Translation of "joanna" in Spanish
English
Joanna
Spanish
joannajuanajoana
Look, joanna, let me tell you something about myself.
Mira, joanna, deja que te cuente algo sobre mí.
You will be much safer under joanna's wing.
Usted estará mucho más seguro bajo la protección de juana.
Well, i guess it was my fault for not listening to joanna.
Bueno, supongo que fue culpa mía por no escuchar a joanna.
I take it joanna's already busted out with the big news.
Me imagino que joanna ya le dio la gran noticia.
Joanna, you know mark used to be my favourite beau.
Joanna, sabrás que mark fue mi pretendiente favorito.
I've been married to joanna for nearly two years.
Llevo casado con joanna cerca de dos años.
Joanna, i don't want you to feel badly about what happened.
Joanna, lamento muchísimo lo que ha pasado ahí dentro.
Do you mind if i speak with joanna alone?
Si no te importa, quiero hablar a solas con joanna.
Joanna thought these would go well in the living pit.
Joanna pensó que estas estatuas irían muy bien en tu casa.
Joanna, i want you to meet my fiancé, sylvia alpino.
Joanna, te voy a presentar a mi novia, sylvia alpino.
I promised joanna i'd take her to dinner and a show.
Le prometí a joanna que la llevaría a cenar y a un show.
Well, there isn't any interest here, joanna.
Bueno, no hay nada interesante aquí, joanna.
Joanna. joanna, i think that's what's going on in stepford.
Joanna, creo que esto es lo que está pasando en stepford.
Well, i don't want to move tonight, joanna.
Bueno, no quiero mudarme esta noche joanna.
Oh, joanna, dave turned me loose in bergdorf's,
Oh, joanna, dave volvió a hacerme perder en bergdorf's,
Just try to look at it from my point of view, joanna.
Sólo intenta verlo desde mi punto de vista, joanna.
By the way, has joanna, mrs. clay, seen this?
Por cierto, joanna, mrs. clay, esta enterada?
Bud broderick, joanna camden just came in.
Bud broderick, joanna camden acaba de entrar,
Joanna is an extraordinary woman in so many ways.
Joanna es una mujer extraordinaria en muchas maneras.
I mean, what the hell is the point, joanna?
Quiero decir, ¿cuál demonios es el punto, joanna?
So am i. i only wanted what was best for you, joanna.
También yo. sólo quiero lo mejor para ti, joanna.
Once you start workin' for joanna menendez,you're hers.
Si trabajan para joanna menéndez, le pertenecen.
Look, joanna if the book goes or not i don't care.
Mira, joanna si el libro se vende o no no me importa.
This trunk belonged to joanna franks, the murdered woman.
Esta maleta pertenecía a joanna franks, la mujer asesinada.
The woman in the grave isn't joanna franks.
La mujer en la tumba no es joanna franks.
He was joanna franks's first husband and her second.
Fue el primer esposo de joanna franks y el segundo.
I imagine they had things to discuss, joanna.
Imagino que tendrán cosas que discutir, joanna.
You haven't been right since joanna skipped out on you.
No has estado bien desde quejoanna te dejó.
Goddamn it, don't rag me about joanna that way.
Maldición, no me fastidies así con lo dejoanna.
Dear joanna noble, what you wrote made me sick.
Estimada joanna noble, lo que escribió me hizo enfermar.
Joanna sydeham must be earning her husband a fortune.
Joanna sydeham le debe hacer ganar una fortuna a su marido.
No wonder you weren't interested in joanna.
Con razón no estabas interesado en joanna.
I think joanna draper's our latest victim.
Creo que joanna draper es nuestra última víctima.
Joanna, we just wanted to say that this is so not fair.
Joanna, queríamos decirte que esto es tan injusto.
And who's the pretty girl? that's joanna.
Ella trabajaba en el establo del belfrage, también.
Translation of "joanne" in Spanish
English
Joanne
Spanish
joanne
I think we'd better leave her alone, joanne.
Creo que deberíamos dejarla sola, joanne.
Yeah, i told joanne it'd be okay if she was a little late.
Le di permiso a joanne de llegar un poco tarde.
I got a singing telegram for you from miss joanne la marr.
La srta. joanne la marr le envió un telegrama cantado.
Lisette, joanne, annelle, kalua, nani, lani.
Lisette, joanne, annelle, kalua, nani, lani.
Everything that's ever lived has to die, joanne.
Todo lo que ha vivido debe morir, joanne.
All right, joanne greenwald, you horrible thing.
Te estás portando fatal, joanne greenwald.
We are not giving away fluffy, muffy, buffy and joanne.
No vamos a entregar a fluffy, muffy, buffy and joanne.
Joanne, they found her car in the mall. thanks.
Joanne, han encontrado su coche en el centro comercial.
Five bucks says sammy has joanne at 11:00.
Cinco dólares a que sammy tiene joanne a las 11:00.
I think one of you owes joanne an apology.
Creo que uno de uds. le debe una disculpa a joanne.
Translation of "joan" in Spanish
English
Joan
Spanish
juana
Joan of arc, the bride of bagdad, desert love.
Juana de arco, el ladrón de bagdad, amor solitario.
Another joan of arc, george sand, madame curie or du barry.
Otra juana de arco, george sand, madame curie o du barry.
Three, he thinks you're joan of arc or something.
Tercero, cree que vd. es una especie de juana de arco.
Lorraine, dear, have you ever played st. joan?
Lorraine, querida, ¿has interpretado a santa juana?
Versailles, joan of arc, statues and monuments.
Versalles, juana de arco, las estatuas y los monumentos.
Joan of arc this, joan of arc that, i know many things!
Juana de arco esto, juana de arco lo otro. sé muchas cosas.
Joan, he's reading the sentence of your excommunication.
Juana, está leyendo la sentencia de tu excomunión.
Thus the short life of joan nearing its end.
Así, la corta vida de juana se acerca a su fin.
Thomas aquinas, roger bacon, joan of arc,
Thomas de aquino, roger bacon, juana de arco,
Here we have joan of arc a favorite subject of mine.
Aquí tenemos a juana de arco, una de mis favoritas.
sources: opensubtitles.org