Translation of "colonel" in English

French Colonel
English colonelcolsir
Ce n'est pas ce que nous avons constaté, mon colonel. Play sentence
That isn't what we saw when we arrived, colonel" rel="nofollow">colonel. Play sentence
Les thugs étaient des étrangleurs, c'est ça, mon colonel ? Play sentence
The thugs were stranglers, weren't they, sir? Play sentence
Le colonel m'a dit de m'intégrer : je m'intègre. Play sentence
The colonel" rel="nofollow">colonel told me to blend in, so i am. Play sentence
Colonel madden, l'australie essaie de vous joindre. Play sentence
Col. madden, australia has been trying to get you, sir. Play sentence
Vous avez beaucoup de succès auprès des femmes, colonel. Play sentence
You have extraordinary luck with women, colonel" rel="nofollow">colonel. Play sentence
Pas de mesures prévues, mon colonel. je m'appelle savage. Play sentence
There don't seem to be any arrangements, sir. Play sentence
Vous allez pouvoir raconter tout ça au colonel. Play sentence
Now you can tell all that to the colonel" rel="nofollow">colonel. Play sentence
Le commandant moore, le chef, est parti déjeuner, colonel. Play sentence
Major moore, the exec, is at breakfast, sir. Play sentence
Il ne sait pas que je suis là, mon colonel. Play sentence
The lieutenant does not know about my being here, colonel" rel="nofollow">colonel. Play sentence
Oui, colonel, mais ces enfants nous rendent dingues! Play sentence
Yes, sir, but these kids are driving us nuts! Play sentence
Alors, colonel, il paraît que vous roulez sur l'or ! Play sentence
Colonel, you look fine. i hear you're rolling in wealth. Play sentence
Je préférerais ne pas y participer mon colonel. Play sentence
It's hard to explain, sir. i'd rather not be a part of it. Play sentence
Vous ne connaissez pas le colonel pettigrew ? Play sentence
What? you don't know colonel" rel="nofollow">colonel pettigrew? can you imagine? Play sentence
Le sergent boulanger dit que vous voulez me voir, colonel. Play sentence
Sergeant boulanger said you wanted to see me, sir. Play sentence
Et si on allait voir chilton maintenant, colonel ? Play sentence
Suppose we run over to chilton now, colonel" rel="nofollow">colonel? Play sentence
Colonel, je demande à être excusé de cette fonction. Play sentence
Sir, i request that i be excused from this duty. Play sentence
Colonel, j'ai toujours une petite goutte sur moi. Play sentence
Colonel, i always have something on the hip. Play sentence
Votre camarade de chambre est cadet colonel. Play sentence
Well, your roommate's cadet colonel" rel="nofollow">colonel, sir. Play sentence
Attendez ici, je vais annoncer la nouvelle au colonel. Play sentence
Now, you wait here until i break the news to the colonel" rel="nofollow">colonel. Play sentence
Au moins, j'aurai accompli quelque chose, mon colonel. Play sentence
At least i've accomplished something, sir. Play sentence
Le colonel m'a fait dormir avec les chevaux. Play sentence
The colonel" rel="nofollow">colonel's had me out there sleeping with the horses. Play sentence
Je m'appelle ringa, chauffeur du colonel parkson. Play sentence
My name's ringa, sir. colonel" rel="nofollow">colonel parkson's driver. Play sentence
Bien sûr, si ça ne dérange pas le colonel. Play sentence
Well, sure thing, if it's all right with the colonel" rel="nofollow">colonel. Play sentence
Colonel, je crois que ce serait un désastre. Play sentence
Colonel, sir, i'm afraid that would be disastrous. Play sentence
Colonel cody et moi dirigeons toujours ce spectacle. Play sentence
Colonel cody and i are still running this outfit. Play sentence
C'est moi que vous décrivez, et non le colonel lawrence. Play sentence
That's me you're describing, sir, not colonel" rel="nofollow">colonel lawrence. Play sentence
Le colonel a le privilège d'agir comme bon lui semble. Play sentence
It's the colonel" rel="nofollow">colonel's privilege to do and say what he likes. Play sentence
Colonel marcus aurelius cobb : tel est mon nom. Play sentence
Col. marcus aurelius cobb is the name, gentlemen. Play sentence
Désolés, colonel, on vous avait pas reconnu. Play sentence
Oh, sorry, sir. we didn't know it was you. Play sentence
Le colonel a dit quand il voudrait me recevoir? Play sentence
