Translation of "sooner than" in Russian

English Sooner than
Russian раньше, чем
Then you'll be hearing from me sooner than i thought. Play sentence
Значит, мы встретимся раньше, чем я думал. Play sentence
Maybe they'll act sooner than was scheduled. Play sentence
Возможно, они начнут действовать раньше, чем планировали. Play sentence
Well, paul, your time came sooner than we expected. Play sentence
Что ж, пол, твое время настало раньше, чем мы предполагали. Play sentence
God calls them to him oftentimes sooner than sinners. Play sentence
Таких бог призывает к себе зачастую раньше, чем грешников. Play sentence
Well, i may be moving in sooner than i planned. Play sentence
Хорошо, я могу переехать раньше, чем я планировала. Play sentence
Well, you may get that chance sooner than you think. Play sentence
Эта возможность может появиться раньше, чем ты думаешь. Play sentence
We might have to call them in sooner than we thought. Play sentence
Нам, возможно, прийдется сказать им раньше, чем мы думали. Play sentence
Well, we finished lunch sooner than we imagined. Play sentence
Мы закончили обедать раньше, чем предполагали. Play sentence
Well , whatever it was, it was sooner than me. Play sentence
Ну, тебе он повонил определённо раньше, чем мне. Play sentence
We finished her off sooner than we thought. Play sentence
Мы покончили с ней раньше, чем рассчитывали. Play sentence
Then lord rahl will have his victory sooner than expected. Play sentence
Лорд рал победит ещё раньше, чем предполагал. Play sentence
Oh, i'm sure i'll be there sooner than you think. Play sentence
Поверь, я буду там раньше, чем ты думаешь. Play sentence
I might be able to get the house sooner than i thought. Play sentence
Я возможно смогу купить дом раньше, чем думал. Play sentence
But no sooner than it's in place, the heavens open. Play sentence
Ливень пошёл раньше, чем установили камеру. Play sentence
And maybe you'll find it sooner than you think. Play sentence
И может быть это случится раньше, чем ты думаешь. Play sentence
And that happens a lot sooner than i'd imagined. Play sentence
И это происходит намного раньше, чем я себе представлял. Play sentence
Yeah, just a little sooner than i'd hoped. Play sentence
Да, только немного раньше, чем я ожидала. Play sentence
Well, well, well, you caved sooner than i expected. Play sentence
Ну и ну, ты сдалась раньше, чем я ожидал. Play sentence
We're all gonna die a lot sooner than i'd planned. Play sentence
Мы все умрём гораздо раньше, чем я надеялся. Play sentence
Gonna need your profile sooner than we thought. Play sentence
Его профайл понадобится гораздо раньше, чем мы думали. Play sentence
You'll forget about it sooner than you think. Play sentence
Вы забудете о нем раньше, чем вам кажется. Play sentence
My destiny is approaching sooner than i'd like. Play sentence
Моя судьба свершится раньше, чем хотелось бы. Play sentence
You need to pick up the kids a little sooner than expected. Play sentence
Тебе нужно забрать детей раньше, чем предполагалось. Play sentence
Because you may be lady of the city sooner than you expect. Play sentence
Потому что ты станешь леди города раньше, чем ты ожидала. Play sentence
I'm going back to vegas a little sooner than expected. Play sentence
Я уезжаю в вегас раньше, чем рассчитывала. Play sentence
I think you may need to suit up sooner than you expected. Play sentence
Думаю, тебе придется начать раньше, чем ты предполагал. Play sentence
Had to move her sooner than i would have liked. Play sentence
Пришлось увезти ее раньше, чем мне бы хотелось. Play sentence
No, but their baby is gonna be here sooner than we thought. Play sentence
Нет, но их ребёнок появится на свет раньше, чем мы думали. Play sentence
Maybe not today or tomorrow, but sooner than you think. Play sentence
Может, не сегодня, не завтра. но раньше, чем вы думаете. Play sentence
I want that case file closed sooner than later. Play sentence
Я хочу закрыть это дело раньше, чем позже. Play sentence
