Translation of "sollte ich" in English

German Sollte ich
English i should
Weißt du, eigentlich sollte ich dir danken. Play sentence
I mean, if anything, i should be thanking you. Play sentence
Warum sollte ich es ihnen nicht verraten? Play sentence
I see know reason why i shouldn't tell you. Play sentence
Wie denkst du sollte ich mein gesicht benutzen, jo jo? Play sentence
How do you think i should use my face, jo jo? Play sentence
Das habe ich noch nie getan, und warum sollte ich auch? Play sentence
I never have, and i don't see why i should. Play sentence
Mit so einer hand sollte ich 1 fingerschale haben. Play sentence
With a hand like this i should have a finger bowl. Play sentence
Doch als lhr freund sollte ich es ihnen sagen. Play sentence
However, as your friend, maybe i should tell you. Play sentence
Vielleicht sollte ich nach havanna und mit strich 5 reden? Play sentence
Maybe i should go to havana first and talk to stroke five? Play sentence
Vielleicht sollte ich mich für die demütigung bedanken. Play sentence
And maybe i should say thank you for being humiliated. Play sentence
Vielleicht sollte ich hochspringen, wenn ein kunde kommt. Play sentence
Maybe i should jump out of bed when petitioners are coming. Play sentence
Sollte ich nicht etwas aus der bibel zitieren? Play sentence
But aren't there some words i should say out of the bible? Play sentence
Vielleicht sollte ich mich mal untersuchen lassen. Play sentence
Maybe i should get a checkup or something. Play sentence
Als marilyns großvater sollte ich dort sein. Play sentence
And besides, as marilyn's grandfather, i should be there! Play sentence
Dann sollte ich mir einen anderen kunsthändler suchen. Play sentence
If i am impossible, perhaps i should leave. Play sentence
Für diese bemerkung sollte ich sie zum kuckuck schicken! Play sentence
For this remark i should send you to the desert! Play sentence
Vielleicht sollte ich mir einen turban besorgen. Play sentence
Maybe i should have gotten myself a turban. Play sentence
Das sollte ich nicht sagen, aber ich hatte sehnsucht. Play sentence
I shouldn't tell you this, but i waited for you. Play sentence
Das sollte ich vielleicht auch tun, tu's aber nicht. Play sentence
That's just what i should do, but i'm not. Play sentence
Mit cinnamons hilfe sollte ich den mann verzaubern können. Play sentence
Well, with cinnamon's help, i should dazzle the man. Play sentence
Vielleicht sollte ich das nitroglyzerin holen. Play sentence
Maybe i should go home for that nitroglycerin. Play sentence
Das sollte ich auch, bei meiner erfahrung. Play sentence
I should be able to, you know, with my experience. Play sentence
Bis dahin sollte ich wieder bei bewusstsein sein. Play sentence
Oh, great. by that time i should be conscious again. Play sentence
Als euer freund sollte ich euch etwas mitteilen. Play sentence
I have some news i think i should tell you as a friend. Play sentence
Wenn du dannys bruder bist, sollte ich dich umlegen. Play sentence
If you're danny's brother, i should kill you. Play sentence
Die frage sollte ich lieber stellen, nicht wahr? Play sentence
Huh, i should be asking that question, shouldn't i? Play sentence
Vielleicht sollte ich dich den alten grauen fuchs nennen. Play sentence
Maybe i should call you the old gray fox. Play sentence
Wenn es so ist sollte ich dr. jameson aufsuchen. Play sentence
If i'm ill, i should be seeing dr jameson. yep. maybe i am. Play sentence
Vielleicht sollte ich wieder meine tabletten nehmen. Play sentence
Maybe i should start taking my pills again. Play sentence
Dann sollte ich mich wohl mal mit ihr unterhalten. Play sentence
I think i should have a talk with her. thank you. Play sentence
Mit 237 jahren sollte ich schon längst rente kassieren. Play sentence
I'm 237 years old. i should be collecting social security. Play sentence
Vielleicht sollte ich eine kleine rede halten. Play sentence
