Translation of "greatly" in Russian

English Greatly
Russian значительносильносущественнобольшво многомвесьма
I'm afraid they have us greatly outnumbered. Play sentence
Боюсь, они значительно превосходят нас численностью. Play sentence
Reports of my assimilation are greatly exaggerated. Play sentence
Сообщение о моей ассимиляции сильно преувеличены Play sentence
It's location there has benefited my people greatly. Play sentence
Такое ее размещение принесло большую пользу моему народу. Play sentence
In my experience, its merits are greatly overrated. Play sentence
Из моего опыта его достоинства весьма преувеличены. Play sentence
Your agraphia and dyslexia have improved greatly. Play sentence
Ваши аграфия и дислексия значительно улучшились. Play sentence
My husband's family suffered greatly in the war. Play sentence
Но семья моего мужа сильно пострадала во время войны. Play sentence
I greatly appreciate you helping me out, gobber. Play sentence
Я весьма признателен тебе за твою помощь, плевака. Play sentence
Very expensive but the strength is greatly increased. Play sentence
Оно очень дорогое, но значительно увеличит стойкость. Play sentence
Master yoda's powers have been greatly exaggerated. Play sentence
Могущество магистра йоды сильно преувеличено. Play sentence
Killing you will greatly enhance my reputation. Play sentence
Твое убийство значительно повысит мою репутацию. Play sentence
The extent of my injuries was greatly exaggerated. Play sentence
Степень серьезности моих ранений была сильно преувеличена Play sentence
Mr. desai, your duties are about to expand greatly. Play sentence
Мистер десай, ваши обязанности значительно расширятся. Play sentence
The rumors of my promiscuity have been greatly exaggerated. Play sentence
Слухи о моей распущенности сильно преувеличены. Play sentence
I see the reports of your death are greatly exaggerated. Play sentence
Как я погляжу, слухи о твоей смерти сильно преувеличены. Play sentence
I've suffered greatly at mr darcy's hands. Play sentence
Я очень сильно пострадал от рук мистера дарси. Play sentence
The rumors of my bonkertude have been greatly exaggerated. Play sentence
Слухи о моем сумасшествии были сильно преувеличены. Play sentence
It will greatly affect the patient's quality of life. Play sentence
Это сильно снизит качество жизни мальчика. Play sentence
Your mother's death has affected you greatly. Play sentence
Смерть твой мамы очень сильно повлияло на тебя. Play sentence
The boy has changed greatly since coming to us. Play sentence
Мальчишка сильно изменился с момента прибытия. Play sentence
Who would be greatly missed by his colleagues. Play sentence
Которого будет сильно не хватать его сослуживцам. Play sentence
Well, apparently his death was greatly exaggerated. Play sentence
Ну, вероятно весть о его смерти сильно преувеличили. Play sentence
I want you to know how greatly i respect that. Play sentence
Я хочу, чтобы ты знал как сильно я это уважаю. Play sentence
The power of your determination touches us greatly. Play sentence
Сила вашего определения затрагивает нас сильно. Play sentence
And this will be a sign for me, and greatly fulfilling. Play sentence
И это будет мне верным знаком, и великой наградой. Play sentence
Prof. bauer, i dare say, will be greatly disappointed. Play sentence
А профессор бауэр, ах, как он будет разочарован. Play sentence
I greatly appreciate your efforts, but you must cancel it. Play sentence
Я очень ценю ваши усилия, но вы должны отменить ее. Play sentence
You are greatly loved and respected by all your family. Play sentence
Тебя очень любит и уважает вся твоя семья. Play sentence
You'll find we've greatly improved on it. Play sentence
Вы увидите, что мы очень серьезно развили эту идею. Play sentence
You may not believe it, but i'm greatly saddened. Play sentence
Пусть вы мне не верите, мне правда очень жаль. Play sentence
The wandering priest felt greatly relieved. Play sentence
Странствующий монах почувствовал облегчение. Play sentence
