Translation of "wasn't expecting" in Russian

English Wasn't expecting
Russian не ожидал
I wasn't expecting to see you so soon again, kamal. Play sentence
Я не ожидал увидеть вас так скоро, камаль. Play sentence
Oh, danielle, i wasn't expecting the machine. Play sentence
О, даниэла, не ожидал попасть на автоответчик. Play sentence
Well, i wasn't expecting to see a state official either Play sentence
Что ж, я также не ожидал увидеть официальное лицо Play sentence
He wasn't expecting me to put up a fight. Play sentence
Он не ожидал, что со мной нужно будет драться. Play sentence
I really wasn't expecting that to happen. Play sentence
Я в самом деле не ожидала, что это произойдет. Play sentence
The second punch he really wasn't expecting. Play sentence
Второй удар он, действительно, не ожидал. Play sentence
Looks like dr. ortese wasn't expecting jasper to play. Play sentence
Похоже, доктор ортиз не ожидал, что джаспер будет играть. Play sentence
Mum, dad, i wasn't expecting you so early. Play sentence
Мама, папа, я не ожидала, что вы так быстро вернетесь. Play sentence
I wasn't expecting to see you again, not alive at least. Play sentence
Не ожидал вас снова увидеть, живым, во всяком случае. Play sentence
You know, i wasn't expecting so many people. Play sentence
Знаешь, я не ожидала такого количества людей. Play sentence
I wasn't expecting to have to up my offer. Play sentence
Я не ожидал, что придется привносить свое предложение. Play sentence
I just wasn't expecting your tongue in my mouth. Play sentence
Я просто не ожидала найти твой язык у себя во рту. Play sentence
I just wasn't expecting for it to feel like this. Play sentence
Просто я не ожидал, что буду себя так чувствовать. Play sentence
Well, i wasn't expecting a photo opportunity. Play sentence
Ну я не ожидал, что меня будут фотографировать. Play sentence
What i wasn't expecting, of course, was the red tape. Play sentence
Чего я, конечно же, не ожидал, это красной ленточки. Play sentence
I wasn't expecting your man to be hit by a car. Play sentence
А я не ожидал, что вашего человека собьёт машина. Play sentence
I wasn't expecting to be up against a silk. Play sentence
Я не ожидал, что удостоюсь чести выступать против шелка. Play sentence
Wow, i wasn't expecting that visually, from what i heard. Play sentence
Вау, я не ожидал такое увидеть, пока слушал. Play sentence
I wasn't expecting to see you here, victoria. Play sentence
Я не ожидала увидеть вас здесь, виктория. Play sentence
I wasn't expecting to be visiting our father so soon. Play sentence
Я не ожидала, что так скоро попаду к нашему господу. Play sentence
I mean, i definitely wasn't expecting it. Play sentence
В смысле, я определенно этого не ожидала. Play sentence
I wasn't expecting to see you in council hall this morning. Play sentence
Я не ожидал увидеть вас этим утром в зале совета. Play sentence
I wasn't expecting to know both the cops out front. Play sentence
Я не ожидал, что знаю, полицейские фронт. Play sentence
Wasn't expecting a call from a dead woman's phone. Play sentence
Не ожидал звонка с телефона мертвой женщины. Play sentence
I, um, wasn't expecting you to have an accent. Play sentence
Я, эм, не ожидала, что у вас есть акцент. Play sentence
I wasn't expecting jim gordon to stop by. Play sentence
Не ожидала, что ко мне заглянет джим гордон. Play sentence
I wasn't expecting it to be a big ol' bag of bones. Play sentence
Я не ожидал, что в ней будет куча костей. Play sentence
I wasn't expecting the brass to check in on me. Play sentence
Не ожидал, что ко мне с проверкой приедут. Play sentence
He wasn't expecting shadow kin blood in my veins. Play sentence
Он не ожидал почувствовать во мне кровь теневого рода. Play sentence
I wasn't expecting you, or i totally would have Play sentence
Я совершенно не ожидал вас, иначе я бы точно Play sentence
I wasn't expecting to see you until later in the week. Play sentence
