Translation of "aber er" in English

German Aber er
English but he
Ich sage es nur ungern, aber er hat recht. Play sentence
I hate to admit it, but he's got a point. Play sentence
Houdinis bruder, aber er ist genauso gut. Play sentence
Houdini's brother, but he's just as good. Play sentence
Aber er kommt jetzt an einen besseren ort, nicht wahr? Play sentence
But he's going on to a better place, right? Play sentence
Ich weiß nicht, aber er schlägt sich fabelhaft. Play sentence
I don't know how, but he's certainly in it. Play sentence
Red wollte ihn beruhigen, aber er war einfach zu wild. Play sentence
Red tried to cool him off, but he fought like a wildcat. Play sentence
Ja, aber er kommt sicher bald wieder zurück. Play sentence
Yes, but he'll be back soon, i'm pretty sure. Play sentence
Er kommt, aber er sagte, es könnte etwas später werden. Play sentence
He's coming, but he said he might be late. Play sentence
Aber er war feige, keiner nahm ihn ernst. Play sentence
But he was a coward and was considered a joke. Play sentence
Ich glaube nicht, dass er es war, aber er könnte so etwas. Play sentence
I don't think he did it. but he's capable of it. Play sentence
Aber er hat nie etwas für einen anderen getan, stimmts? Play sentence
But he was really no good to anyone, was he? Play sentence
Ich ließ ihn verhaften, aber er könnte rauskommen. Play sentence
I had him thrown in jail, but he might get out. Play sentence
Ja, aber er schien ein netter, ehrlicher kerl zu sein. Play sentence
Yes, but he seemed such a nice, honest chap. Play sentence
Er war zu weit weg, aber er war wie ein fischer gekleidet. Play sentence
He was too far away but he was dressed like a fisherman. Play sentence
Nein, aber er steht zwischen uns und unserem ziel. Play sentence
No, but he stands between us and our objective. Play sentence
Aber er war ein guter mann, auf seine weise, denke ich. Play sentence
But he was a good man, in a way, i suppose. Play sentence
Aber er ist erst gestern nachmittag nach hause gekommen. Play sentence
But he didn't come home until yesterday at teatime. Play sentence
Ich bat ihn, mich einzulassen, aber er wollte nicht. Play sentence
I begged him to let me in, but he wouldn't! Play sentence
Es geht ihm gar nicht gut, aber er ist ständig auf partys. Play sentence
He's not at all well, but he will go to all these parties. Play sentence
Ich wollt es ja nicht tun, aber er lernt es einfach nicht. Play sentence
I didn't want to do it, but he don't learn! Play sentence
Aber er ist der große nick charles, das superhirn. Play sentence
But he's the great nick charles, the mastermind. Play sentence
Er ist geschieden, aber er hängt immer noch an ihr. Play sentence
He's divorced, but he's still got her in his bones. Play sentence
Aber er sieht doch so harmlos und hungrig aus. Play sentence
Oh, but he looks so harmless and hungry. please, officer. Play sentence
Es tut mir sehr leid, aber er muss getötet werden. Play sentence
I'm very sorry, miss young, but he must be shot. Play sentence
Ich sollte bei ihm wohnen, aber er ist tot. Play sentence
I was going to stay with him, but he died thursday. Play sentence
Aber er weiß, du bist der beste solist der band. Play sentence
But he knows you're the best lead in the band. Play sentence
Aber er ist nur ein junge, ein träumer, der lieder singt. Play sentence
But he's only a boy, a dreamer, a singer of songs. Play sentence
Aber er hat uns sein gesicht erahnen lassen. Play sentence
But he has given us a glimpse of his face. Play sentence
Aber er hat es bedauert, dass ich keinen ziegenpeter hatte. Play sentence
But he thought it too bad that i never had mumps. Play sentence
Ich hab ja für kane nichts übrig, aber er hat mut. Play sentence
I've got no use for kane, but he's got guts. Play sentence
Aber er hat einen drachen auf seinem schild als zeichen. Play sentence
But he wore a dragon charge upon his shield. Play sentence
Er mag es noch nicht wissen, aber er braucht ihre hilfe. Play sentence
