Translation of "ganzen" in English

German Ganzen
English wholeentireallthroughoutfullacross
Ich habe den ganzen tag im vorzimmer gewartet. Play sentence
I spend the whole day waiting in the foyer. Play sentence
Er wird den ganzen saal durchqueren müssen. Play sentence
He will have the embarrassment of walking the entire floor. Play sentence
Oder willst du den ganzen abend so herumlaufen? Play sentence
You can't stay dressed like that all night. Play sentence
Den ganzen tag über hält uns die sumpfwüste gefangen. Play sentence
The swamp desert troubles us throughout the entire day. Play sentence
Herr yoshii, sie bekommen die ganzen 8 millionen. Play sentence
We'll be paying the eight million in full. Play sentence
Das war alles, was ich im ganzen land hörte. Play sentence
That's all i kept hearing way across the country. Play sentence
Diese gebäude sind den ganzen block lang. Play sentence
These buildings run the whole damn block. Play sentence
Ich habe den ganzen tag vaginale orgasmen. Play sentence
You know, i have internal orgasms all day. Play sentence
Rauchen ist auf dem ganzen schiff verboten. Play sentence
The smoking lamp is out throughout the ship. Play sentence
Manchmal stundenlang, manchmal den ganzen tag. Play sentence
Sometimes for hours, sometimes for a full day. Play sentence
Den ganzen weg durch afrika ohne anstandsdame? Play sentence
All the way across africa without a chaperone? Play sentence
Ich will, dass du das im ganzen wagen machst. Play sentence
I want you to do that on the whole truck. Play sentence
Sie werden zum gespött der ganzen klasse. Play sentence
You are becoming the laughing stock of the entire class. Play sentence
Sie werden ihn in der ganzen stadt suchen. Play sentence
They're gonna be looking for him all over town. Play sentence
Ich konnte in keinen club in den ganzen staaten gehen, Play sentence
I couldn't go to a club throughout the us, all over, Play sentence
Und nach diesem werk musste er einen ganzen tag ruhen. Play sentence
And he had to rest a full day for his labor. Play sentence
Jetzt drücke ihn runter, mit deinem ganzen gewicht. Play sentence
Across the rock. now, sit on it! put your weight on it! Play sentence
Das wird der ganzen branche aufschwung geben. Play sentence
That ought to be good for the whole industry. Play sentence
Wahr an der ganzen sache ist nur der anfang: Play sentence
The only true part of the entire story is the beginning: Play sentence
Ich mag nicht den ganzen tag zu hause rumhängen. Play sentence
I don't want to be stuck in the house all day. Play sentence
Wir haben uns den ganzen winter über gelangweilt. Play sentence
And we were so much bored throughout the winter. Play sentence
Ihre hände haben von den ganzen dornen geblutet. Play sentence
They were so full of thorns her hands were all bloody! Play sentence
Und im ganzen land werden neue häuser gebaut werden. Play sentence
And new houses will be built across the land. Play sentence
Wir sollen den ganzen kunstkram fotografieren. Play sentence
Mr. rawlston wants the whole place photographed. Play sentence
Das bringt den ganzen fahrplan durcheinander. Play sentence
It'll disorganize the entire running of the trains. Play sentence
Sag mal, was machst du mit dem ganzen geld? Play sentence
Say, lana, what are you doing with all the dough? Play sentence
Den ganzen krieg über haben sie bis auf den tod gekämpft. Play sentence
Throughout this whole war, they've fought to the death! Play sentence
Ich habe schon einen ganzen schrank voll! Play sentence
Lord, i hope not. i got a closet full of 'em now. Play sentence
Schau, die epidemie verbreitet sich in der ganzen gegend. Play sentence
Look, the epidemic is spreading across the entire area. Play sentence
Wir können der ganzen welt aus dem bankrott helfen. Play sentence
We can take the whole world out of bankruptcy. Play sentence
Willst du deinen ganzen urlaub so verschwenden? Play sentence
