Translation of "eldest" in Russian

English Eldest
Russian старшийстаршая
My eldest son was sick, and he died this morning. Play sentence
Мой старший сын был болен и этим утром он умер. Play sentence
Designated as his heirs his eldest daughter alice, Play sentence
Наследники распределились так: его старшая дочь элис Play sentence
As the eldest male in the family of olaf i declare: Play sentence
Как старший мужчина в роду олафа я объявляю: Play sentence
But the eldest who stayed at my father's home, died. Play sentence
Но старшая, оставшаяся в доме отца, умерла. Play sentence
The eldest son is always the heir among samurai. Play sentence
Старший сын – всегда становится наследником среди самурев. Play sentence
The eldest miss bennet is, i grant you, very pretty. Play sentence
Вот, пожалуй, старшая мисс беннет очень даже хороша. Play sentence
The eldest son wanted to go and cut wood. Play sentence
Старший сын хотел пойти и срубить дерево. Play sentence
Your grace, i am portico's eldest daughter. Play sentence
Ваше величество, но я старшая дочь портико. Play sentence
As the eldest son, i have always recognized your rights. Play sentence
Как старший сын, я всегда признавал твои права. Play sentence
My eldest was proposed to only this afternoon. Play sentence
Старшая получила предложение только сегодня днём. Play sentence
Henrik, my eldest son, died on new year´s day. Play sentence
Хенрик, мой старший сын, умер в самый новый год. Play sentence
A new girl has arrived, laura, emma timmin's eldest child. Play sentence
Приехала новая девочка, лора, старшая дочь эммы тимминс. Play sentence
Mrs. landingham, this is my eldest son, jed. Play sentence
Миссис лэндингем, познакомьтесь: это мой старший сын джед. Play sentence
Tala, my eldest daughter is getting married in six weeks. Play sentence
Моя старшая дочь тала выходит замуж через 6 недель. Play sentence
As the eldest son, this place is my responsibility Play sentence
Но я старший сын, должен заботиться о доме. Play sentence
The eldest threw the plane over the wall. could you get it? Play sentence
Старшая сестра бросила самолет через ограду. Play sentence
I had a tough time when my eldest went out on the drop off. Play sentence
А я переживал, когда мой старший поплыл на крутой риф. Play sentence
Yes, before moving his eldest daughter in. Play sentence
До того, как здесь поселилась его старшая дочь. Play sentence
He is the eldest in the family, after all. Play sentence
Он самый старший в нашей семье, в конце концов. Play sentence
Speaking of breeding, this is our eldest amber. Play sentence
К слову о размножении, наша старшая, эмбер. Play sentence
My eldest son told us that he had a boyfriend. Play sentence
Старший сын объявил нам, что у него есть бойфренд. Play sentence
It's sansa stark, eldest daughter of lord eddard stark. Play sentence
Я санса старк, старшая дочь лорда эддарда старка. Play sentence
The eldest son as bad as lord byron, john says. Play sentence
Старший сын дурен, так же, как и лорд байрон. Play sentence
Estrella's the eldest, she's 17. carmen is 15, i think. Play sentence
Старшая эстрелла, ей 17, кармен, думаю, 15 лет Play sentence
David, my eldest brother, was supposed to be an attorney. Play sentence
Давид, старший брат, должен был мечтать об адвокатуре. Play sentence
Eldest grandson do not share a table when eating. Play sentence
Старший внук не должен делить стол, когда ест. Play sentence
You're the eldest, so you have to ignite. Play sentence
Ты самый старший, поэтому ты должен зажечь. Play sentence
It's me, yankale, your son, your eldest son. Play sentence
Это я, янкель, твой сын, твой старший сын. Play sentence
He ought to be the eldest son who avenges his father. Play sentence
Как старший сын, он был обязан отомстить за смерть отца. Play sentence
As the eldest child, you have a very special honor. Play sentence
Как старший ребёнок, ты удостоен особой чести. Play sentence
My eldest son was there a few times and asked me: Play sentence
