Translation of "i have to go" in Spanish

English I have to go
Spanish tengo que irme
I'm sorry, monsieur rousseau, but i have to go. Play sentence
Lo siento, sr. rousseau, pero tengo que irme. Play sentence
I'm here on duty, but i have to go. i'm a sergeant. Play sentence
Estoy de servicio pero tengo que irme, soy sargento. Play sentence
I have to go now, and i don't want you to be sad. Play sentence
Tengo que irme. no quiero que estés triste. Play sentence
Well, that's very good of you, but of course, i have to go. Play sentence
Es usted muy amable, pero tengo que irme, por supuesto. Play sentence
I have to go. want to check out the stuff? Play sentence
Tengo que irme. ¿no le echas un vistazo al maletín? Play sentence
If jeremy comes here tonight i have to go away with him. Play sentence
Si jeremy viene esta noche tengo que irme lejos con él. Play sentence
Pardon me, ladies, but i have to go to work. Play sentence
Disculpen, señoras, pero tengo que irme a trabajar. Play sentence
I'll follow him even if i have to go to america. Play sentence
Le alcanzaré incluso si tengo que irme a america Play sentence
I could answer those for you now, but i have to go to work. Play sentence
Podría responder ésas, pero tengo que irme a trabajar. Play sentence
I have to go now 'cause it's a long drive back. Play sentence
Ahora tengo que irme. me espera un largo viaje. Play sentence
I have to. don't you see i have to go away? Play sentence
Yo también. ¿no puede ver que tengo que irme lejos? Play sentence
I have to go and i can't take you with me. Play sentence
Tengo que irme y no puedo llevarte conmigo. Play sentence
Ok. now, if you'll pardon me, i have to go to work. Play sentence
Ahora, si me disculpas, tengo que irme a trabajar. Play sentence
Well, i have to go, and you've got things to do. Play sentence
Bueno, tengo que irme y tú tienes cosas que hacer. Play sentence
I'm very sorry, i have to go before the soldiers come. Play sentence
Tengo que irme antes de que lleguen los soldados. Play sentence
Because i have to go to avignon in a fortnight. Play sentence
Porque tengo que irme a avignon por quince días. Play sentence
I have to go. i'll see you at school tomorrow. Play sentence
Tengo que irme, los veré en la escuela mañana. Play sentence
What's the point if i have to go to the military anyway. Play sentence
De todas forma, tengo que irme al ejército. Play sentence
You know what? i know it is. but i have to go. Play sentence
Sé que es un malentendido, pero tengo que irme. Play sentence
You know, whatever, whatever! i have to go study. Play sentence
No me importa, tengo que irme a estudiar. Play sentence
I'm really sorry, but i have to go or i'll miss the bus. Play sentence
Realmente lo siento, pero tengo que irme o perderé el bus. Play sentence
Sorry i have to go, he's telling us about his boat. Play sentence
Lo siento. tengo que irme nos esta contando sobre su barco! Play sentence
This isn't gonna make any sense at all, but i have to go. Play sentence
Esto no tiene sentido, pero tengo que irme. Play sentence
I have to go, but i want to throw an idea at you. Play sentence
Tengo que irme, pero quiero hablarte de una idea que tuve. Play sentence
Gee. i guess i'll have to go to work now. Play sentence
Supongo que tengo que irme a trabajar ahora. Play sentence
As a matter of fact, i may have to go away. Play sentence
La verdad es que tengo que irme unos días. Play sentence
Lois, i hate to, but i'm just gonna to have to go. Play sentence
Lois, lamento dejarte pero tengo que irme. Play sentence
It's been a slice of heaven, i just have to go home. Play sentence
Ha sido maravilloso, pero tengo que irme a casa. Play sentence
I should go, it is late and i have work to do. Play sentence
Tengo que irme. es tarde y tengo trabajo que hacer. Play sentence
I've got to go, we both have deadlines to meet. Play sentence
Ahora tengo que irme, no nos queda mucho tiempo. Play sentence
And now i just have to go and live with this big bitch. Play sentence