He may not know it yet, but he needs you to help him. Play sentence
Papa ist sehr korrekt, aber er kommt immer zu spät. Play sentence
Papa is very correct, but he always comes too late. Play sentence
Aber er ist australier und sie sind engländer? Play sentence
But he is australian, and you are english, no? Play sentence
Aber er spielt großartig und es ist ein toller film. Play sentence
But he's wonderful in it, and it's a wonderful film. Play sentence
Es sah aus, als wolle er etwas sagen, aber er tat es nicht. Play sentence
I thought he was going to speak but he didn't. Play sentence
Aber er ist auch nicht besser als die anderen. Play sentence
But he's no better than the rest of them. Play sentence
Aber er hätte nicht so viel quasseln sollen. Play sentence
But he couldn't learn to keep his mouth shut. Play sentence
Aber er zeigte mir die richtung und daran halte ich mich. Play sentence
But he did show me the way and that's what i'm sticking to. Play sentence
Steve war kein tänzer, aber er konnte einen song verkaufen. Play sentence
Steve was no hoofer, but he sure could sell a song. Play sentence
Er starb, aber er starb mit wunderbar dickem haar. Play sentence
He died, but he died with beautiful, bushy hair. Play sentence
Translation of "aber es ist" in English
German Aber es ist
English but it's
Ich weiß, sie wollen es nicht, aber es ist am besten. Play sentence
I feel dreadful about it, but it's for your sake. Play sentence
Wir müssen, aber es ist eine schlimme zeitverschwendung. Play sentence
We've got to, but it's tough to waste all that time. Play sentence
Es klingt verrückt, keyes, aber es ist wahr. Play sentence
It sounds crazy, keyes, but it's true, so help me. Play sentence
Ich hatte seitenstechen, aber es ist vorbei. Play sentence
I had a kink in my side, but it's gone now. Play sentence
Es sind ihre initialen darauf, aber es ist ihr blut. Play sentence
It's got your initials on it, but it's her blood. Play sentence
Wir sind unversehrt, aber es ist zu spät. Play sentence
There are no marks on us, but it's too late. Play sentence
Tut mir leid, elizabeth, aber es ist schon so lange her. Play sentence
I'm sorry, elizabeth. but it's been such a long time. Play sentence
Aber es ist schlimmer, wenn man der welt die schuld gibt. Play sentence
But it's worse to take it out on the world. Play sentence
Aber es ist immer noch miss channings stück. Play sentence
But it's still miss channing's performance. Play sentence
Nein, nur ein paar schlachten, aber es ist alles kaputt. Play sentence
No, just a couple of battles. but it's all cassé. Play sentence
Translation of "aber du" in English
German Aber du
English but you
Du denkst, du rächst dich, aber du irrst dich. Play sentence
You think you're getting revenge, but you're wrong. Play sentence
Aber du musst ihm vertrauen durch all dies. Play sentence
But you just gotta trust him through this. Play sentence
Aber du wirst es ihm nicht sagen, bevor wir von bord sind. Play sentence
But you're not going to tell him till you get off the boat. Play sentence
Ja, aber du kannst doch dein leben hier führen. Play sentence
I know, but you can make your life right here. Play sentence
Hast du nie, aber du bist dennoch gekommen, oder nicht? Play sentence
You never have, but you came anyway, didn't you? Play sentence
Sehr hübsch, aber du hast schon sehr viele davon. Play sentence
Very pretty, but you've quite a lot just like it. Play sentence
Alle trucker sind ehrlich, aber du bist immer pleite. Play sentence
All you truckers are honest, but you're always broke. Play sentence
Aber du nicht, lloyd, das darf ich sagen. Play sentence
But you haven't, lloyd, i'm happy to say. Play sentence
Aber du hast uns vorenthalten, dass es berton war. Play sentence
But you withheld the fact that the patient was berton. Play sentence
Aber du hast meine frage nicht beantwortet. Play sentence
But you haven't quite answered my question yet. Play sentence