Translation of "dans ma maison" in English

French Dans ma maison
English in my house
Dans ma maison, mr rainsford n'a pas à expliquer qui il est Play sentence
Mr. rainsford need never explain who he is in my house. Play sentence
Tu ne remettras pas les pieds dans ma maison. Play sentence
You will never set foot in my house again. Play sentence
Arrêtez de jouer au détective dans ma maison ! Play sentence
Listen, stop playing detective in my house! Play sentence
Dans ma maison, toujours les lumières allumées. Play sentence
They always leave the lights on in my house! Play sentence
Par principe, je n'accepte pas d'étrangers dans ma maison. Play sentence
On principle, i don't accept strangers in my house. Play sentence
Dans ma maison, ils ont tué mon meilleur ami, lou brackman. Play sentence
In my house, they kill my best friend, lou brackman. Play sentence
Y a deux semaines, on a essayé d'entrer dans ma maison. Play sentence
Two weeks ago, a thief tried to break in my house! Play sentence
Bonjour, officier, il y a des morts dans ma maison. Play sentence
Hello, officer, we got some dead people in my house. Play sentence
Tu as fait ces choses juste ici, dans ma maison ? Play sentence
You did these things right here in my house? Play sentence
Il n'y a pas de place dans ma maison pour les fous! Play sentence
There's no room in my house for lunatics! Play sentence
Je veux passer ma première nuit dans ma maison. Play sentence
I want to spend my first night in my house. Play sentence
Je ne veux pas qu'on allume des bougies dans ma maison. Play sentence
I absolutely forbid people to light candles in my house! Play sentence
Je vais accepter dans ma maison le fils d'un nazi? Play sentence
He's not welcome in my house! what house? Play sentence
J'ai laissé le mal entrer dans ma maison. Play sentence
Allowing what i know is evil in my house. Play sentence
Ecoutez, vous ne pouvez pas parler ainsi dans ma maison. Play sentence
Listen, you don't want to talk that way in my house. Play sentence
C'est trop bizarre de l'avoir dans ma maison ! Play sentence
It's just too weird having him in my house! Play sentence
Je veux pas d'un fan des celtics dans ma maison ! Play sentence
I will not have a celtics fan in my house! Play sentence
Elle n'a jamais été dans ma voiture, ni dans ma maison. Play sentence
She was never in my car; she was never in my house. Play sentence
Parce que je ne veux pas de ça dans ma maison ! Play sentence
Because i will not have this in my house. Play sentence
Ta bande de dépravés ne dormira pas ce soir dans ma maison, Play sentence
Your reprobate band are not sleeping tonight in my house. Play sentence
Je ne veux plus de ce garçon dans ma maison. Play sentence
I don't want this kid in my house anymore. Play sentence
J'aime pas beaucoup les étrangers dans ma maison. Play sentence
See, i don't much like strangers in my house. Play sentence
Je vous apporte une bouteille de mon vin, dans ma maison. Play sentence
I'm going to get you a bottle of my wine in my house. Play sentence
Tu peux venir faire l'amour dans ma maison quand tu veux. Play sentence
You can come to love in my house when you want. Play sentence
Mon fils, sa mère et son amant habitent dans ma maison. Play sentence
My son and his mother and her boyfriend live in my house. Play sentence
Votre famille est avec vous dans ma maison ? Play sentence
Is your family with you, as well, in my house? Play sentence
Tu fais quoi avec un flingue chargé dans ma maison ? Play sentence
What are you doing with a loaded gun in my house? Play sentence
Tu n'utilises pas ton portable dans ma maison. Play sentence
No talking on your cell phone in my house. Play sentence
Il était dans ma maison, en bas des escaliers. Play sentence
He was in my house and he was downstairs. don't tell me. Play sentence
Je ne veux pas de cette sale jugeuse dans ma maison. Play sentence
I don't want that judgmental bitch in my house! Play sentence