Я не ожидала увидеть вас до конца недели. Play sentence
I wasn't even expecting him to say it back right away. Play sentence
Я даже и не ожидала, что он ответит сразу. Play sentence
I wasn't expecting he would admit it so easily. Play sentence
Мне кажется, он вряд ли так просто это признает. Play sentence
I wasn't expecting her to bring in a private agent. Play sentence
Я не думал, что она обратится в агентство. Play sentence
Well, i wasn't expecting to take a helicopter. Play sentence
Я же не думала, что буду добираться на вертолете. Play sentence
Well, i can't say i wasn't expecting this call. Play sentence
Это даг. я не то чтобы не ждал твоего звонка. Play sentence
I wasn't expecting much from this unit, but, christ! Play sentence
Я не ждал многого от этих людей, но, господи! Play sentence
I really wasn't expecting you to show up, but i was hoping. Play sentence
Я не думала, что ты появишься, но мы надеялись на это. Play sentence
I wasn't expecting anyone so young or so beautiful. Play sentence
Я и не думал, что вы так молоды и красивы. Play sentence
The cdc wasn't expecting me for three months. Play sentence
Цкз ждали меня не раньше, чем через 3 месяца Play sentence
Translation of "expecting" in Russian
English Expecting
Russian ожидалждетждуждатьрассчитываемнадеясь
We were expecting a civil war, weren't we? Play sentence
Значит, началась гражданская война, как мы и ожидали? Play sentence
Now they're expecting another, and he's never drunk more. Play sentence
Во всяком случае, она ждет второго. а он запил еще больше. Play sentence
I also have kids like you, and they're expecting you. Play sentence
У меня дома тоже есть детей вашего роста. они уже вас ждут. Play sentence
And i thought mr. godet would be expecting me. Play sentence
Я думала, что господин годе будет ждать меня. Play sentence
We're expecting him to make a full recovery. Play sentence
Мы рассчитываем на полное восстановление. Play sentence
I can't say i like it, but i've been expecting it. Play sentence
Не могу сказать, что мне это нравиться, но я это ожидала. Play sentence
She died 4 years ago, so nobody is expecting me. Play sentence
Но она умерла 4 года назад, так что никто меня не ждет. Play sentence
We've been in an accident, people are expecting us Play sentence
Прошу вас, помогите, мы попали в аварию, нас ждут. Play sentence
Yes, but next time we'll be expecting him. Play sentence
Да, но в следующий раз мы будем ждать его. Play sentence
I wasn't expecting to see you so soon again, kamal. Play sentence
Я не ожидал увидеть вас так скоро, камаль. Play sentence
Translation of "didn't expect" in Russian
English Didn't expect
Russian не ожидал,
You didn't expect them just to pull out, did you? Play sentence
Ј ты не ожидал, что так получитс€, не так ли? Play sentence
Xiujuan, i didn't expect to find you here! Play sentence
Сюджан, я не ожидал, что встречу тебя здесь! Play sentence
Well, i didn't expect it to gain immediate acceptance. Play sentence
Ну, я не ожидал, что он сразу приживётся. Play sentence
And you didn't expect me to be holding hands with a woman. Play sentence
И ты не ожидал, что я буду держаться за руку с женщиной. Play sentence
I didn't expect the secret service on this. Play sentence
Не ожидал, что в этом участвует секретная служба минфина. Play sentence
I didn't expect to see you decorating for the prom. Play sentence
Я не ожидал, что ты помогаешь украшать школу для бала. Play sentence
I didn't expect the situation to become so unstable. Play sentence
Я не ожидал, что ситуация настолько усложнится. Play sentence
He didn't expect to pick it up, a nice person to pick up. Play sentence
Он не ожидал, что трубку возьмет хороший человек. Play sentence
I didn't expect to find some girl screaming. Play sentence
Я не ожидал, что наткнусь на орущую девчонку. Play sentence
I didn't expect my little brother to be banging my wife! Play sentence
Я не ожидал, что мой младший брат будет трахать мою жену! Play sentence