Translation of "abend" in English

German Abend
English eveningnight
Sie hat kaum erinnerungen an diesen abend. Play sentence
Her mind's a blank for most of that evening. Play sentence
Oder willst du den ganzen abend so herumlaufen? Play sentence
You can't stay dressed like that all night. Play sentence
Wir spielen heute abend die scheherazade. Play sentence
This evening we are playing scheherazade. Play sentence
Es hat mir wirklich spaß gemacht heute abend. Play sentence
It's been fun tonight. thank you so much. Play sentence
Es war irgendwie ein entmutigender abend. Play sentence
It's been kind of a discouraging evening. Play sentence
Ja, und wir sehen uns das jeden abend an. Play sentence
Yeah, and we come out every night to watch it. Play sentence
Wenn ich hingehe, ist der abend gelaufen. Play sentence
Yes, but she wont let me go the whole evening. Play sentence
Wie ist es einer von uns zu sein an diesem abend? Play sentence
How does it feel to be one of us tonight? Play sentence
Wir müssen den abend in halbzeiten aufteilen. Play sentence
We'll have to do the evening in two parts. Play sentence
Wollen sie samstagabend mit mir zu abend essen? Play sentence
Do you want to have dinner with me saturday night? Play sentence
Guten abend, boss, guten abend, bürgermeister. Play sentence
Oh, evening, boss. good evening, mr. mayor. Play sentence
Ich erwarte bis heute abend eine antwort. Play sentence
I will expect your response by nightfall. Play sentence
Nun denn, ich hatte einen wundervollen abend. Play sentence
Well, anyway i had a simply wonderful evening. Play sentence
Diesen mann wollte sie gestern abend treffen. Play sentence
The name of the guy she was to meet last night. Play sentence
Und er war den ganzen abend daheim und hat gelernt. Play sentence
And he stayed home all evening studying some legal books. Play sentence
Du fühlst dich nicht besonders heute abend? Play sentence
You don't feel so good tonight, tommy, eh? Play sentence
Mr. timberlake, war stanley gestern abend um 19 uhr hier? Play sentence
Mr. timberlake, was stanley here at 7:00 last evening? Play sentence
Tony, streiten wir uns heute abend nicht, es ist zu schön. Play sentence
Oh, tony, don't let's quarrel tonight, it's too marvellous. Play sentence
Ich habe heute abend schon viele meiner pläne geändert. Play sentence
I've been changing a lot of my plans this evening. Play sentence
Neulich abend haben sie auch viel gelacht, nicht wahr? Play sentence
You had a good laugh the other night too, didn't you? Play sentence
Wir haben eine einladung zum dinner heute abend. Play sentence
We have a dinner engagement this evening. Play sentence
Heute abend saß er bei tony und wartete und trank. Play sentence
Tonight, in tony's, waiting and drinking. Play sentence
Nein, herr morgan. ich habe ihn heute abend nicht gesehen. Play sentence
No, sir, mr. morgan, i've not seen him all evening. Play sentence
Warten wir auf die nachtigall und den abend. Play sentence
Let us wait for the nightingale and the night. Play sentence
Der suchtrupp wird heute abend zurückkommen. Play sentence
The posse'll be pounding back by this evening. Play sentence
Jeden abend warten 2 seemänner darauf, sie zu begleiten. Play sentence
Every night, two sailors wait to convoy her home. Play sentence
Ich hoffe, sie fühlen sich wohl heute abend, sir. Play sentence
I hope you're feeling well this evening, sir. Play sentence
Wir fahren heute abend. seht zu, dass ihr fertig werdet. Play sentence
We're leaving tonight when we're through taking pictures. Play sentence
Ist es möglich, dass sie an jenem abend eine hatten? Play sentence
Is it possible that you could have had one that evening? Play sentence
Vor heute abend habe ich ihn noch nie gesehen. Play sentence
Never laid me eyes on him before tonight. Play sentence
Ich gestehe, ich konnte kaum den abend erwarten. Play sentence
I confess, this evening i was looking forward to 7:00. Play sentence
