Translation of "inmates" in Russian

English Inmates
Russian заключенныхвоспитанникиузникамисокамерниковосужденных
Florida prisons kick free 25,000 inmates a year. Play sentence
Тюрьмы флориды выпускают 25 тысяч заключенных в год. Play sentence
Yeah, until he was fired for shaking down inmates. Play sentence
Да, пока его не вышвырнули за вымогательство у заключенных. Play sentence
For now, i'll use some more inmates to toy with l. Play sentence
Я использую ещё несколько заключенных для игры с l. Play sentence
With so many inmates, mistakes are normal. Play sentence
Среди такого количества заключенных могут быть ошибки. Play sentence
Most of the inmates and guards have blood on them; Play sentence
Ее следы на большинстве заключенных и охранников. Play sentence
Your reputation and the inmates fear did the rest. Play sentence
Ваша репутация и страх заключенных доделали остальное. Play sentence
Your words never fail to inspire the inmates to attend. Play sentence
Ваши слова всегда вдохновляют заключенных посещать службу. Play sentence
We got three inmates in cells for two, man. Play sentence
У нас трое заключенных в камере на двоих, подруга. Play sentence
When transferring high risk inmates. you only use one. Play sentence
При сопровождении особо опасных заключенных. Play sentence
You mean like death row inmates with nothing to lose? Play sentence
Ты про смертных заключенных которым нечего терять? Play sentence
Oh, good, mr. healy, please control your inmates. Play sentence
О, отлично, мистер хили, успокойте своих заключенных. Play sentence
Pull up a list of all the inmates at the fridge. Play sentence
Составь список всех заключенных из холодильника. Play sentence
Over half the inmates in prison are repeat offenders. Play sentence
Более половины заключенных снова совершают преступления. Play sentence
It's just a smokescreen for the other inmates. Play sentence
Это всего лишь дымовая завеса для других заключенных. Play sentence
Aren't you worried about leaving computers with inmates? Play sentence
А ты не боишься оставлять заключенных с компьютерами? Play sentence
All right, cos, line up with your inmates. Play sentence
Итак, офицеры, встаньте напротив своих заключенных. Play sentence
Five other inmates in there with the wrong numbers. Play sentence
Здесь пять заключенных с неверными номерами. Play sentence
Inmates included, over a hundred lives will be lost. Play sentence
Если считать заключенных, мы убьем больше сотни людей. Play sentence
A couple inmates gouge out his eyes with shanks. Play sentence
Пара заключенных вырезали ему глаза ложками. Play sentence
Been through civilians, staff, and inmates. Play sentence
Я провела поиск среди гражданских, персонала и заключенных. Play sentence
He's in the wind along with 50 or so inmates. Play sentence
Он на свободе вместе как минимум с 50 заключенных. Play sentence
Not amongst screws or the inmates, either one. Play sentence
Ни среди тюремщиков, ни среди заключенных. Play sentence
He has to inform on one of his fellow inmates. Play sentence
Он должен стать информатором по одному из заключенных. Play sentence
We cannot reward inmates for this kind of behavior. Play sentence
Мы не можем поощрять такое поведение заключенных. Play sentence
That's what they tell inmates to calm them down. Play sentence
Так говорят заключённым, чтобы они успокоились. Play sentence
Inmates were made to leave their clothing on a rack. Play sentence
Заключенным было сказано оставить одежду на вешалке, Play sentence
The inmates suffer so much, even the warden cries. Play sentence
Узники иногда мучаются так, что даже тюремщики плачут. Play sentence
The inmates forge lead sheets for toxic waste containment. Play sentence
Зaключeнныe куют cвинцoвыe лиcты для кoнтeйнepoв. Play sentence
Communication with inmates is not permitted. Play sentence
Разговаривать с заключенными не разрешается. Play sentence
We're arguing insanity, and these people are the inmates. Play sentence
Мы обсуждаем безумие, а эти люди друг друга стоят. Play sentence
I'm telling you, neelix, the inmates are getting restless. Play sentence
