Translation of "i have to" in Spanish

English I have to
Spanish tengo quéyo debo
There's only one witness i have to worry about. Play sentence
Hay un solo testigo de que tengo qué preocuparme. Play sentence
Now, i have to change that before i can get that. Play sentence
Yo debo cambiar esto antes de poder conseguir eso. Play sentence
I'd love to, really, but i have nothing to wear. Play sentence
Me encantaría, créeme, pero no tengo qué ponerme. Play sentence
But i have to get home to get back to work. Play sentence
Pero yo debo volver a mi casa, a mi trabajo. Play sentence
Dad, i know, but how can i go if i have nothing to wear? Play sentence
Lo sé, pero, ¿cómo iré si no tengo qué ponerme? Play sentence
I don't have your looks, sir. i have to pay to get laid! Play sentence
No tengo tu linda cara, yo debo pagar por una mujer. Play sentence
The funeral's on tuesday and i don't have anything to wear. Play sentence
El funeral es el martes y no tengo qué ponerme. Play sentence
I have to stay in london, blackmail case. Play sentence
Yo debo permanecer en londres, por un caso de chantaje. Play sentence
I have to lead the country towards the right way. Play sentence
Yo debo guiar al país por el camino recto. Play sentence
It's just that what i have to say, i have to say. Play sentence
Es sólo que yo debo decir lo que debo decir. Play sentence
I have to be on me own, now that the birds are laying. Play sentence
Yo debo estar aquí solo, ahora que las aves están poniendo. Play sentence
I have to eat so i can take my back pill. Play sentence
Yo debo comer así tomo mi pastilla de la espalda. Play sentence
I have to assure maximum protection for my children. Play sentence
Yo debo asegurar la máxima protección a mis niños. Play sentence
And then i have to bear with the abuses of mr. chopra. Play sentence
Y luego yo debo soportar el maltrato del señor chopra. Play sentence
She's taking a friend, and i have to choose a friend. Play sentence
Ella va a ir con una amiga, y yo debo escoger a un amigo. Play sentence
Go home alone, because i have to go with him. Play sentence
Vayan a casa solos, porque yo debo volver con él. Play sentence
I have to admit i recognized your face first. Play sentence
Yo debo admitir que reconocí tu cara primero. Play sentence
No, i haven't. but you can't ask me, i have to ask you. Play sentence
Pero no puedes invitarme, yo debo hacerlo. Play sentence
I have to know, what really connected both of you. Play sentence
Yo, yo debo saber qué cosa realmente existía entre ustedes. Play sentence
If anybody tries to talk to me, i have to play dumb Play sentence
Si alguien tratara de hablarme, yo debo hacerme el mudo. Play sentence
Andthemenwouldflocktome, but i have to initiate. Play sentence
Atraea loshombres, pero yo debo acercarme. Play sentence
I must make this film and you have to help me! Play sentence
Yo debo hacer esta película y ¡usted tiene que ayudarme! Play sentence
And me, i need to know where the documents have gone. Play sentence
Y yo, yo debo saber a dónde han ido a parar los documentos. Play sentence
I have to take ma'am to the studio shortly. Play sentence
Tengo que llevar a la señora a la televisión. Play sentence
I have to go to the house to check on jane. Play sentence
Tengo que ir a casa a ver cómo está jane. Play sentence
There is one person i have to hurry to meet and punish! Play sentence
Debería apresurarme. hay alguien al que necesito castigar. Play sentence
I can't do that. i have to feel my feelings. Play sentence
No puedo hacerlo, tengo que sentir mis emociones. Play sentence
I have to puncture a foil pouch with a straw. Play sentence
Tengo que pinchar una bolsa de aluminio con una pajita. Play sentence
Miss writer, i'm sorry, but i have to go to a meeting now. Play sentence
Lo siento, escritora lee. tenemos una reunión. Play sentence
Sally, that's how i have to see you again? Play sentence
Sally así es como tengo que verte de nuevo? Play sentence
That all i have to do is to remember and write it down. Play sentence
