Translation of "système" in English

French Système
English system
Notre système est source de tant de frustrations. Play sentence
We're letting so much frustration out of our system. Play sentence
Système sonore eion un film dai ichi eiga Play sentence
Eion sound system a daiichi eiga production Play sentence
Qu'il est dur d'être honnête dans un système capitaliste. Play sentence
Oh, it's so hard to be good under the capitalistic system. Play sentence
Parce que ça coupe complètement le vieux système. Play sentence
Because this breaks through the old system completely. Play sentence
Mais votre ancien système marche parfaitement. Play sentence
But your old system is working perfectly. Play sentence
Ici, ce système de relais est pour le contrôle du feu. Play sentence
Over here this system of relays is for fire control. Play sentence
Dave, je vais installer votre nouveau système. Play sentence
Well, dave, i'm going to put in your new system. Play sentence
Tu fais marcher ton système et elle t'embrasse. Play sentence
That's it. you start your system and she kisses you. Play sentence
Le cerveau et le système nerveux n'ont pas été endommagés. Play sentence
Brain and nervous system have come through undamaged. Play sentence
Puis, ils sortent par le système de ventilation. Play sentence
Then they're goin' out through the ventilating system. Play sentence
Le système de communication est intégré au casque. Play sentence
There's a communication system built in the helmet. Play sentence
Le système scolaire ne convient pas à tous. Play sentence
Our school system doesn't suit everybody. Play sentence
Il y a un passage dans le système de ventilation. Play sentence
Someone's made an opening into the ventilating system. Play sentence
Oh, une nova, tout un système solaire a explosé. Play sentence
Hello, there's a nova. a whole solar system exploded. Play sentence
J'ai dû travailler pour débarrasser mon système de dan. Play sentence
I've had to work to get dan out of my system. Play sentence
Ces deux corps vont pénétrer dans notre système solaire. Play sentence
Both these bodies are coming into our solar system. Play sentence
C'est beaucoup trop pour ton système nerveux. Play sentence
It's too much of a shock to your nervous system. Play sentence
Il n'y a pas de telle planète dans le système solaire. Play sentence
There's no such planet in the solar system. Play sentence
Cela évacue le vice de ton système très tôt. Play sentence
Getting your vices out of your system early in life. Play sentence
C'est un principe inestimable de notre système. Play sentence
And that's something that's very valuable in our system. Play sentence
Nous devrons patrouiller sur tout le système de canaux. Play sentence
We'll have to patrol the entire canal system. Play sentence
Nous avons sous contrôle tout le système d'irrigation. Play sentence
We have the entire irrigation system under patrol. Play sentence
Le système nerveux des insectes est simple. Play sentence
Insects have a pretty simple nervous system, sheriff. Play sentence
Ton système nerveux n'est pas très solide. Play sentence
Your nervous system isn't nearly as sound as it should be. Play sentence
C'est un ingénieux système même les gamins peuvent piger Play sentence
It's a simple little system any child can understand Play sentence
Un ingénieux système quand la police écoute en ligne Play sentence
A simple little system when the law is listening in Play sentence
Avec un pareil système, on ne peut pas évoluer. Play sentence
With a system like that, you'd never make any progress. Play sentence
Les enfants ont été élevés dans le système permissif. Play sentence
The children have been raised on the permissive system. Play sentence
Mlle jenks vous a sûrement expliqué notre système. Play sentence
Miss jenks undoubtedly explained something of our system. Play sentence
Une jeune femme avait pensé au même système. Play sentence
One young lady had thought up the same system. Play sentence
En provenance du système planétaire d'alpha du centaure. Play sentence
It may belong to theaipha centauri planetary system. Play sentence
Dysfonctionnement du système nerveux central. Play sentence
Functional disorders ofthe higher nervous system. Play sentence
Il peut détruire le système de refroidissement. Play sentence
He can destroy the cooling system. emergency mode. Play sentence
Ça n'a pas l'air d'avoir de système nerveux central. Play sentence
Doesn't seem to have a central nervous system. Play sentence
Tu en auras une parjour pour renforcer ton système nerveux. Play sentence
Take one a day to strengthen your nervous system. Play sentence
Comme le soleil est le centre du système solaire. Play sentence
Like the sun being the center of the solar system. Play sentence
Mais steve, vous allez faire exploser le système. Play sentence
But, steve, you may blow the system, burn it out. Play sentence
Le système d'alarme est enclenché au musée. Play sentence
Now the alarm system is set in every room of the museum. Play sentence
Le gardien du système solaire part en vacances. Play sentence
The guardian of the solar system is going away on holiday. Play sentence
En italie, on vit dans un système familial patriarcal. Play sentence
In italy, we believe in the patriarchal family system. Play sentence
Translation of "systèmes" in English
French Systèmes
English systemsschemes
Son enregistré sur les systèmes rca et kinevox Play sentence
Sound recorded on rca and kinevox systems Play sentence
Systèmes parés pour le passage à la distorsion. Play sentence
All systems report secured for warp factors. Play sentence
Seuls les systèmes secondaires fonctionnent. Play sentence
Except for secondary systems, everything is out. Play sentence
Chekov, allez à l'ingénierie et aux systèmes de survie. Play sentence
Chekov, go to engineering and life support systems. Play sentence
Tous les systèmes non essentiels sont anéantis. Play sentence
All nonessential systems are extinguished. Play sentence
M. scott, tous les systèmes fonctionnent normalement. Play sentence
Mr scott, all systems are now functioning normally. Play sentence
Leurs systèmes de sécurité vous ont repéré, monsieur. Play sentence
I said all systems have been alerted to your presence, sir. Play sentence
Les systèmes autodestruction sont totalement armés. Play sentence
The destruct systems are now fully armed. Play sentence
Arrêt de tous les systèmes, radiobalise en veille. Play sentence
Switching all systems except marker beacon to standby mode. Play sentence
Je ne sais pas pourquoi nos systèmes diminuent. Play sentence
For some reason, our systems are growing low. Play sentence
Translation of "crème solaire" in English
French Crème solaire
English sunscreensuncreamlotionsunblock
Je lui ai pris de la crème solaire avant son départ. Play sentence
I got her sunscreen before she left. number 15, unscented. Play sentence
Tate, cette crème solaire n'était pas mon idée. Play sentence
Tate, sunspot tanning lotion was not my idea. Play sentence
On va en enfer, alors ramène ta crème solaire. Play sentence
What's up? we're going to hell, so bring your sunblock. Play sentence
Surtout n'oubliez pas votre crème solaire. Play sentence
Don't forget to take plenty of sunscreen. Play sentence
Vous voulez bien m'aider à mettre de la crème solaire? Play sentence
How would you like to help me put on some suntan lotion? Play sentence
Oh, bonne idée de lui envoyer de la crème solaire. Play sentence
Oh, good thinking squirting that bottle of sunblock at him. Play sentence
La crème solaire, les boissons et la nourriture sont là. Play sentence
Here's the sunscreen, here are the drinks and food. Play sentence
Il faut de la crème solaire et de l'insecticide. Play sentence
You have to get suntan lotion and insecticide. Play sentence
Crème solaire, désinfectant, barres diététiques. Play sentence
Sunblock, hand sanitizer, healthy snacks. Play sentence
Scott and carly nous ont aussi piqué la crème solaire. Play sentence
Scott and carly took all our friggin' sunscreen. Play sentence