Translation of "a été" in English

French A été
English was
Le soir où elle a été tuée, vous l'avez vu, vous êtes sûr? Play sentence
The night she was killed, you saw it, you're sure? Play sentence
Oui, elle a été incinérée dans la nuit, je le sais. Play sentence
Because your mother yes, she was incinerated the same night Play sentence
C'est comme cela a été presque ramassé et ont disparu. Play sentence
It's like it was almost picked up and gone. Play sentence
Il a été blessé pendant l'offensive de la marne. Play sentence
He was injured during the assault on the marne. Play sentence
Chaque appareil de défense a été anéanti en huit heures. Play sentence
Every defense apparatus was wiped out within eight hours. Play sentence
Il a été complètement ému et veut investir dans ce script. Play sentence
He was deeply moved by it and wants to invest in it. Play sentence
Je suppose que tout a été supprimé et enregistré à nouveau. Play sentence
I guess everything was erased and newly saved again. Play sentence
Ton père a été puni par bouddha pour vos péchés. Play sentence
Your father was punished for your sins by buddha. Play sentence
Le film a été modifié à plusieurs reprises par la censure. Play sentence
The film was modified several times by the censors. Play sentence
Le professeur johannes a été condamné à six ans de prison! Play sentence
Professor johannes was sentenced to six years in prison! Play sentence
Le film muet jánošík a été réalisé en deux versions. Play sentence
The silent film jánošík was produced in two versions. Play sentence
Avant sa livraison la carozza a été examinée précisément. Play sentence
Carozza was thoroughly searched when she was brought in. Play sentence
Ton indiscrétion, héros, a été plus funeste qu'un meurtre ! Play sentence
Your babbling, hero, was worse than murder! Play sentence
Ça a été notre routine pour les trois premiers mois. Play sentence
This was our routine for the first three months. Play sentence
Il a été taillé en pièces et transpercé de flèches. Play sentence
He was hacked up and stuck full of arrows. Play sentence
Aucun grand travail de pionnier n'a été accompli sans mal. Play sentence
No great trail was ever blazed without hardship. Play sentence
On dit même que c'est la raison pour laquelle il a été tué. Play sentence
There's even talk that's why he was put on the spot. Play sentence
Vous l'avez échangée la nuit où mcleod a été tué. Play sentence
You changed them the night mcleod was killed. Play sentence
Vous pensez toujours que cette momie a été volée? Play sentence
You still think that that mummy was stolen, sir joseph? Play sentence
C'est ton corps qui a été faible, pas toi. Play sentence
It was only your body that was weak, not you. Play sentence
Parce qu'elle a été jadis ton actrice préférée! Play sentence
Oliver, just because she was once your favorite actress. Play sentence
Un seul survivant a été retrouvé par le norvégien. Play sentence
When the bark picked them, there was one alive. Play sentence
Mon école a été la maison de redressement. Play sentence
The only school i went to was reform school. Play sentence
En mars, il a été arrêté après vous avoir frappée. Play sentence
On march 14th, he was arrested for striking you. Play sentence
Le corps de joan gale a été volé à la morgue. Play sentence
Joan gale's body was swiped from the morgue. Play sentence
Ramsey a été assassiné parce qu'il ressemblait à voltaire. Play sentence
Ramsey was murdered because he looked like voltaire. Play sentence
Cette route a été construite par l'armée autrichienne. Play sentence
This road was built by the austrian army. Play sentence
Finnegan, hier a été le plus beau jour de ma vie. Play sentence
Oh, finnegan. wednesday was the happiest day of my life. Play sentence
Le cosaque potapov a été arrêté en tentative de désertion. Play sentence
Cossack dmitry potapov was arrested when trying to desert. Play sentence
Son heure est venue, alors ia lettre a été postée. Play sentence
Well, his numberwas up, so the letter was mailed. Play sentence
La promesse du mariage a été faite par votre père. Play sentence
The pledge of marriage was given by your father. Play sentence
Il a été profondément blessé et a perdu le goût de la vie. Play sentence
He was cut deep and lost his care for life. Play sentence
Hier soir, votre maître, sir karell, a été assassiné. Play sentence
Last night your master, sir karell, was murdered. Play sentence
Comme vous, elle a été attaquée par le vampire. Play sentence
Like you, she was attacked by the vampire. Play sentence
Il a été volé parce que tu as laissé un gamin s'en charger. Play sentence
It was stolen because you let a kid deliver it. Play sentence
Robert a été victime d'un fâcheux contretemps. Play sentence
Robert telephoned that he was unavoidably detained. Play sentence
Il a été acquitté, mais il n'est pas innocent. Play sentence
What if he was acquitted? that doesn't make him innocent. Play sentence
Il a dû démissionner parce que cortig a été acquitté. Play sentence
I'll bet he quit because cortig wasn't convicted. Play sentence
Le nom de kinney a été tracé d'après la photo. Play sentence
Kinney's name was traced on there from the photo. Play sentence
Votre m. o'hara a été enlevé dans un train, hier soir. Play sentence
Your mr. o'hara was taken off a train last night. Play sentence
Translation of "il a été tué" in English
French Il a été tué
English he was killed
Il a été tué dans un accident de voiture en italie. Play sentence
He was killed in a motor accident in italy. Play sentence
Il a été tué en 1943 par des terroristes, à aubagne. Play sentence
He was killed in 1943 by terrorists in aubagne. Play sentence
Il a été tué en braquant un débit de boissons. Play sentence
He was killed last night breaking into a liquor store. Play sentence
Il a été tué par ce monsieur qui est au bar. Play sentence
He was killed by that gentleman standing at the bar. Play sentence
Ton patron voudra savoir comment et pourquoi il a été tué. Play sentence
Your boss will want to know how and why he was killed. Play sentence
Il a été tué par celui qui a tué dorothy. Play sentence
He was killed by the same man who killed dorothy. Play sentence
Il a été tué par une patrouille japonaise. Play sentence
Later on, we ran into a japanese patrol. he was killed. Play sentence
Il a été tué dans des circonstances mystérieuses. Play sentence
He was killed under very mysterious circumstances Play sentence
Il a été tué à la bataille de san jacinto. Play sentence
No. he was killed. the battle of san jacinto. Play sentence
Je ne vois pas la raison pour laquelle il a été tué. Play sentence
I can't think of any reason why he was killed. Play sentence
Translation of "a été tué" in English
French A été tué
English was killed
Vous l'avez échangée la nuit où mcleod a été tué. Play sentence
You changed them the night mcleod was killed. Play sentence
Un jour, son père a été tué dans un tournoi . Play sentence
And then, one day his father was killed in a tournament. Play sentence
Il a été tué dans un accident de voiture en italie. Play sentence
He was killed in a motor accident in italy. Play sentence
Au moins, cela explique pourquoi votre associé a été tué. Play sentence
At least, that's why your partner ames was killed. Play sentence
Et godley a été tué par une cigarette empoisonnée. Play sentence
And godley was killed by a poison cigarette. Play sentence
Whitey a été tué avant qu'on puisse le questionner. Play sentence
But whitey was killed before anybody could get to him. Play sentence
Larry, bela le gitan a été tué hier soir. Play sentence
Larry, bela the gypsy was killed last night. Play sentence
Dans la surexcitation et la confusion, le gitan a été tué. Play sentence
Excitement and confusion, the gypsy was killed. Play sentence
Il a été tué en 1943 par des terroristes, à aubagne. Play sentence
He was killed in 1943 by terrorists in aubagne. Play sentence
La maison où geiger a été tué, est à lui. Play sentence
For one thing, he owns the house geiger was killed in. Play sentence