Que lo único que debo hacer es dejar que él me la dicte. Play sentence
I don't know which one i could give up if i have to. Play sentence
No sé a cuál podría renunciar si tuviera que hacerlo. Play sentence
Sometimes in my business, i have to go places very quick. Play sentence
A veces, en mi negocio, debo ir a lugares muy rápidamente. Play sentence
I have to figure that you always carry an umbrella. Play sentence
Supongo que usted siempre lleva su paraguas Play sentence
Pardon, i have to call myself amadé on the phone. Play sentence
Perdone, por teléfono tengo que llamarme amadé. Play sentence
Even if i have to live with a crazy person. Play sentence
Incluso si tengo que vivir con un chiflado. Play sentence
But she's got to hear what i have to say. Play sentence
Pero ella tiene que oír lo que tengo que decir. Play sentence
I will find her even if i have to search the whole world: Play sentence
La encontraré aunque tenga que buscar por todo el mundo. Play sentence
But i have to earn a lot of money, professore. Play sentence
Pero es que tengo que ganar mucho dinero, professore. Play sentence
Henry must come home, if i have to fetch him myself. Play sentence
Henry volverá aunque tenga que traerlo yo mismo. Play sentence
Translation of "you have to" in Spanish
English You have to
Spanish tienes que
You have to have your makeup at a certain level. Play sentence
Tienes que tener tu maquillaje en cierto nivel. Play sentence
You have to have your wigs at a certain level. Play sentence
Tienes que tener tu peluca en cierto nivel. Play sentence
You have to hold your pee until we'll arrive to home. Play sentence
Tienes que aguantar hasta que volvamos a casa. Play sentence
You have to sing his song to get off this boat. Play sentence
Tienes que cantar como él para salir de este barco. Play sentence
You have to buy everything, and pay cash for it. Play sentence
Tienes que comprarlo todo y pagarlo en efectivo. Play sentence
If you are really innocent, you have to play clean. Play sentence
Si de verdad eres inocente, tienes que jugar limpio. Play sentence
You have to be content, tomorrow i'll see you. Play sentence
Tienes que estar contento, mañana trabajaré con vosotros. Play sentence
You have to report that he's failed to show up. Play sentence
Tienes que informar de que no ha aparecido. Play sentence
But you have to give it to the preacher when he marries us. Play sentence
Pero se lo tienes que dar al cura cuando nos case. Play sentence
If you're rushed when you have to make the grade Play sentence
Si te dan prisas cuando tienes que cumplir Play sentence
Translation of "they have to" in Spanish
English They have to
Spanish tienen que
And at the end, they have to start all over again. Play sentence
Y al acabar, tienen que empezar de nuevo. Play sentence
Because they have to check against these figures. Play sentence
Porque tienen que corresponder con estas cifras. Play sentence
Then they have to make the same number of outs. Play sentence
Tienen que lograr el mismo número de eliminaciones. Play sentence
Deep down inside they know they have to do it. Play sentence
Evidentemente ellos saben que tienen que hacerlo. Play sentence
Now, they seem to feel they have to rescue her. Play sentence
Ahora, sienten que tienen que rescatarla. Play sentence
They have to believe whatever that face tells them. Play sentence
Tienen que creer io que ese rostro les diga. Play sentence
Tell the patients who are waiting that they have to leave. Play sentence
Dígale a los pacientes que se tienen que ir. Play sentence
They have to do what you say you'd do us a big favour Play sentence
Tienen que hacer lo que tú dices y nos harás un gran favor. Play sentence
Every night they have to sing him to sleep. Play sentence
Cada noche tienen que cantarle para que se duerma. Play sentence
We'll go to the vickers' and see what they have to say. Play sentence
Iremos a la casa de los vickers a ver qué tienen que decir. Play sentence