Hey, guys, i'm gonna need you sooner than i thought. Play sentence
Ребята, вы нужны мне раньше, чем я думала. Play sentence
Because sooner than you know it, you'll be old. Play sentence
Потому что ты постареешь раньше, чем думаешь. Play sentence
He started talking much sooner than his older brother. Play sentence
Начал говорить намного раньше, чем старший брат. Play sentence
The end could come sooner than anyone might think. Play sentence
Конец света может случиться раньше, чем мы думаем. Play sentence
Maybe you should do it sooner rather than later. Play sentence
Клёво! может, лучше тебе сделать это раньше, чем позже. Play sentence
Just try to make it sooner rather than later, huh? Play sentence
Просто попытайся сделать это раньше, чем позже? Play sentence
And we need this to work, sooner rather than later. Play sentence
И нам надо, чтобы это сработало, лучше раньше, чем позже. Play sentence
Let's hope that's sooner rather than later. Play sentence
Будем надеяться, что это случится раньше, чем позже. Play sentence
And he'll do it sooner rather than later. Play sentence
И он сделает это скорее раньше, чем позже. Play sentence
We should probably get going sooner rather than later. Play sentence
В любом случае лучше выехать раньше, чем позже. да. Play sentence
Translation of "sooner" in Russian
English Sooner
Russian раноскореебыстреепораньше
I'd have come back to you sooner or later. Play sentence
Я бы все равно пришла к тебе рано или поздно. Play sentence
Japanese soldiers would sooner die than be taken prisoner. Play sentence
Японские солдаты скорее умрут, чем сдадутся в плен. Play sentence
Well, 26 is the number and the sooner the better. Play sentence
Хорошо, тогда дом 26, и чем быстрее, тем лучше. Play sentence
That's fine, although i did hope to see you sooner. Play sentence
Меня устраивает, хотя я надеялся встретиться пораньше. Play sentence
I'll get him sooner or later, we will have our revenge. Play sentence
Рано или поздно я поймаю его, и мы отомстим. Play sentence
The sooner we find who's pursuing us the better. Play sentence
Чем скорее мы узнаем, кто нас преследует, тем лучше. Play sentence
Well, you know, the sooner, the better. for all concerned. Play sentence
Чем быстрее с этим разберемся, тем лучше для всех. Play sentence
Let me do this better so that we can end it sooner Play sentence
Давай сделаем это и уйдём домой пораньше. Play sentence
Sooner or later the bell tolls for each of us. Play sentence
Рано или поздно пробьет наш последний час. Play sentence
The sooner you do it, the better for both of us. Play sentence
И чем скорее это сделаешь, тем лучше для нас обоих. Play sentence
Translation of "higher than" in Russian
English Higher than
Russian вышепревышает
My opinion of favell is no higher than yours, crawley. Play sentence
Мое мнение об этом человеке не выше вашего. Play sentence
No one's head shall be higher than the king's. Play sentence
Ничья голова не может быть выше головы короля. Play sentence
He tied the rope higher than it had to be. Play sentence
Он привязал веревку выше, чем должно было быть. Play sentence
Well, there's no mountain higher than vitosha. Play sentence
Как той витоши да выше нет, выше горы нету. Play sentence
Okay, so this guy's vocal range is much higher than mine. Play sentence
Значит, у этого парня частотный диапазон выше, чем у меня. Play sentence
Which grows higher than the soul can hope or mind can hide. Play sentence
Растущего выше мечтаний души и дерзаний ума Play sentence
It's higher than your stuff, sir, it's nobler. Play sentence
Это выше того, что вы даете, сэр, достойнее. Play sentence
I read it was higher than the united states. Play sentence
Я читал, что выше чем в сша. они расслабленные! Play sentence
My fsh level is higher than it should be. Play sentence
Мой гормональный уровень выше, чем должен быть. Play sentence
Your heart rate's a little higher than normal, mr. Play sentence
Ваш пульс несколько выше нормы, мистер куин. Play sentence