Translation of "semaine" in English

French Semaine
English week
La semaine prochaine, on va exploser une maison entière. Play sentence
Next week, we're, uh, blowing up an entire house. Play sentence
Chaque semaine, on a de plus en plus d'effets excitants. Play sentence
Each week, we get more and more exciting effects. Play sentence
Voyons nous la semaine prochaine pour discuter. Play sentence
Then, we will meet next week and discuss. Play sentence
Tu dois épouser fishy joe avant la fin de la semaine. Play sentence
You must consent to marry fishy joe within the week. Play sentence
En une semaine, il s'est fendu d'un seul médaillon ! Play sentence
What a miser! in a whole week, just one medallion! Play sentence
Il y en a un par semaine et parfois deux par jour. Play sentence
There's a train once a week and sometimes twice a day. Play sentence
Nous devrions doubler les colons dans une semaine environ. Play sentence
We oughta overtake those settlers in a week or so. Play sentence
Je n'ai mon propre endroit que depuis une semaine. Play sentence
I've only had a place of my own for a week. Play sentence
Les choses n'ont pas été si faciles cette semaine. Play sentence
Things haven't been so easy this last week. Play sentence
Mon garçon, cent dollars par semaine devraient suffire. Play sentence
Well, young fella, i guess 100 a week ought to buy you. Play sentence
Ii a bousillé 3 punchings dans la semaine ! Play sentence
Why, only last week he tore up three punching bags. Play sentence
Nous partirons dans une semaine avec deux chargements. Play sentence
We start monday week, fresh and fair, with two freighters. Play sentence
Il surveille la taule depuis une semaine. Play sentence
We've been casing the joint for a whole week. Play sentence
Il en ramasse une chaque semaine, pour s'entraîner. Play sentence
He picks up a woman every week, just to keep in practice. Play sentence
Nous vous surveillons nuit et jour depuis une semaine. Play sentence
We watched every step both of you made for a week. Play sentence
J'aurais dit oui la semaine dernière, mais plus maintenant. Play sentence
Last week i could have used you, but i'm full up now. Play sentence
Ça veut dire 3 nouveaux prologues par semaine. Play sentence
That means i've got to think of three new prologues a week. Play sentence
Après une semaine passée ici on sait de quoi on parle Play sentence
When you're here a week then you're qualified to speak Play sentence
Il était en voyage jusqu'à la semaine dernière. Play sentence
He's been out of town and just got back last week. Play sentence
Je les garderai une semaine, s'il le faut. Play sentence
I'll keep them here if it takes a week. all right, get out. Play sentence
Cette kelly écrit au moins une lettre par semaine. Play sentence
This kelly girl writes at least one letter every week. Play sentence
Je travaillais sur le quai la semaine dernière. Play sentence
Ken and i were down working the pier last week. Play sentence
Tu as un costume pour chaque jour de la semaine. Play sentence
A tailor? you got a suit for every day in the week. Play sentence
Je vais te donner une chance. 20 par semaine. Play sentence
I'm gonna give you a chance, 20 a week, starting today. Play sentence
Fiston, tu mérites 1 00 dollars par semaine. Play sentence
Kid, for this, you get a hundred berries a week. Play sentence
Toute la semaine, il n'a pas cessé de rôder autour de moi. Play sentence
He has been creeping up on me for the past week. Play sentence
Je paierai mes factures à la fin de la semaine. Play sentence
I settle all my bills at the end of the week. Play sentence
Marc antoine reçoit une lettre par semaine. Play sentence
Except marc antony. he gets a letter every week or so. Play sentence
Mais elle retourne à l'école la semaine prochaine. Play sentence
But she's going back to school next week. Play sentence
Il sera absent pour au moins une semaine. Play sentence
Oh, he'll be away for at least another week. Play sentence
Ainsi s'achève l'histoire de la réussite de la semaine. Play sentence
Well, so ends the reading of this week's success story. Play sentence
La semaine dernière à kokomo, on a joué à guichet fermé. Play sentence
Last week in kokomo, the house was sold out. Play sentence
Je ne retourne à milan que la semaine prochaine. Play sentence
I won't go back to milan until next week ! Play sentence
Je ne sais si on est demain matin ou la semaine prochaine. Play sentence
I'm darned if i know if it's tomorrow morning or next week. Play sentence
Il y a un an, une semaine, j'aurais pu les sauver. Play sentence
A year ago a week ago, i could have saved them. Play sentence
Le régiment retient son souffle depuis une semaine. Play sentence
The regiment's been practically breathless for a week. Play sentence
Partez maintenant, pas dans la semaine des 4 jeudis. Play sentence
Get out right now. i don't mean a week from next friday. Play sentence
Oui, ils l'ont arrêté la semaine dernière à arras. Play sentence
Yes, they arrested him last week at arras. Play sentence
Le défilé de la semaine prochaine sera catastrophique. Play sentence
The fashion show next week will be a colossal flop. Play sentence
Vous comptez louer à la nuit ou à la semaine? Play sentence
Now, are your intentions by the night or by the week? Play sentence
Translation of "fin de semaine" in English
French Fin de semaine
English weekend
Moi, ie ne travaille pas la fin de semaine. Play sentence
I stopped my work for the weekend. danny. please. Play sentence
J'ai un cocktail prévu pour la fin de semaine. Play sentence
Got a cocktail party lined up for the weekend. Play sentence
La fraternité se rassemble en fin de semaine. Play sentence
The brotherhood is having a rally this weekend. Play sentence
Vous êtes là pour la fin de semaine de noces. Play sentence
You two are here for the weekend of weddings. Play sentence
Merci de m'avoir donné la fin de semaine pour réfléchir. Play sentence
Thanks for getting me to wait the weekend. Play sentence
On va tenir cette fin de semaine, et demain. Play sentence
We'll get through this weekend, and tomorrow. Play sentence
Avec fritz? plutôt une seule fin de semaine. Play sentence
With fritz, i'd be surprised if she lasts the weekend. Play sentence
Je voulais dire pour une fin de semaine au hilton. Play sentence
I meant— i meant about a weekend at the hilton. Play sentence
Je devrais les emmener en ville en fin de semaine. Play sentence
I think i should take the girls into town this weekend. Play sentence
Hé, hayley, devine où je t'emmène en fin de semaine. Play sentence
Hey, hayley, guess where i'm taking you this weekend. Play sentence
Translation of "une semaine" in English
French Une semaine
English a week
Nous devrions doubler les colons dans une semaine environ. Play sentence
We oughta overtake those settlers in a week or so. Play sentence
Je n'ai mon propre endroit que depuis une semaine. Play sentence
I've only had a place of my own for a week. Play sentence
Nous vous surveillons nuit et jour depuis une semaine. Play sentence
We watched every step both of you made for a week. Play sentence
Après une semaine passée ici on sait de quoi on parle Play sentence
When you're here a week then you're qualified to speak Play sentence
Je les garderai une semaine, s'il le faut. Play sentence
I'll keep them here if it takes a week. all right, get out. Play sentence
Il y a un an, une semaine, j'aurais pu les sauver. Play sentence
A year ago a week ago, i could have saved them. Play sentence
Le régiment retient son souffle depuis une semaine. Play sentence
The regiment's been practically breathless for a week. Play sentence
Une blessure vous a cloué au lit une semaine. Play sentence
An injury you suffered put you to bed for a week, sheriff. Play sentence
J'ai apporté du bois et à manger, assez pour une semaine. Play sentence
I brought some wood and food. it should last us for a week. Play sentence
Mais il reste des provisions pour une semaine. Play sentence
Oh, really, sir? we're provisioned for a week more. Play sentence