Translation of "mais aussitrèstroublé" in English

French Mais aussitrèstroublé
English but alsoveryrolled
Unefilletrèsagréable,mais aussitrèstroublé. Play sentence
A very agreeable girl, but also very troubled. Play sentence
Oui, mais je ne sais pas quels légumes il a mis. Play sentence
Yes, but i don't know what vegetables he's put on. Play sentence
Je vous regardais mais je parlais à polly. Play sentence
I was looking at you, but i was talking to polly. Play sentence
Oui, mais elle en fait une telle histoire. Play sentence
Yes, but she makes such a song and dance about it. Play sentence
Mais, le lendemain, il arriverait encore plus tard. Play sentence
But tomorrow, it would arrive even later. Play sentence
Il est parti, mais, euh, vous savez où mène la piste ? Play sentence
He took off, but, uh, you know where the trail led back to? Play sentence
Ça y ressemblait, mais c'était plutôt comme un homme. Play sentence
This was like that, but it was kind of like a man. Play sentence
Mais son patron s'était assis sur l'ancienneté. Play sentence
But his boss had thrown seniority out the window. Play sentence
Assez pour titiller mais pas pour convaincre. Play sentence
They may be titillating and not convincing. Play sentence
Merci beaucoup, bella, mais je dois aller travailler. Play sentence
Thanks a lot, bella, but i've gotta go to work. Play sentence
Tu promets de l'argent, mais j'en vois jamais la couleur. Play sentence
You promise money, but you never come through. Play sentence