I greatly appreciate anything you can do for us. Play sentence
Вы не представляете, насколько я вам благодарна. Play sentence
I greatly prefer under my feet the paving stones. Play sentence
Я предпочитаю ходить по мостовой. извините. Play sentence
She fought in wars had children suffered and loved greatly. Play sentence
Она сражалась в войнах рожала детей страдала влюблялась. Play sentence
I know it will surprise you greatly, but they are engaged. Play sentence
Я знаю, тебя это очень удивит, но они помолвлены. Play sentence
Mamma, we're greatly indebted to mr gardiner. Play sentence
Мама, мы стольким обязаны мистеру гардинеру. Play sentence
And you will suffer greatly before this is over. Play sentence
И вы будете страдать, пока это не закончится. Play sentence
I'm sure he was a greatly respected man, wasn't he? Play sentence
Я уверен, он был очень уважаемым человеком, не так ли? Play sentence
We are greatly honored by your visit, ambassadors. Play sentence
Нам в высшей степени лестен ваш визит, господа послы. Play sentence
My concentration suffers greatly when i'm observed. Play sentence
Когда за мной наблюдают я очень плохо концентрируюсь. Play sentence
I do not deny that my heart has greatly desired this. Play sentence
Зачем скрывать, я всем сердцем хочу получить его. Play sentence
Translation of "great deal" in Russian
English Great deal
Russian много
You must have a great deal to talk about. Play sentence
Вам, должно быть, надо о многом поговорить. Play sentence
My dear boy, it could be a great deal worse. Play sentence
Мой дорогой мальчик, это может быть намного хуже. Play sentence
You've told us a great deal about how you hate violence. Play sentence
Вы много говорили о том, как ненавидите насилие. Play sentence
You seem to know a great deal about this project. Play sentence
Вы, кажется, знаете много об этом проекте. Play sentence
Well, julietta, i feel a great deal easier. Play sentence
Что же, джульетта, теперь я немного успокоился, Play sentence
He knew i keep a great deal of money in my safe. Play sentence
Он знал, что я храню много денег в моём сейфе. Play sentence
I must get on, i've got a great deal to do. Play sentence
Мне надо поторопиться, много чего надо сделать. Play sentence
You care for her a great deal, don't you? Play sentence
Вы беспокоитесь о ней слишком много, правда ведь? Play sentence
She must have brought a great deal of joy to your lives. Play sentence
Она, должно быть, принесла много радости в ваши жизни. Play sentence
There is a great deal of electromagnetic interference. Play sentence
Слишком много электромагнитной интерференции. Play sentence
Translation of "great" in Russian
English Great
Russian отличныйвеликийбольшойзамечательноздоровопрекрасныйпродуманныеогромное
But he was a great cowboy, even more than you. Play sentence
Но он был отличный ковбой, даже лучше тебя. Play sentence
A great man can always change his mind for a reason. Play sentence
Великий человек всегда меняет решение под влиянием. Play sentence
I've followed your little exchange with great interest. Play sentence
Я с интересом следил за вашей небольшой перепалкой. Play sentence
He was like a new man, and i thought that was great. Play sentence
Он стал другим человеком, это было замечательно. Play sentence
And it's great, i wouldn't want anything else. Play sentence
Это здорово, я бы ничего не хотел другого. Play sentence
Well, well, okay, it seems alright for me, great man! Play sentence
Очень хорошо, солглашусь мой прекрасный молодой человек! Play sentence
Must be a great comfort to you to be a man. Play sentence
Должно быть огромное удовольствие ощущать себя мужчиной. Play sentence
And that you are a great guide and speak seven languages! Play sentence
Что вы отличный гид и владеете семью языками! Play sentence
This is a great day for us, if you'll forgive me saying so. Play sentence
Великий день для нас, сэр, если позволите. Play sentence
I'm telling you, your wife is in great danger. Play sentence
Я говорю тебе, твоя жена в большой опасности. Play sentence