Translation of "i went" in Russian

We drank two glasses of champagne i went to the church.
Мы выпили два бокала шампанского, я пошел в церковь.
He dived and i went after him at about 500 mph.
Он спикировал и я пошел за ним на скорости около 800 км.
A few weeks ago i went out to buy a piece of jewelry.
Несколько недель назад я пошел купить драгоценностей.
There was no other solution, so i went to the church.
А это единственная возможность. я пошел в церковь.
I went upstairs to look around, and i found her lying.
Я пошел посмотреть наверх, и нашел ее лежащую.
I went to the city building to apply for a license.
Я пошел в городскую управу, чтобы подать на права.
I got this call from coyle, so i went out to see him.
Мне звонил койл, и я пошел повидаться с ним.
The only reason i went there was for you.
Единственная причина, почему я пошел туда, ради тебя.
To avoid arrest, i went through the woods.
Чтобы избежать ареста, я пошел через лес.
You don't think i went in because i wanted to?
Вы же не подумали, что я пошел с ним по собственной воле?
I went to anne's at seven, to put a note under her door.
Я пошел в семь часов к анне, чтобы написать ей записку.
Not long after this, i went to the cinema with a pal.
Вскоре после этого, я пошел в кино с другом.
I went to the bathroom and six guys threw me out a window.
Я пошел в туалет, а шестеро парней выкинули меня из окна.
Later, when i went to the hospital. you had already left
Позже, когда я пошел в больницу, ты уже уехала.
Then i went home and now i'll go see my troops.
Потом я пошел домой, а теперь я пойду и проверю свою армию.
But i went to the club, i sat, watched the show.
Ноя пошел в клуб, сел и начал смотреть представление.
If stan calls, you just tell him i went to embers.
Если позвонит стэн, скажи, что я пошел к эмберам.
I went down there one time with susan, my wife.
Я пошел туда один раз со сьюзен, моя жена.
Many christmases ago, i went to buy a doll for my son.
Много рождеств назад я пошел купить моему сыну куклу.
When i was 1 5 years old, i went to see this movie.
Когда мне было 15, я пошел смотреть фильм.
And then i went to find jack, sam, and teal'c.
И затем я пошел искать джека, сэм и тилка.
So that night i went to a theatre, and music began to play.
Тем вечером я пошел в театр. там играла музыка.
I went to say hi to vicky, and she was there with a date.
Я пошел сказать вики привет, а она там с парнем.
And i went there to celebrate, i really did.
И я пошел туда праздновать, я действительно собирался.
When she left me, i went to gamblers anonymous.
Когда она оставила меня, я пошел в анонимные игроки.
I went to meet cofell, but bauer had already gotten to him.
Я пошел встретиться с кофелем, но баэр уже его захватил.
That's why i went over to tuchterman and threatened him.
Поэтому я пошел к тухтерману и наехал на него.
Nah, i went to a crappy comprehensive in london.
Неа, я пошел дерьмовый всеобъемлющей в лондоне.
So i went into my kitchen, and i shaved it all off.
Так что я пошел на кухню, и сбрил их всех.
I went to our mother because i don't have any friends.
Я пошел к маме, потому что у меня нет друзей.
The next sabbath, i went to temple with my father.
В следующую субботу я пошел с отцом в синагогу.
I really had to pee, so i went into the class's restroom.
Мне очень нужно было отлить, поэтому я пошел в туалет.
You went back to reading the newspaper and i went to work.
Потом ты снова стала читать газету, а я пошел на работу.
Arturo, i went to the shed and i masturbated,
Артуро, я пошел в сарай и я мастурбировал.
No one even looked at me. i went to the toilet.
Никто не обратил на меня внимания, я пошел в туалет.
My mom would be very upset if i went there.
Моя мама бы очень расстроилась если б я пошел туда
After i left the club, i went to her house,
Когда я вышел из клуба, я пошел к ее дому
Don't say that i went to play golf at this time, okay?
Не говори, что я пошел играть в гольф, ладно?
I went for a walk, tripped, and i hit my head on the curb.
Я пошел гулять, споткнулся, и ударился головой о бордюр.
I went for a swim at the congressional gym.
Я пошел поплавать в тренажерном зале конгресса.

Translation of "she went" in Russian

Now, are you gonna tell me where she went?
Ну, а теперь ты можешь сказать мне, куда она пошла?
I grew up and went my way and i guess she went hers.
Я вырос и пошел своим путем, полагаю, она пошла своим.
She went on to give it to him. the wallet gag.
Ее сын уронил бумажник, она пошла отдать ему его.
One time the doorbell rang and she went down to answer it.
Однажды позвонили в дверь, и она пошла открыть.
She went for a walk and then shut herself in her room.
Она пошла прогуляться, а затем заперлась в своей комнате.
Not here, she went to look for accommodation.
Её сейчас нет, она пошла устраиваться в общежитии.
I'm telling you, she went up there with the guy's kid.
Говорю тебе, она пошла туда с сыном этого парня.
Maybe she went to the store and forgot where she lived.
Может быть она пошла в магазин и забыла, где живёт.
She went on a camping trip. she was menstruating.
Она пошла в поход, когда у нее была менструация.
She went to the city to see her boyfriend.
Она пошла в город на встречу со своим другом.

Translation of "he went" in Russian

Father cornusse thinks he went to the christmas mass.
Отец корнюсс думает, что он пошел на рождественскую мессу.
Yes, my husband, i believe he went to the restroom
Да, моего мужа. он пошел в серебряный кабинет.
He went off to create something called a mint julep.
Он пошел делать нечто под названием мятный джулеп.
I have a feeling he went back to the dorms.
У меня такое чувство. что он пошел в комнату.
No, he went to get a drink, and that's when i got the gun.
Нет, он пошел за выпивкой, и вот тогда я взяла пистолет.
But he went into business, like a good ferengi.
Но он пошел в бизнес, как правильный ференги.
A woman's life's in danger! tell me which way he went!
Я тебя не трону, только скажи, куда он пошел?
Once he was done with his sermon, you see where he went?
А когда он её закончил, вы заметили куда он пошел?
Hyde, the point is, he went for ice cream without us.
Хайд, дело в том, что он пошел за мороженым без нас.
He went down to the gift shop to buy a shirt.
Он пошел в подарочный магазин, чтобы купить рубашку.