Я говорю тебе, ниликс, заключенные начинают беспокоиться. Play sentence
Deploy your men while we locate the other inmates! Play sentence
Доставьте их на транспорт, пока мы будем искать остальных. Play sentence
I'm sorry. we don't have inmates here, we have interns. Play sentence
У нас здесь не заключённые, а арестованные. Play sentence
There are inmates, and there are convicts. Play sentence
Есть ссученные зеки и есть настоящие зеки. Play sentence
Better chance the inmates will open up to you. Play sentence
Выше шанс, что тебе удастся разговорить заключённых. Play sentence
You locked it down with inmates still out of their cells? Play sentence
Вы изолировали блок, когда не все заключенные в камерах? Play sentence
The inmates have taken over and locked up all the doctors. Play sentence
Пациенты освободились из камер и заперли в них всех врачей. Play sentence
Well, i know that prison inmates make 15 cents an hour. Play sentence
Я знаю, что заключённые получают 15 центов в час. Play sentence
Sometimes you got to give the inmates what they want. Play sentence
Иногда нужно давать заключенным то, что они хотят. Play sentence
They don't want any inmates raiding it during a commotion. Play sentence
Не хотят, чтобы зеки опустошили его во время бунта. Play sentence
Translation of "indicates" in Russian
English Indicates
Russian указываетозначаетсвидетельствует о томобозначающеепоказываютопределяет
My analysis indicates a degenerative cancer. Play sentence
Мой анализ указывает на дегенеративный рак. Play sentence
Whether that indicates intelligence is another matter. Play sentence
Но означает ли это присутствие разума, это другой вопрос. Play sentence
Indicates she was facing away from the assailant. Play sentence
Свидетельствует о том, что она стояла спиной к нападающему. Play sentence
All of our polling indicates this is gonna work. Play sentence
Все наши соцопросы показывают что это сработает. Play sentence
Analysis pattern indicates extraterrestrial. Play sentence
Анализ образца указывает на внеземное происхождение. Play sentence
This little circle indicates a well, or a spring. Play sentence
Этот кружочек обозначает источник или родник. Play sentence
Stamp indicates she's been in the country for six months. Play sentence
Печать свидетельствует о том, что она уже полгода в стране. Play sentence
And the light indicates the position of the chopper? Play sentence
И огонёк указывает на местонахождение вертолёта? Play sentence
The decay rate indicates it could be human. Play sentence
Соотношение распада указывает, что это мог быть человек. Play sentence
And the meaning of the verse indicates the rightful owner. Play sentence
И значение этого стиха указывает на законного владельца Play sentence
Translation of "hates" in Russian
English Hates
Russian ненавидит
And now she's honeymooning on a train with a man she hates. Play sentence
И уехала в медовый месяц с тем, кого ненавидит. Play sentence
He told me to do it because he hates cops. Play sentence
Он велел мне сделать это, потому что ненавидит фликов. Play sentence
Tiny never used to like me, now he hates me. Play sentence
Вот тощему я раньше не нравился, теперь он ненавидит меня. Play sentence
My father doesn't understand me and phyllis hates me. Play sentence
Отец меня не понимает, а филлис ненавидит. Play sentence
Surely he must have told you how much he hates me. Play sentence
Уверена, он говорил вам, что ненавидит меня. Play sentence
Of course, susan hates them all, i know that. Play sentence
Конечно, сьюзен ненавидит их все, я это знаю. Play sentence
He hates me because he made a flop with me. Play sentence
Он ненавидит меня, потому что потерпел со мной неудачу. Play sentence
You think she really hates us that much? no. Play sentence
Ты думаешь, она в самом деле так нас ненавидит? Play sentence
He hates me' because it was i who invented garin. Play sentence
Он меня ненавидит, потому что сам гарин выдуман мною. Play sentence
Will you get out? everyone hates me, despises me! Play sentence
Уйдите, вы все меня ненавидите, презираете! Play sentence