Translation of "more and more" in Russian

English More and more
Russian все больше и больше
Every day, more and more people thrown out of work. Play sentence
Каждый день все больше и больше людей лишаются работы. Play sentence
And every day that passes, you loathe me more and more. Play sentence
И с каждым днем, ты ненавидишь меня все больше и больше. Play sentence
Became more and more ingrown in this way. Play sentence
Все больше и больше врастал в этот стиль. Play sentence
More and more unorthodox ideas are gaining sway. Play sentence
Там все больше и больше используют неортодоксальные методы. Play sentence
Yeah, she's been blowing me off more and more. Play sentence
Да, она меня игнорирует все больше и больше. Play sentence
More and more, i think it will be alexandria. Play sentence
Все больше и больше я склоняюсь к тому, что мой дом Play sentence
But my contacts became more and more greedy. Play sentence
Но эти контакты требовали все больше и больше средств. Play sentence
She prefers to be in the garden more and more. Play sentence
Она все больше и больше предпочитает быть в саду. Play sentence
More and more demons are walking among us. Play sentence
Все больше и больше демонов появляется среди нас. Play sentence
Mom, i seem to love you more and more recently. Play sentence
Мам, в последнее время я люблю тебя все больше и больше. Play sentence
Only a few at first, but then more and more. Play sentence
Сначала их было мало, а потом все больше и больше. Play sentence
You're looking more and more out of touch. Play sentence
Ты все больше и больше отдаляешься от реальности. Play sentence
We kept hearing more and more noise from the roof. Play sentence
Мы все еще слышали все больше и больше шума с крыши. Play sentence
More and more people are turning to healthy food. Play sentence
Все больше и больше людей переходят на здоровую пищу. Play sentence
And more and more superheroes are coming over to my side. Play sentence
Все больше и больше супергероев перходит на мою сторону. Play sentence
Dear god, this day gets more and more disturbing. Play sentence
Боже мой! этот день все больше и больше меня беспокоит. Play sentence
We're actually growing more and more of our own food. Play sentence
На самом деле, мы выращиваем все больше и больше еды. Play sentence
She looks more and more like manny every day. Play sentence
Она с каждым днем все больше и больше похожа на мэнни. Play sentence
It's actually looking more and more like leukemia. Play sentence
Это все больше и больше похоже на лейкемию. Play sentence
I'm beginning to like this girl more and more. Play sentence
Эта девушка начинает мне нравится все больше и больше. Play sentence
And then you'll swallow more and more water. Play sentence
Ты станешь глотать все больше и больше воды. Play sentence
It's looking more and more like a clue by the minute. Play sentence
Это все больше и больше походит на зацепку. Play sentence
I'm being put out to pasture, more and more. Play sentence
Меня все больше и больше выталкивают на подножный корм. Play sentence
Looking more and more like a death march. Play sentence
Это все больше и больше походит на марш смерти. Play sentence
All my life i create, and is more and more and more. Play sentence
Всю свою жизнь я создаю и все больше и больше и больше. Play sentence
But i just sat in that bar getting more and more pissed. Play sentence
Но я просто сидел в баре, напиваясь все больше и больше. Play sentence
You're reminding me more and more of myself. Play sentence
Ты все больше и больше напоминаешь мне меня. Play sentence
Over the years, he got more and more into it. Play sentence
С годами, он увлекался этим все больше и больше. Play sentence
I'm more and more impressed with this boy. Play sentence
Я все больше и больше впечатлен этим мальчиком. Play sentence
More and more you're a lion tamer at the circus. Play sentence
Все больше и больше ты напоминаешь укротителя в цирке. Play sentence
I've been getting more and more worried about christmas. Play sentence
B пoслeдниe 1 5 лeт я вce бoльшe вoлнyюcь зa poждecтвo. Play sentence
I spent more and more time at the window. Play sentence
Я всё дольше и дольше стал смотреть в окно. Play sentence
With age, he looks more and more like his father. Play sentence
С возрастом он всё больше становится похожим на отца. Play sentence
That idiot is getting on my nerves more and more. Play sentence
Этот идиот меня всё больше и больше раздражает. Play sentence
Indeed sir squire, i find myself trusting ye more and more. Play sentence
Действительно сэр сквайр, я доверяю вам все больше. Play sentence
More and more like a kid each time i see you Play sentence
Я всё больше убеждаюсь, что ты ещё ребёнок. Play sentence
And dominici was demanding more and more money. Play sentence
А доминичи требовал всё больше и больше денег. Play sentence
And we'll go on losing more and more hounds. Play sentence
А мы будем продолжать терять больше и больше собак. Play sentence
You're becoming more and more interesting to us. Play sentence
Вы становитесь всё более и более интересны для нас. Play sentence
Of course i love you. i love you more and more. Play sentence
Конечно я люблю тебя, и с каждым разом все сильнее. Play sentence
Translation of "any more" in Russian
English Any more
Russian больше
I don't want any more of this jekyll and hyde business. Play sentence
Я не хочу больше этого джекил и хайд бизнеса. Play sentence
Well, i won't waste any more time about it. Play sentence
Не буду больше тратить на это время. вы мне нравитесь. Play sentence
I don't think i'll say any more without my lawyer. Play sentence
Полагаю, я больше ничего не скажу без адвоката. Play sentence
And don't take any more photographs without permission. Play sentence
И больше не фотографируйте людей без разрешения. Play sentence
I can't take any more letters or give any more advice. Play sentence
Не могу больше писать письма, давать советы. Play sentence
He didn't pay any more attention to me than you do. Play sentence
Он обращал на меня не больше внимания, чем вы. Play sentence
He doesn't mean violence any more than the rest of us. Play sentence
Он настроен на насилие, не больше остальных. Play sentence
But i've fallen so low, i don't deserve pity any more. Play sentence
Но я пала так низко, что больше не заслуживаю жалости. Play sentence
I wanted to tell you now to worry any more. Play sentence
Я хотела сказать вам, чтобы вы больше не беспокоились. Play sentence
Well, mustn't waste any more of your time. Play sentence
Что ж, не буду больше тратить ваше время. Play sentence
Translation of "a little more" in Russian
English A little more
Russian немного больше
A little taller a little more polished than the others. Play sentence
Немного выше, немного больше лоска, чем у других. Play sentence
It'll take a little more to go away, then. Play sentence
Значит, займет немного больше времени, чтобы пройти. Play sentence
I wish i could earn a little more from sewing. Play sentence
Я хотела бы заработать немного больше от шитья. Play sentence
A little more than a screwdriver, just watch this. Play sentence
Немного больше, чем отвертка, сейчас наблюдайте. Play sentence
Well, take 10 thousand and komisiiyu do a little more. Play sentence
Ну, потратьте 10 тысяч, а комисиию сделайте немного больше. Play sentence
I'm a little more than a purser, you see. Play sentence
Видишь ли, я немного больше, чем казначей. Play sentence
Oh, i was hoping for a little more time, sir. Play sentence
Да, сэр, правда, я надеялся, что немного больше. Play sentence
Well, it's a little more than that, nadine. Play sentence
Но, надин, это немного больше, чем просто разрыв. Play sentence
Frankly, it was a little more than i needed to know. Play sentence
И если честно, я узнал немного больше, чем мне хотелось. Play sentence
Now, it's a little more money, but you get a nicer smell. Play sentence
Немного больше денег, но получаете запах получше. Play sentence