Uh, the colonel" rel="nofollow">colonel say anything about what time he'd see me? Play sentence
Vous contrevenez aux ordres, mon colonel. Play sentence
I must say, sir, you are contravening a direct order. Play sentence
N'oubliez pas, colonel, le gopal est un état ami. Play sentence
But don't forget, colonel" rel="nofollow">colonel, gopai's a friendly state. Play sentence
Le colonel mannheim veut voir le général kahlenberge. Play sentence
Colonel mannheim to see general kahlenberge, sir. Play sentence
J'attends votre colonel d'ici quelques minutes. Play sentence
I'm expecting a visit from your colonel" rel="nofollow">colonel in a few minutes. Play sentence
Le colonel thompson va vous rejoindre dans un instant. Play sentence
Col. thompson will join you in a moment, sir. Play sentence
Je n'ai pu réveiller ni le colonel ni mme grant. Play sentence
I couldn't wake either the colonel" rel="nofollow">colonel or mrs. grant. Play sentence
Oui, mon colonel. mais j'ai fait des progrès. Play sentence
Yes, sir, but my grades are better this quarter, sir. Play sentence
Nous avons oublié le colonel et sa femme. Play sentence
We've forgotten the colonel" rel="nofollow">colonel and his wife. Play sentence
Non, colonel, d'autant plus qu'elles sont à la mode. Play sentence
No, sir al. this year they are fashionable. Play sentence
Le colonel de la garde marmaduke ruggles. Play sentence
Colonel marmaduke ruggles of the coldstream guards. Play sentence
Translation of "colonies" in English
French Colonies
English coloniessettlements
L'esclavage dans les colonies ou la potence, ici. Play sentence
Slavery in the colonies or the gallows here. Play sentence
Ensuite nous volerons vers toutes les colonies. Play sentence
Afterwards we'll fly to all the settlements. Play sentence
Vous iriez porter nos fusils aux colonies ? Play sentence
Are you proposing to take our guns to the colonies? Play sentence
Huit des neuf nouvelles colonies ont été abandonnées. Play sentence
Eight of nine new settlements have been abandoned. Play sentence
Il n'y aura plus de provinces ni de colonies mais rome ! Play sentence
No longer provinces, or colonies but rome, Play sentence
Il y a beaucoup de gens, de fermes, de colonies. Play sentence
There are plenty of people, farms, settlements. Play sentence
C'est mon père qui a voulu à notre retour des colonies. Play sentence
It was my father who wanted to return from the colonies. Play sentence
Sire, tant de colonies ne sont pas sur la carte. Play sentence
My lord, there are so many uncharted settlements. Play sentence
Affirmatif. j'ai déjà visité des colonies de réinsertion. Play sentence
Affirmative, doctor. i've visited rehab colonies before. Play sentence
Toutes les colonies seraient démantelées. Play sentence
They'd take down all those settlements in the morning. Play sentence
Translation of "colonne vertébrale" in English
French Colonne vertébrale
English spinebackbonespinal
Ce coup sur ma colonne vertébrale n'était pas nécessaire. Play sentence
That maneuver down my spine was very unnecessary. Play sentence
La drogue, c'est la colonne vertébrale du clan. Play sentence
Drugs are the backbone of the mob. without them Play sentence
Non, wilmont a utilisé la dernière colonne vertébrale. Play sentence
No, wilmont used up the last spinal section. Play sentence
La compression sur la colonne vertébrale est juste là. Play sentence
Here's the pressure on the spine right here. Play sentence
Je pense que cette femme n'a pas de colonne vertébrale. Play sentence
I don't think this woman's got no backbone. Play sentence
Sa colonne vertébrale a été brisée en trois points. Play sentence
His spinal column has been broken in three places. Play sentence
Vous allez ruiner votre colonne vertébrale, sur ce sofa. Play sentence
You'll have no spine left sleeping on that sofa. Play sentence
Votre colonne vertébrale est connectée à votre os iliaque Play sentence
Your backbone's connected to your hipbone Play sentence
En général, seule la colonne vertébrale reste intacte. Play sentence
Oftentimes, the only thing intact is the spinal column. Play sentence
Puis on m'a redressé la colonne vertébrale. Play sentence
That's when they operated to straighten my spine. Play sentence