You gonna waste your entire leave that way? Play sentence
Und er war den ganzen abend daheim und hat gelernt. Play sentence
And he stayed home all evening studying some legal books. Play sentence
Man beneidet uns franzosen in der ganzen welt darum. Play sentence
We, the french, are envied throughout the world for this. Play sentence
Eigentlich hat er den ganzen hof voller holz. Play sentence
The fact is, he's got a yard full of lumber. Play sentence
Sie sind die begehrenswerteste frau der ganzen welt. Play sentence
I think you're the most desirable woman in the whole world. Play sentence
Einst gab es nur 13 christen auf der ganzen welt. Play sentence
Once there were only 13 christians in the entire world. Play sentence
Aber das ist etwas, das der ganzen menschheit zugute kommt. Play sentence
But this is something that'll benefit all humanity. Play sentence
Sie ziehen sich durch den ganzen unterleib. Play sentence
They're threaded throughout the abdominal cavity. Play sentence
Hey, ich habe sie für den ganzen ritt bezahlt, atkins. Play sentence
Hey, i've paid you for the full ride, atkins. Play sentence
Auf der ganzen welt gibt es nichts als uns, oder? Play sentence
There's nothing in the whole world except us, is there? Play sentence
Translation of "den ganzen weg" in English
German Den ganzen weg
English all the way
Den ganzen weg über hast du mir das gesagt. Play sentence
Then, all the way you told me the same thing. Play sentence
Honey, segelten sie den ganzen weg bis zum riff hierher? Play sentence
Tell me, did you use your sail all the way up to the reef? Play sentence
Den ganzen weg durch afrika ohne anstandsdame? Play sentence
All the way across africa without a chaperone? Play sentence
Ich bin den ganzen weg von los angeles hierher gefahren. Play sentence
I drove all the way down here from los angeles. Play sentence
Er führt den ganzen weg entlang, bis zur spitze. Play sentence
It leads all the way, right up to the top. Play sentence
Den ganzen weg vom radioraum bis zum ausgang. Play sentence
All the way from the radio room to the exit. Play sentence
Little fury fährt den ganzen weg zum sieg. Play sentence
Little fury goin'all the way for the win. Play sentence
Wir haben wohl den ganzen weg umsonst gemacht. Play sentence
I guess we came all the way for nothing, huh? Play sentence
Er trug mich den ganzen weg zurück zum feldlazarett. Play sentence
And carried me all the way back to the base hospital. Play sentence
Passt gut auf, warriors, den ganzen weg zurück nach coney. Play sentence
Be looking good, warriors, all the way back to coney. Play sentence
Translation of "ganzer" in English
German Ganzer
English wholeentire
Vor dir hätte ein ganzer stamm shawnee angst. Play sentence
You could scare the whole shawnee nation. Play sentence
Das ist ein ganzer katalog, rebecca's fantasies. Play sentence
This is an entire catalog. rebecca's fantasies. Play sentence
War crane ein ganzer mann, bevor er seinen arm verlor? Play sentence
Was crane a whole man before he lost his arm? Play sentence
Dann könnte unser ganzer plan auffliegen. Play sentence
Macgyver could figure out our entire plan. Play sentence
Ein ganzer nachmittag, ohne dass mir jemand befehle gibt. Play sentence
The whole afternoon with nobody to give me orders. Play sentence
Mein ganzer stab wurde nach bajor evakuiert. Play sentence
My entire staff has been evacuated to bajor. Play sentence
Du träumst davon, dein ganzer körper glüht. Play sentence
You dream about fucking him! your whole body burns. Play sentence
Dieses einmalig schöne stück hier ist mein ganzer stolz. Play sentence
This is the pride of my entire collection. Play sentence
Ein ganzer haufen geht zurück nach afrika. Play sentence
Whole bunch is getting sent back to africa. Play sentence
Wenn ich ihre haut berühre, brennt mein ganzer körper. Play sentence
I touch your skin and my entire body ignites. Play sentence