Je lui ai dit que je ne permettrais pas ça dans ma maison. Play sentence
I told him i don't allow that stuff in my house. Play sentence
Je ne peux pas vivre dans ma maison avec ça d'avantage. Play sentence
I can't live with this in my house anymore. Play sentence
Il y avait une star de cinéma dans ma maison aujourd'hui. Play sentence
There was a movie star in my house today. Play sentence
La seule malbouffe dans ma maison, c'est le granola. Play sentence
The only junk food in my house is granola. Play sentence
Il y a un hamster qui se balade dans ma maison. Play sentence
There's a gerbil running amok in my house. Play sentence
Tu faisais quoi avec le commissaire dans ma maison? Play sentence
What was the superintendent doing in my house? Play sentence
Je ne veux pas que tu parles comme ça dans ma maison. Play sentence
I don't want you to talk like that in my house. Play sentence
Elle est dans ma maison avec mes trois enfants. Play sentence
She's sitting in my housewith my three kids. Play sentence
Benjamin était dans ma maison, dans ma vie. Play sentence
Benjamin was in my house, he was in my life. Play sentence
Sam, si tu sens mal à l'aise dans ma maison, Play sentence
Sam, if you're that uncomfortable in my house, Play sentence
Translation of "ma maison" in English
French Ma maison
English my house
Ma maison est patronné par la meilleure société au maroc. Play sentence
My house is patronized by the finest society in morocco. Play sentence
Dans ma maison, mr rainsford n'a pas à expliquer qui il est Play sentence
Mr. rainsford need never explain who he is in my house. Play sentence
Je mettrai au clou ma voiture, ma maison, tout. Play sentence
I'll hock my car, my clothes, my house, everything. Play sentence
Ils ont détruit ma maison et gâché ma fête. Play sentence
They've completely wrecked my house and ruined my party. Play sentence
M. kirby est venu me voir pour acheter ma maison. Play sentence
Mr. kirby came to see me about buying my house. Play sentence
Avoir le toupet de s´installer dans ma maison ! Play sentence
To be so shameless as to invade my house! Play sentence
Supposons qu'on dîne à ma maison d'hollywood? Play sentence
Suppose we have dinner at my house in hollywood? Play sentence
Et maintenant, ayez i'obligeance de quitter ma maison Play sentence
And please now, will you be good enough to leave my house. Play sentence
Vous semblez oublier que c'est ma maison et mon fils. Play sentence
You seem to forget that this is my house and my son. Play sentence
Je t'enverrai une photo de ma maison en écosse. Play sentence
I'll send you a photo of my house in scotland. Play sentence
Translation of "dans ma tête" in English
French Dans ma tête
English in my head
Des fois, j'ai l'impression qu'elle me parle dans ma tête. Play sentence
Sometimes i think she's talking to me in my head Play sentence
Quand je parle, gardez votre langue dans ma tête! Play sentence
And when i talk to you, keep a silly tongue in my head. Play sentence
Ce que vous cherchez est ici, dans ma tête. Play sentence
What you're looking for is here, in my head. Play sentence
Mais la formule est encore dans ma tête, malheureusement. Play sentence
But it's still in my head, unfortunately. Play sentence
Ça virevolte dans ma tête comme des plumes dans un sac. Play sentence
Things are flying around in my head like feathers in a bag. Play sentence
Les images restent dans ma tête, toujours les mêmes. Play sentence
The pictures stay in my head, always the same. Play sentence
Pour simplifier, vos pensées seront dans ma tête. Play sentence
To put it simply, your thoughts will be in my head. Play sentence
Ce n'est pas tout à fait clair dans ma tête. Play sentence
Afraid it isn't straight yet in my head, mr. caine. Play sentence
Mais dans ma tête il n'y a rien d'autre que hermann. Play sentence
And yet, i have nothing else in my head but hermann. Play sentence
Ce je ressens dans ma tête est si horrible. Play sentence
It's just what's in my head and it's so gruesome. Play sentence