirst auch all deine verheirateten freunde verlieren. Play sentence
Not only that, you're gonna lose all your married friends. Play sentence
Ein unanständiges foto mit einem verheirateten mann. Play sentence
It was a nasty picture with a married man. Play sentence
Stehle nicht und mache nicht mit verheirateten frauen rum. Play sentence
Don't steal and don't mess with married women. Play sentence
Du lässt dich mit einer verheirateten frau ein. Play sentence
You're getting yourself involved with a married woman. Play sentence
Ich vergeude mich an einen verheirateten mann. Play sentence
I'm wasting myself on a married man, so i don't know. Play sentence
Ich will keine verheirateten männer mehr treffen. Play sentence
I'm not interested in dating any more married men. Play sentence
Sie sprechen mit einer verheirateten frau! Play sentence
You're talking to a married woman, and i resent Play sentence
Darf man die frau eines verheirateten gebrauchen? Play sentence
Are you allowed to use a married man's wife? Play sentence