Y ahora solo tengo que irme y vivir con esta gran puta. Play sentence
Okay, well, i'm gonna have to go, mummy. but i love you. Play sentence
Bueno, tengo que irme, mamita, pero te quiero. Play sentence
It's been wonderful, but i really have to go. Play sentence
Ha sido maravilloso, pero de verdad tengo que irme. Play sentence
I can't help the way god made me. guess i just have to go! Play sentence
Dios me hizo de esa forma, en fin, tengo que irme. Play sentence
Bob, i have some things to make, i must go there. Play sentence
Bob, tengo cosas que hacer. tengo que irme. Play sentence
I have to go to the house to check on jane. Play sentence
Tengo que ir a casa a ver cómo está jane. Play sentence
Miss writer, i'm sorry, but i have to go to a meeting now. Play sentence
Lo siento, escritora lee. tenemos una reunión. Play sentence
Sometimes in my business, i have to go places very quick. Play sentence
A veces, en mi negocio, debo ir a lugares muy rápidamente. Play sentence
Excuse me, sir? i have to go, it's time for our next case. Play sentence
Señor, es la hora del siguiente compromiso. Play sentence
You know, i have to go back to new york tomorrow. Play sentence
Sabes, tengo que regresar mañana a nueva york. Play sentence
Translation of "i have got" in Spanish
English I have got
Spanish tengo
I have got my reasons to want to fulfill it. Play sentence
Y tengo mis razones para querer cumplirla. Play sentence
I have got the power of life and death in this room. Play sentence
Tengo el poder de la vida y la muerte en esta sala. Play sentence
But willie, i have got something for you, too. Play sentence
Claro que lo haré, pero también tengo algo para ti. Play sentence
I have got sensational news, front page stuff. Play sentence
Tengo una noticia sensacional, de primera página. Play sentence
Stop being silly. i have got to make the right impression! Play sentence
Deja de ser tonta. ¡tengo que dar una buena impresión! Play sentence
Not just the necklace, i have got all the jewelleries back. Play sentence
No sólo el collar, tengo todas sus joyas espalda. Play sentence
I have got got trouble with philips again,sir Play sentence
Otra vez tengo problemas con philip, señor. Play sentence
I have got to admit. you are both very amusing. Play sentence
Tengo que admitir que los dos sois muy divertidos. Play sentence
I have got a horse for you at the stables. Play sentence
Tengo un caballo para que en los establos. Play sentence
I have got to see what the russians are up to in cuba. Play sentence
Tengo que averiguar qué están haciendo los rusos en cuba. Play sentence
Translation of "to have to" in Spanish
English To have to
Spanish a tener que
Never going to have to comb any gal out of my hair. Play sentence
Nunca voy a tener que sacarme ninguna chica de mi cabello. Play sentence
No, but you're going to have to wait till i get through. Play sentence
No, pero vas a tener que esperar hasta que termine. Play sentence
I'm going to have to ask that young mr morton to leave. Play sentence
Voy a tener que decirle a ese joven morton que se vaya. Play sentence
It wasn't life for him to have to stay in bed. Play sentence
Para el no era vida tener que estar en cama. Play sentence
I'd hate to have to report you to the lady's husband. Play sentence
No me gustaría tener que contárselo al marido de la señora. Play sentence
I'm afraid we're going to have to postpone it again. Play sentence
Me temo que vamos a tener que aplazarlo otra vez. Play sentence
A mistake's been made, you're going to have to admit it. Play sentence
Se cometió un error, coronel. va ud. a tener que admitirlo. Play sentence
It looks like one of us is going to have to walk. Play sentence
Parece que un de nosotros va a tener que caminar. Play sentence
I'd hate to have to depend on you to prove it. Play sentence
Yo odiaría tener que depender de usted para probarlo. Play sentence
We' re going to have to break curfew as it is. Play sentence
Vamos a tener que violar el toque de queda, entonces. Play sentence