Translation of "jouer" in English

French Jouer
English playperformgamble
Ça donne rien de jouer les don quichotte. reste! Play sentence
It won't do any good to play don quichotte Play sentence
Pour jouer de belles pièces, il nous faut un beau théâtre. Play sentence
We need a beautiful theatre to perform beautiful plays. Play sentence
Ce type voulait jouer, et j'ai gagné, c'est tout. Play sentence
The guy wanted to gamble and i won, that's all. Play sentence
Reviens une autre fois si tu veux jouer avec elle. Play sentence
Come back some other time if you want to play with her, ok? Play sentence
Pour guérir aux malades et aussi pour jouer la guitare. Play sentence
While performing a surgery or playing the guitar. Play sentence
On devrait bien s'entendre, moi aussi, j'aime jouer. Play sentence
Then we ought to get along fine. i'm a gambler myself. Play sentence
J'aurai préféré avoir un rôle plus agréable à jouer. Play sentence
Icouldhavebeengivenamore pleasantparttoplay. Play sentence
Je vais jouer votre opéra ll va jouer mon opéra. Play sentence
I will perform your opera. he'll perform my opera. Play sentence
Tu ne m'as pas laissé assez d'argent pour jouer. Play sentence
You didn't leave me enough money to gamble with. Play sentence
Il a dit qu'il ne voulait pas jouer avec le script revu. Play sentence
He said he wouldn't play for the revised script. Play sentence
Elle n'avait pas envie de jouer la comédie, ce soir. Play sentence
She did not feel like performing this evening. Play sentence
Ça peut etre amusant, de faire jouer les autres. Play sentence
Making other people gamble can be quite funny. Play sentence
J'aimerai jouer dans votre équipe si vous acceptez. Play sentence
I'd like to play on your football team if you don't mind. Play sentence
Et vous en avez besoin pour jouer ce soir. Play sentence
And you need it before your performance tonight. Play sentence
J'aime jouer, mais je ne miserais jamais autant. Play sentence
I'm a gambler, but i wouldn't play anyone for those stakes. Play sentence
Oui et je vous dis comment jouer ma musique. Play sentence
Yes, and i'm telling you how i want my music played. Play sentence
Et rater la chance de jouer devant la royauté? Play sentence
What? and miss this chance to perform before royalty? Play sentence
Je sais juste qu'il est comptable et qu'il aime jouer. Play sentence
Just that, uh, he's an accountant, and he likes to gamble. Play sentence
Faut trouver quelqu'un pour jouer avec nous. Play sentence
Now, we gotta find someone to play with us, see. Play sentence
Marley était déterminé à jouer au concert smile jamaica. Play sentence
Marley was determined to perform at the smile jamaica show. Play sentence
On pourrait aller à san antonio jouer un peu, hein ? Play sentence
Maybe we'll go to san antone and gamble a spell. Play sentence
Je vais jouer l'une de mes compositions par victor herbert. Play sentence
I'll play one of my own compositions, by victor herbert. Play sentence
Ray, je ne t'ai jamais vu jouer avec autant de passion. Play sentence
Ray, i have never seen you perform with such passion. Play sentence
Je veux jouer un peu avant d'arriver à denver. Play sentence
I wanted to gamble a little bit between here and denver. Play sentence
Voilà le genre de musique que vous devriez jouer. Play sentence
That's the kind of music you should play. Play sentence
Nous avons donc l'obligation de le jouer. Play sentence
Consequently, we have an obligation to perform it. Play sentence
Jake a dû partir jouer et l'a laissée là. Play sentence
I bet jake's gone off to gamble somewhere. Play sentence
Va pas jouer au football avec ces souliers ! Play sentence
Don't go playing football in those shoes. Play sentence
Si tu ne peux pas te permettre de jouer ne joues pas. Play sentence
If you can't afford to gamble, don't gamble. Play sentence
J'en ai assez de jouer les seconds violons. Play sentence
I've played second fiddle on this ship long enough. Play sentence