Perhaps i should make a little speech or something. Play sentence
Vielleicht sollte ich wieder vollzeit arbeiten. Play sentence
Maybe i should go back to work full time. Play sentence
Sollte ich irgendetwas aus diesem gespräch wissen? Play sentence
Anything in that conversation i should know about? Play sentence
Vielleicht sollte ich den zu den spesen setzen. Play sentence
I wondered if i should add it to the expenses. Play sentence
Vielleicht sollte ich calico bei ihr schlafen lassen. Play sentence
Maybe i should let calico sleep with her. Play sentence
Er sagte, wenn sie käme, sollte ich es in ihren tee tun. Play sentence
He said if she should arrive, i should put it in her tea. Play sentence
Auf eine art sollte ich ihnen vielleicht danken. Play sentence
In a way, maybe i should be thanking you. Play sentence
Warum sollte ich mich jetzt rechtfertigen? Play sentence
I don't know why i should justify myself to you. Play sentence
Ich finde, dafür sollte ich nicht bestraft werden. Play sentence
I don't think i should be punished for that. Play sentence
Vielleicht sollte ich ihre mutter anrufen oder so was. Play sentence
Maybe i should call her mother or something. Play sentence
Vielleicht sollte ich ihm eine schlaftablette besorgen. Play sentence
Maybe i should get him some sleeping pills. Play sentence
Translation of "ich sollte" in English
German Ich sollte
English i should
Du meinst, ich sollte mal mit harry reden? Play sentence
You think i should have a talk with harry? Play sentence
Tja, ich sollte gegen diese zweisamkeit protestieren. Play sentence
Well i suppose i should object to this twosome. Play sentence
Ich sollte dich und den ausländer erschießen. Play sentence
I should shoot you and the foreigner both. Play sentence
Meinen sie, ich sollte rosie schreiben und es ihr erzählen? Play sentence
Do you think i should write to rosie, tell her about it? Play sentence
Ich sollte ihr geld nicht nehmen. sehen sie. Play sentence
Of course, maybe i shouldn't take your money. Play sentence
Ich sollte ein exempel statuieren, was meinst du? Play sentence
Do you think i should make an example of dardo? Play sentence
Sie glauben, ich sollte mich stellen, ist es nicht so? Play sentence
Well, you think i should give myself up, is that it? Play sentence
Ich sollte so früh wie möglich mit ihr sprechen. Play sentence
I think i should speak to her as soon as possible. Play sentence
Ich glaube, ich sollte dich gleich zurückschicken. Play sentence
I'm not at all sure i shouldn't send you back right now. Play sentence
Ich sollte nicht trinken, es schadet dem herzen. Play sentence
Yes, i shouldn't drink. it's bad for the heart. Play sentence
Translation of "sollte" in English
German Sollte
English be
Nach dem general, denke ich. ich sollte wohl soldat werden. Play sentence
I think they expected me to be a soldier. Play sentence
Vielleicht sollte ich das auch so machen. Play sentence
Maybe that's what i ought to start doing. Play sentence
Vielleicht sollte jennifer eifersüchtig sein. Play sentence
Perhaps jennifer should be the jealous one. Play sentence
Der vorstand tut nicht das, was er tun sollte. Play sentence
The owners aren't doing what they should be. Play sentence
Aber erst sollte die hitze ihn in den wahnsinn treiben. Play sentence
But not before he' gone mad with the heat. Play sentence
Vielleicht sollte das auch vorgestellt werden. Play sentence
Maybe he should be able to present it too. Play sentence
Sie sollte dem küchenpersonal mehr bezahlen. Play sentence
She should pay her kitchen porters better. Play sentence
Weißt du, eigentlich sollte ich dir danken. Play sentence
I mean, if anything, i should be thanking you. Play sentence
Warum sollte das leben nach dem tod anders sein? Play sentence
Why should the afterlife be any different? Play sentence
Das sollte sie lernen, um sicher zu sein. Play sentence
She'll be safer if she learns that early. Play sentence