Willst du morgen abend mit mir essen gehen? Play sentence
Would you have dinner with me tomorrow night? Play sentence
Er war heute abend hier, mit einem freund, mr. holmes. Play sentence
He was here this evening with a friend, a mr. holmes. Play sentence
Ich hoffe, er reist heute abend ab. wer. david? Play sentence
Hope he has the decency to leave tonight. Play sentence
Mr. maugham will uns heute abend ausführen. Play sentence
Mr. maugham wants to take us all out this evening. Play sentence
Mr. fenster, wo waren sie gestern abend um 22:00 uhr? Play sentence
Mr. fenster, where were you last night at 10:00? Play sentence
Mr. cravat hat heute abend keine reservierung. Play sentence
I'm very sorry. mr. cravat has no reservation this evening. Play sentence
Morgen abend bist du zurück, und bleib weg vom sumpf. Play sentence
You be back by tomorrow night and keep clear of that swamp. Play sentence
Und der erste abend nach ihrer rückkehr gehört uns. Play sentence
And the first evening of your return belongs to us. Play sentence
Das war an dem abend, an dem ich verfolgt wurde. Play sentence
That was the night i was followed on the transverse. Play sentence
Translation of "gestern abend" in English
German Gestern abend
English last night
Diesen mann wollte sie gestern abend treffen. Play sentence
The name of the guy she was to meet last night. Play sentence
Mr. fenster, wo waren sie gestern abend um 22:00 uhr? Play sentence
Mr. fenster, where were you last night at 10:00? Play sentence
Gestern abend war er furchtbar melancholisch. Play sentence
Your grandson. last night he seemed inclined to melancholy. Play sentence
Er hat es gestern abend getan, bevor wir zurückkamen. Play sentence
He must have done it last night before we got back. Play sentence
Auch das steak, mit dem ich gestern abend kämpfte? Play sentence
Does that include the steak i fought with last night? Play sentence
Gestern abend ist etwas unglaubliches passiert. Play sentence
Kind of an amazing thing happened last night, danny. Play sentence
Sie sagten gestern abend, dass sie ihn nicht heiraten. Play sentence
You told me last night you decided not to marry him. Play sentence
Oh, er war gestern abend sehr müde. er schläft noch. Play sentence
Oh he was rather tired last night, he's still sleeping. Play sentence
Sollten sie nicht kline treffen gestern abend? Play sentence
Weren't you supposed to meet kline last night? Play sentence
Die junge dame hat gestern abend hier nach ihnen geschaut. Play sentence
That young lady stopped in last night looking for you. Play sentence
Translation of "heute abend" in English
German Heute abend
English tonight
Es hat mir wirklich spaß gemacht heute abend. Play sentence
It's been fun tonight. thank you so much. Play sentence
Du fühlst dich nicht besonders heute abend? Play sentence
You don't feel so good tonight, tommy, eh? Play sentence
Tony, streiten wir uns heute abend nicht, es ist zu schön. Play sentence
Oh, tony, don't let's quarrel tonight, it's too marvellous. Play sentence
Heute abend saß er bei tony und wartete und trank. Play sentence
Tonight, in tony's, waiting and drinking. Play sentence
Wir fahren heute abend. seht zu, dass ihr fertig werdet. Play sentence
We're leaving tonight when we're through taking pictures. Play sentence
Vor heute abend habe ich ihn noch nie gesehen. Play sentence
Never laid me eyes on him before tonight. Play sentence
Ich hoffe, er reist heute abend ab. wer. david? Play sentence
Hope he has the decency to leave tonight. Play sentence
Heute abend werden wir einen haufen geld aufteilen? Play sentence
We're gonna divvy up a stack of money tonight, huh? Play sentence
Es kommen heute abend zwei männer aus hollywood. Play sentence
There are gonna be two hollywood men here tonight. Play sentence
Er hat mir erzählte, er drehte heute abend das finale. Play sentence
He told me he was shooting the finale tonight. Play sentence