On doit réunir des fonds afin de pouvoir jouer. Play sentence
We need money to bet on if we have to gamble Play sentence
J'aurais mieux fait de jouer au solitaire chez moi. Play sentence
I might as well have stayed home and played solitaire! Play sentence
Je vais un peu jouer au père noël et je reviendrai. Play sentence
I'll play santa claus down there and then i'll come back. Play sentence
Mme plunkett est occupée à jouer aux portraits. Play sentence
Mrs. plunkett is engaged in playing 20 questions. Play sentence
Il laisse le cinéma et va jouer une pièce. Play sentence
He's leaving pictures and going into a play. Play sentence
Mais tu dois jouer au théâtre, retrouver ton public. Play sentence
But the thing for you is a part in a play. Play sentence
Je ne peux pas toujours jouer tout seul ! Play sentence
One shouldn't always play billiard alone. Play sentence
Allez jouer et emmenez ce sac à puces avec vous. Play sentence
Go on and play, and take that fleabag with you. Play sentence
Allez voir la belle cour où vous allez pouvoir jouer. Play sentence
Now go look at the nice yard you've got to play in. there. Play sentence
On pourra toujours jouer dans des salles de province. Play sentence
Things get tough, we'll play to small town auditoriums. Play sentence
Translation of "pour jouer" in English
French Pour jouer
English to play
Faut trouver quelqu'un pour jouer avec nous. Play sentence
Now, we gotta find someone to play with us, see. Play sentence
Les gens paient 5 millions par jour pour jouer aux billes. Play sentence
People pay five millions a day to play marbles. Play sentence
Plus de poissons autour du bateau pour jouer Play sentence
Next day no more fish come around boat to play Play sentence
Je ne t'ai pas traînée ici pour jouer aux cartes. Play sentence
Well, i didn't get you here to play casino. Play sentence
J'attendais ce brave père pour jouer aux échecs. Play sentence
I've been waiting to play chess with the good padre. Play sentence
Il est assez fou pour jouer avec les dodgers de brooklyn. Play sentence
He's nutty enough to play with the brooklyn dodgers. Play sentence
Si tu es ici pour jouer cupidon, retire tes flèches. Play sentence
If you're here to play cupid, you can put away your arrows. Play sentence
Mais, papa, comme ça, j'aurai quelqu'un pour jouer. Play sentence
But, father, now i have someone to play with. Play sentence
Vous êtes ici pour jouer, pas pour insulter mes clients. Play sentence
I hired you to play the guitar, not insult my customers. Play sentence
Papa, matthew n'est pas venu ici pour jouer aux échecs. Play sentence
Papa, matthew didn't come here to play chess. Play sentence
Translation of "jouera" in English
French Jouera
English play
Si vous n'aimez pas ça, on jouera au bridge. Play sentence
If you don't like auctions, we can play contract. Play sentence
Un jour, le meilleur orchestre jouera ma rhapsodie Play sentence
Someday the finest orchestra will play my rhapsody Play sentence
Une grande actrice jouera une grande actrice. Play sentence
It takes a great actress to play a great actress. Play sentence
La mère ekberg jouera, et anton fera le crieur. Play sentence
The ekberg mother will play, and anton will be the crier. Play sentence
On jouera quelques airs en pensant à toi. Play sentence
We'll play one for you every now and then. Play sentence
Elle jouera bien, car elle ne connaît que ça. Play sentence
She'll play it real because she doesn't know any other way. Play sentence
Ok, petite ordure, on jouera comme tu veux. Play sentence
All right, jimmy, you lowlife, we'll play it your way. Play sentence
On jouera où et quand tu voudras, pour n'importe qui. Play sentence
We'll play anywhere, anytime, for anybody. Play sentence
La scène du couloir se jouera ici. d'accord? Play sentence
The corridor scene will be played right here. Play sentence
Quelqu'un jouera un tour à la mariée sur le chemin. Play sentence
Someone will play tricks on bride on the road. Play sentence