Translation of "i saw" in Russian

I saw him blink when he took off his glasses.
Я видела, как он моргал, когда снял очки.
I saw her go in the house a few minutes ago.
Я видела, как она заxодила в дом несколько минут назад.
I saw him walkin' down the street toward the river.
Я видела, он спускался по улице в сторону реки.
I saw with my own eyes that she was sick.
Я видела, что она больна, своими глазами.
I saw how you danced with that young girl.
Я видела, как ты танцевал с той молоденькой девушкой.
I saw him do absurd things and silly things.
Я видела, как он делает экстравагантные и глупые вещи.
Last night in my dream i saw a wall fall down.
Прошлой ночью во сне я видела, как обрушилась стена.
I saw him shake your hand and pat you on the back.
Я видела, как он пожал вам руку и потрепал по спине.
I saw the best meals of my generation destroyed
Я видела, как лучшие блюда моего поколения были разрушены
As i was falling asleep i saw a sheet floating down.
Перед сном я видела, как упала занавеска.
I saw you playing with the lizard model a while ago.
Я видела, ты недавно играл с моделью ящерицы.
I saw alexander put the model inside of his jacket.
Я видела, как александр положил модель к себе в куртку.
I saw sid'ali listening in his bedroom. and enjoying it.
Я видела, как сид али слушал его в своей комнате
I saw you today, kissing in the doctor's lounge.
Я видела, как вы целовались сегодня во врачебном кабинете.
I saw mommy kissing santa claus last night
Я видела, как мама целовала санту клауса этой ночью
I saw a guy getting run over by a pink cadillac.
Я видела, как мужчину сбил розовый кадиллак.
I saw you looking at heather sanderson's ass!
Я видела, как ты смотрел на задницу хитер сэндерсон!
The last time i saw you, you were laughing, telling jokes.
В последний раз, когда я тебя видела, ты смеялся, шутил.
I saw them bring a keg and a lot of chairs into the house.
Я видела, как они заносят в дом бочку пива и стулья.
Maybe it had to do with the fact i saw him do a love scene.
Может, тем, что я видела, как он снимался в любовной сцене.
You're the last person i saw before i woke up here.
Ты последний, кого я видела, перед тем как очнулась здесь.
Oh, my god, i saw you almost beat capriati in 2002.
О, боже, я видела, как вы почти побили каприати в 2002.
Well, uh, i saw the guy running south towards the park.
Я видела, как он побежал в сторону парка.
Yeah, i saw her leave with him during the raid.
Да, я видела, как она выходила с ним во время облавы
As i saw it, a lot of things were done to you.
Из того, что я видела, с вами много что делали.
Lex, that doctor, i saw you meeting with him.
Лекс, этот доктор, я видела, что ты встречался с ним.
Well,i saw her hugging and kissing her brother.
Я видела, как она обнимала и целовала своего брата.
I saw her get into a cab five minutes ago.
Я видела, что она забралась в такси пять минут назад.
Even after what i saw, i thought you did it.
Даже после того, что я видела, я думала, что это сделал ты.
I saw her coming out of his hotel room in a robe.
Я видела, как она выходила из его номера в халате.
Hey, i saw that harry was teaching ryan's class.
Эй, я видела, как гарри преподавал в классе райана.
I saw you making out with ethan at school.
Я видела, как вы целовались с итаном в школе.
And i saw him there kissing another woman.
И я видела, как он целует другую женщину.
I saw you put an undershirt in donald miller's locker.
Я видела, как вы положили исподнее в шкаф дональда миллера.
I saw rousseau take him in there last night.
Я видела, как руссо отвела его туда вчера вечером.
I saw you pull into the doughnut shack yesterday.
Я видела, как ты в пончиковую вчера заезжала.
I saw what she did to you and your family.
Я видела, что она сделала с тобой и твоей семьей.
I saw what happened to you last night at the hospital.
Я видела, что случилось с вами в больнице прошлой ночью.
I saw dr. vindi give a little droid a bomb.
Я видела, доктор винди вручил одну маленькому дроиду.
I saw him shoot the other guy and leg it.
Я видела, что он стрелял в другого парня и убежал.

Translation of "i said" in Russian

I said, mr. cardew is a friend of my husband's.
Я сказала, что мистер кардью друг моего мужа.
I said there's absolutely nothing they can do.
Я сказал, они абсолютно ничего не смогут нам сделать.
I said, hereafter, you will use this door.
Я сказал, в дальнейшем вы будете пользоваться этой дверью.
Now i can explain why i said that to you.
Теперь я объясню вам, почему я сказал все это.
No you didn't. i said you're going to marry her.
Нет, это я сказал, что заставлю вас на ней жениться!
Remember what i said when i first met you?
Помнишь, что я сказал при нашей первой встрече?
I said that she was waiting for him in the summer pavilion.
Я сказал, что она его ждет в летнем павильоне.
Thank you, maggie. like i said she probably doesn't
Как я сказал, тебе она, может, и не интересна.
I said, where would you put mr james joyce?
Я сказал, куда бы вы поместили мистера джеймса джойса?
I said another man was buried in his place.
Я сказал, что вместо него похоронили другого человека.

Translation of "he saw" in Russian

He saw paul and taylor arguing on the street that night.
Он видел как пол и тэйлор ссорились на улице в ту ночь.
It seems he saw you last year in the daitokuji temple.
Кажется, он видел тебя в прошлом году в храме дайтокудзи.
Stuart couldn't see his face, but he saw white pants.
Стюарт не видел его лица, но он видел белые брюки.
I don't think he saw me, but we haven't much time.
Я не думаю, что он видел меня, хотя у нас мало времени.
I couldn't let you go and begerano, he saw me.
Я не мог позволить, тебе уйти. бежерано, он видел меня.
He saw deep connections between the heavens and the earth.
Он видел глубокую взаимосвязь между небом и землей.
He's a witness, he saw the whole fucking thing.
Он свидетель. он видел каждый ёбаный момент.
He saw me kissing angela during his film.
Он видел как я целую анжелу во время его фильма.
The way he saw colors and the way he saw women.
Как он видел цвета, и то, как он видел женщин.
But mrs r, he saw her body in the freezer!
Но миссис ракмэн, он видел тело в морозильнике.