Мой старший сын иногда бывал у неё и всегда спрашивал: Play sentence
In japan, the eldest son succeeds his father's position. Play sentence
В японии, старший сын наследует дело отца. Play sentence
The fishers' daughters and jeromes' eldest. Play sentence
Дочери фишеров и старший ребенок джеромов. Play sentence
My eldest son was a reckless, impulsive type. Play sentence
Мой старший сын был безрассудный и импульсивный. Play sentence
Olejnik's eldest left with the americans after the war, Play sentence
Старший олейник после войны с американцами уехал, Play sentence
Jaime is your eldest son, heir to your lands and titles. Play sentence
Джейме — твой старший сын, наследник земель и титулов. Play sentence
Phillip took it worst, of course, being the eldest. Play sentence
Филипу было тяжелей всех, конечно, он ведь старший. Play sentence
Paul, mort's eldest son, will now say a few words. Play sentence
Старший сын морта пол скажет несколько слов. Play sentence
The eldest surviving child of ned and catelyn stark. Play sentence
Старший выживший ребёнок неда и кейтилин старк. Play sentence
The nadal's eldest is an educated and polite man. Play sentence
Старший надаль человек культурный и образованный. Play sentence
Translation of "elders" in Russian
English Elders
Russian старейшинаксакалыпредки
It was the sworn duty of the elders to protect it. Play sentence
Это дело чести старейшин — защитить ключ. Play sentence
The elders would say that's against the caretaker's wishes. Play sentence
Старейшины сказали бы, что это против пожеланий опекуна. Play sentence
If we reach 20, we are considered honored elders. Play sentence
Если мы достигаем 20, нас считают почетными старейшинами. Play sentence
I have to confer with the council of the elders. Play sentence
Мне нужно посоветоваться с советом старейшин. Play sentence
The elders tell of a young ball much like you. Play sentence
Старейшины рассказывают о молодом шаре, похожем на тебя Play sentence
I ask the elders, the descendants of the tiger tribe. Play sentence
Я спрошу старейшин, потомков племени тигра. Play sentence
You have to come with me to the elders and make amends. Play sentence
Тебе надо пойти со мной к старейшинам и исправится Play sentence
This girl thinks she knows better than the town elders. Play sentence
А эта девушка считает себя умней городских старейшин. Play sentence
I spoke to the elders of the internet, not one hour ago. Play sentence
Я только что разговаривал со старейшинами. Play sentence
Attack on the meeting of the high elders. Play sentence
Нападение на старейшин во время заседания. Play sentence
Translation of "el" in Russian
English El
Russian эльэлэлаэш
The actual turning point of the war was el alamein. Play sentence
В действительности поворотным моментом был эль аламейн. Play sentence
In other words, ma'el's worst fear has been realized. Play sentence
Иными словами, худшие страхи ма'эла воплотились в жизнь! Play sentence
Hey, scotty, el tig, let's get this gear stashed. Play sentence
Эй, скотти, эль тиг, разгружайте чемоданы. Play sentence
I spoke to three el mals, all doing major time. Play sentence
Поболтал с тремя эль мэлами, все мотают срок. Play sentence
He stole the el greco from the louvre in broad daylight. Play sentence
Он средь бела дня украл из лувра эль греко. Play sentence
Okay, we should send el and margo for help. Play sentence
Ладно, надо послать эла и марго за подмогой. Play sentence
Actually, my el greco cost me a great deal. Play sentence
Действительно, мой эль греко дорого мне обошелся. Play sentence
I can serve both the sultan and malek el adil. Play sentence
Я могу служить султану и малик эль адилу. Play sentence
I got inspired one day in may, 1911, in el paso. Play sentence
Однажды я вдохновился, это было в мае 1911, в эль пасо. Play sentence
This map shows the run from emmett to el paso. Play sentence
На этой карте показана дорога из эммитта в эль пасо. Play sentence